《新概念英語》（New Concept English）作爲享譽全球的最爲經典地道的英語教材，以其嚴密的體系性、嚴謹的科學性、精湛的實用性、濃郁的趣味性深受英語學習者的青睞，對於初學者而言，在英語學習過程中，要多說多聽，下面是新概念英語第一冊69課的聽力練習，聽力對話和單詞5遍版，每天10分鐘，睡前醒後，磨磨耳朵，輕鬆練聽力。

Lesson 69 The car race 汽車比賽

Listen to the tape then answer this question. Which car was the winner in 1995?

聽錄音，然後回答問題。哪輛車在1995年的比賽中獲勝?

There is a car race near our town every year. In 1995, there was a very big race.

在我們鎮子附近每年都有一場汽車比賽。1995年舉行了一次盛大的比賽。

There were hundreds of people there. My wife and I were at the race. Our friends Julie and Jack were there, too. You can see us in the crowd. We are standing on the left.

許許多多人都去了賽場。我和我的妻子也去了。我們的朋友朱莉和傑克也去了。你可以在人羣中看到我們。我們站在左面。

There were twenty cars in the race. There were English cars, French cares, German cars. Italian cars. American cars and Japanese cars.參加比賽的有20輛汽車。有英國、法國、德國、意大利和日本的汽車。

It was an exciting finish. The winner was Billy Stewart. He was in car number fifteen. Five other cars were just behind him.

比賽的結尾是激動人心的。獲勝者是比利·斯圖爾特。他在第15號車裏，其他5輛汽車跟在他後面。

On the way home, my wife said to me,“Don't drive so quickly! You're not Billy Stewart!“

在回家的途中，我妻子對我說：“別開得這樣快!你可不是比利·斯圖爾特!”

New Word and expressions 生詞和短語

year n. 年

There is a car race near our town every year.在我們鎮子附近每年都有一場汽車比賽。

We have known each other for many years.我們認識已經很多年了。

He has been in China for 10 years.他來自中國已經有十年了。

race n. 比賽

There is a car race near our town every year.在我們鎮子附近每年都有一場汽車比賽。

She has won the 100-metre race.她贏得了100 米短跑比賽。

Did you watch the swimming race?你看了游泳比賽嗎？

town n. 城鎮

There is a car race near our town every year.在我們鎮附近每年都有一場汽車比賽。

She was born in a small town.她出生於一個小城鎮。

How far is from here to town?這裏去城鎮有多遠？

crowd n. 人羣

You can see us in the crowd.你可以在人羣中看到我們。

There was a big crowd at the football match.看足球賽的人很多。

I lost my sister in the crowd.人太多了，我找不到我的妹妹。

stand v. 站立

We are standing on the left.我們站在左面。

You'll see better if you stand up.你如果站起來就會看得好些。

I have been standing on the bus a all the way home.在公車上我一直站到家。

exciting adj. 使人激動的

It was exciting finish.比賽的結尾是激動人心的。

The news is exciting.這消息太激動人心了。

We had an exciting trip last week.上個星期我們有一段激動人心的旅程。

just adv. 正好，恰好

Five other cars were just behind him.其它五輛汽車緊跟在他後面。

He looks just like his brother.他看起來和他兄弟很像。

It's just half past ten.現在正好是十點半。

finish n. 結尾，結束

I didn't see the finish of the race.我沒有看到比賽的結尾。

The finish of the story is very sad.故事的結尾很令人傷心。

winner n. 獲勝者

The winner was Billy Stewart.獲勝者是比利。斯圖爾特。

He is the winner of the race.他是比賽的獲勝者。

The winner was given$5,000 dollars.獲勝者得了5000美元。

behind prep. 在……之後

The dog ran out from behind the tree.小狗在樹後面跑了出來。

The big is behind the door.包就在門後面。

way n. 路途

On the home,my wife said to me,"Don't drive so quickly!You're not Billy Stewart!'

在回家的途中，妻子對我說“別開得這樣快！你可不是比利·斯圖爾特！

Can you tell me way to the library?你能告訴我圖書館怎麼走嗎？

He returned home from another way.他從另一條路回家。