厲害了！長沙交警全英文爲外國留學生上交通安全課
摘要：爲了讓留學生更深入地參與本地的交通，對於有意向取得中國駕駛證的學生，嶽麓交警也對他們進行了一次攻略教學。課程結合真實的案例視頻講解了各類交通違法危害，同時圍繞外國友人普遍遇到的問題，如行人交通安全常識、駕駛人交通安全常識、外國人如何在長沙申領駕駛證等進行詳細講解。
原標題：厲害了！長沙交警全英文爲外國留學生上交通安全課
圖/@長沙交警
什麼是電動自行車，哪些行爲是交通違法行爲，如何在異國他鄉取得駕駛證………10 月31 日下午，長沙嶽麓交警走進大學城，向這裏的180 多名外國留學生用全英文上了一堂交通安全教育課。瀟湘晨報記者來到湖南師範大學醫學院仁醫樓旁聽了這堂中英文結合的普課程。
這堂交通教育課的聽衆主要是來自巴基斯坦、印度、馬來西亞、老撾、印度尼西亞等國的留學生。嶽麓交警大隊四中隊指導員李仕生化身Mr. Li，以一口流利的英語爲大家普及交通法律知識，向大家介紹了在中國目前普遍要遵循的交通規則。
課程結合真實的案例視頻講解了各類交通違法危害，同時圍繞外國友人普遍遇到的問題，如行人交通安全常識、駕駛人交通安全常識、外國人如何在長沙申領駕駛證等進行詳細講解。例如過斑馬線車輛要禮讓行人，李仕生同時提醒作爲行人的留學生們，如果遇到強行不願禮讓的車輛時，不要" 硬剛" 而要以保障自身的安全爲重。
此外，他還特意強調了摩托車和電動車的區別。據悉，近期有市民向嶽麓交警反映，轄區有一些人在晚上騎摩托車" 飆車"，其中一些是外籍人士。這種行爲影響了周邊居民的休息，同時也可能會給他們造成安全隱患。李仕生告訴留學生們，長沙城區目前已經全面禁止摩托車。提醒騎行者不要飆車、闖禁以及無牌無證駕駛。
爲了讓留學生更深入地參與本地的交通，對於有意向取得中國駕駛證的學生，嶽麓交警也對他們進行了一次攻略教學。
18 歲的代宇來自巴基斯坦，是學校一名臨牀醫學專業的大二學生。他表示這是他來中國後接受到的第一堂交通安全教育課，代宇說，他對長沙的交通狀況感到滿意，認爲大多數人都能夠遵守交通規則；來自印度尼西亞的劉薇麗今年19 歲，她告訴記者，自己在課堂上最大的收穫是學會如何在中國取得駕照。
本次" 教學" 旨在減少留學生不文明交通違法行爲，進一步強化嶽麓區各高校留學生的交通安全意識。
瀟湘晨報記者駱一歌 曹偉
