在海贼王最新的912话中,二代鬼彻已经出现了,它是天狗山飞彻的藏刀,是比三代鬼彻更高级别的名刀。

索隆的三代鬼彻是在罗格镇得到的,根据当时罗格镇武器店店长的介绍,鬼彻是一个系列刀名,每一把刀都很强,但都是妖刀,使用鬼彻的剑士总会无辜送命。

由于索隆愿意为刀舍命的勇气,武器店店长把三代鬼彻送给了索隆,从此三代鬼彻跟索隆走过了这么多年的风风雨雨。

现在二代鬼彻现身,是大快刀21工,比三代鬼彻更为锋利,已经被路飞带在身上了。路飞不会用刀,他跟索隆汇合后,估计索隆就会把这把二代鬼彻拿过来用。

传说中的初代鬼彻目前还不知道在谁手中,大家普遍认为五老星那个光头手里的就是初代鬼彻,因为那把刀的样子几乎跟武器店老板所描绘的初代鬼彻一模一样。

这样的猜测倒也合理,但官方并未放出任何消息说初代鬼彻就是五老星手中那把刀,所以初代鬼彻依然处于“下落不明”的状态,我们并不能说五老星就拥有初代鬼彻。

现在看来,尾田是想安排索隆陆续得到所有鬼彻了:先是在踏入伟大航路之前得到三代鬼彻,然后在和之国得到二代鬼彻,最后不知在何处得到初代鬼彻。

另外这里还要提一个细节,大家都知道初代鬼彻是无上大快刀,二代鬼彻是大快刀,但很少有人记得三代鬼彻是什么品阶。

许多人按照思维惯性认为三代鬼彻一定是良快刀,其实不是。三代鬼彻的品阶比良快刀还要差一级,是快刀。

无上大快刀、大快刀、良快刀、快刀其实是四个品阶,翻译自日文版的最上大业物、大业物、良业物、业物。在罗格镇的时候,武器店老板和达斯琪已经说过了,时雨和三代鬼彻都是属于“业物”品阶,也就是“快刀”,比“良快刀”更差。

但在中文版里并未把这一层含义翻译出来,没有把业物列入品阶之内,而是翻译成了不加曲尺形引号的名刀。

也就是说,索隆手上这把三代鬼彻,跟路飞拿着的那把二代鬼彻,实力的差距要比我们想象中更大!这也反衬出了鬼彻系列的强力——一个普通“业物”品阶的三代鬼彻,竟然能有跟秋水、和道一文字这种“大业物”并肩的锋利程度,那么二代鬼彻和初代鬼彻也绝对是超乎想象的强,比同级别的其他刀要强得多!

查看原文 >>
相关文章