一部“修舊如舊”的《海上鋼琴師》，值得交懷舊稅嗎？
摘要：11月15日，4K修復版《海上鋼琴師》在中國大熒幕首映，作爲豆瓣電影Top250中首部上映的文藝片，電影預告片連同國內紀念版海報設計師被送上熱搜，“自來水“們紛紛宣發，資本再一次成功收割情懷。但老片重映也不是空手套白狼的買賣，大多數老片重映通常會通過畫質修復（如《海上鋼琴師》《紅高粱》）、3D轉制（如《泰坦尼克號》《獅子王》）或推出“導演剪輯版”（如《踏血尋梅》）、“加長版”（如《大話西遊之大聖娶親》）等手段，爲觀衆創造不一樣的觀影體驗。
11月15日，4K修復版《海上鋼琴師》在中國大熒幕首映，作爲豆瓣電影Top250中首部上映的文藝片，電影預告片連同國內紀念版海報設計師被送上熱搜，“自來水“們紛紛宣發，資本再一次成功收割情懷。
截至發稿前，《海上鋼琴師》已收穫5109.2萬票房，實時票房排行第一。老片新映爲何在中國內地屢試不爽？電影修復到底有多吸金？文化產業新聞（Cultural Industry News）帶你一探究竟。
以《復仇者聯盟４》在中國首映爲例，中國電影市場崛起，中國觀衆“喫剩飯”的時代已經過去。爲何老片重映在內地還那麼有市場？因爲那些年我們錯過了太多好電影。
從1994年我國引入第一部進口片至今已經過了整整25 年，雖然引進片數量配額從每年10部放寬到64部（其中普通分賬片20部，3D和IMAX電影的特種分賬片14），但是二十年間引進大片從《亡命天涯》到高票房代表《復仇者聯盟》，打打殺殺好萊塢動作片一手遮天。
北京電影學院教授倪震曾公開指出：“整體上看，引進大片的片種比例失調，文化視野狹窄，品位不高，社會和經濟效益呈逐年下降趨勢。
近年來，隨着中國電影市場日益發展成熟，觀衆口味更加多樣，像《摔跤吧！爸爸》《何以爲家》等小國別電影才陸續在中國首映，並取得票房上的成功。而國外文藝電影的空白始終沒有填補，《海上鋼琴師》此類文藝老片新映，不管是二刷還是三刷，在影院沉浸式體驗是第一次。
老片重映花樣多，電影修復多吸金今年在中國重映的動畫電影《千與千尋》以4.87億元票房收官，宮崎駿躺着掙了一個《你的名字。》，讓很多人看到了電影重映市場的生意經。
但老片重映也不是空手套白狼的買賣，大多數老片重映通常會通過畫質修復（如《海上鋼琴師》《紅高粱》）、3D轉制（如《泰坦尼克號》《獅子王》）或推出“導演剪輯版”（如《踏血尋梅》）、“加長版”（如《大話西遊之大聖娶親》）等手段，爲觀衆創造不一樣的觀影體驗。
優質重映片的製作成本並不低，有時甚至比拍攝新片的投入還高，比如《泰坦尼克號3D》，儘管影片內容與首映時基本一致，但在畫質修復和3D轉制上的花費達到了1800萬美元。重映的真獅版《獅子王》，實現了從二維到三維，從CG到VR，爲電影製作技術帶來新的變革。
草地上的草葉和動物毛髮根根分明，栩栩如生
與之相比4K（4K電影是指分辨率爲4096×2160的電影）修復技術算是小巫見大巫了。
據文化產業新聞（Cultural Industry News）瞭解，老片修復主要包括物理清洗、“膠轉數”採集、數字修復三個環節。修復一部90分鐘標準長度的4K影片一般需要上百萬人民幣，時間成本則取決於膠片拍攝年代、膠片保存質量、工作時間長短和修復精度高低，大約在半年到一年半之間。
時隔20多年，修復團隊歷時120天將畫面修復到2K畫質，獲近1.9億票房
而“4K”修復的用意不在於把老電影改造成全新的大片。修復的最終目的是“整舊如舊”，讓老膠片上被損耗的影像和聲音，藉助數字技術，儘可能地恢復到最初被“捕捉”時的模樣。
《海上鋼琴師》4K修復版仍保留老膠片質感
國內重映電影太尷尬，內容難爲情懷保鮮《龍貓》在華公映時還打着“上映三十週年”的旗號，《千與千尋》進入中國商業院線已經不需要什麼噱頭，而《海上鋼琴師》在國內院線的上映標誌着其他類型“老片新映”的可能性。
與引進重映相比，國內重映的影片在票房上不佔優勢，票房最佳的《大話西遊之大聖娶親》僅有不到1.9億，與國外重映電影相比，處於“趕不上好萊塢的技術，拼不過宮崎駿的情懷”的尷尬境地。
近年“老片新映”不完全統計
另外，豆瓣電影排行前50的國產老電影除了《大話西遊》系列，《霸王別姬》《活着》《鬼子來了》三部有望衝擊高票房的老電影在過審方面遙遙無期。
鋼琴師沒有下船，重映電影市場的資本悄然上船。目前來看，激增的電影修復市場需求面臨着人才的斷層，但只要這個行業本身有市場需求和可觀的收益，人才短板還是會逐漸得到彌補。
文化產業新聞:
創建於2013年4月，微信內創建最早、最有價值的文化產業資訊平臺，在業內具有非常重要的影響力。《中國文化報》曾 做專訪，刊發題爲《生產高品質內容，做專業自媒體平臺——文化產業新聞:不做新聞的搬運工》的報道。發送最新行業動態和分析報道，鏈接政府、企業、學界的 信息中轉站，文化產業相關從業者學習、交流、宣傳的必備工具。
