城市在我感受中,变得如同隔着层层叠叠的流苏 | 蒋昀格
大隐于诗
「诗的」巡展@上海开幕已经一周,10件以诗为引的当代艺术作品,在乌鲁木齐中路的寄存处空间,每天面对着市民、游客的“误入”和解读。我们“大隐于诗”将诗歌、艺术与城市相融的企划,就这么悄悄地在闹市中上演。关于这次参展的理念与实践,我们的创作人们有话说——
请输 【约谈#02】 蒋昀格《城市的躯体》 入标题
“有人向先知请教,地毯和城市那么相宜的二者之间有什么神秘关系,先知回答说,其中一方具有上帝赐给星空的形状和行星运转的轨道;另一方就是近似的映像,犹如人造的东西一样,毯子上和谐的图案是属于天界的。”城市就像漂浮在太空中的聚合体,她柔软也无形,所以她吸纳万千、无所不包,她承载了人们太多的希望也淤积了深深的罪恶,瞬间的景象就如同印在地毯上的图纹,参杂了人们太多的轨迹,也许这也是城市的魅力所在。
当以微小的个体参与到这个喧嚣的世界,去感受当下的城市,此刻城市的宏伟瞬息万变,无边无尽的蔓延着,它似乎变成了食欲爆增的猛兽在快速的生长着,渐渐超出了我的个体感受力,一个异化的生物正在无时无刻的形成和变化着,城市在我感受中变得如同隔着层层叠叠的流苏,尽是虚实幻灭和松散的痕迹,看不清这个城市的感觉如同无力到达的躯体,也如同被控制的距离,参杂着的所有景象连同人造图案和自我感受就像一幕幕默剧,又构成了异化城市的一部分被印在了流苏形成的图案上。
▼
蒋昀格《城市剧场》
综合材料 160 × 80 cm
灵感来源:哈里斯武拉维亚诺斯《面纱》
面纱
[希腊]哈里斯武拉维亚诺斯
无论谁身陷迷宫
不是在追寻真相
而是追寻他的阿里阿德涅1。
真相不是暴露
暴露是对秘密的摧毁;
真相是揭示,揭示是对秘密的证实。
我们的经验仍受缚于一种认知
这种认知已不再是我们的经验。
我们的认知贬损于一种经验
这种经验还没有化为认知。
我们必须编织新的诗图
指出真相可能现身的地方
既非真实也非谎言
这种真相或许是
非似真实的
难以想象的
不可思议的
或许能将错误(激情)
变成我们的生命之线。
(钱颖超、阙建容译)
译注:
1阿里阿德涅(Ariadne)是希腊神话中克里特国王米诺斯的女儿。米诺斯的迷宫中囚禁着一个牛头人身的怪物(米诺陶),每年需雅典献祭七对童男童女。雅典王子忒修斯跟随童男童女来除害,阿里阿德涅爱上了他,并交给他线团和魔刀,让他进入迷宫时放开线团,杀死米诺陶之后,跟随线团的线走出迷宫。
▼
蒋昀格
独立艺术家,毕业于中央美术学院实验艺术学院,作品曾经参加首届中国北京摄影双联展“灵光与后灵光”、第二届中国新锐摄影TOP20、中国—意大利当代艺术双联展、“复调”艺术展、北京宋庄1221当代艺术等展。
▼
“诗的”巡展@上海
展期:2018年7月14日-7月29日11:00-20:00
地点:寄存处上海乌鲁木齐中路270弄1号
参展艺术家
陈嘉敏丁海笑高灵贺诗云蒋昀格LILISAY&霍飞萌态奇小组曲晶&张新宇汪琦琦杨舒蕙郑轶
主办方:诗歌岛
特邀策展人:汪单
学术支持:当代艺术调查局
总顾问:北岛
【 展览免费,欢迎参观 】
更多活动详情,敬请关注诗歌岛推送!
本篇图文资讯由“诗歌岛”编辑制作,版权所有,转载请与本微信号后台联系。
【 “诗的”巡展@上海 】 展讯 开幕 活动 我的12小时流浪计划 (点击阅读)