更多精彩,微信公众号搜索“华尔街英语”

小编我正在给办公室换水

毛毛看着我一气呵成的动作

惊叹一声:

哇塞,你真是个女汉纸,太man了

一旁的Peter立马告诉他:

说某人很man是错的!

并安利了他"女汉纸"的英文!

NO.1

“女汉纸”怎么说?

tough girl

=女汉纸

tough

=坚强的,强壮的

Even a tough girl needs someone to take care of her.

即使是女汉纸,也需要有个人能好好照顾她。

这个时代的女性,越来越强大

上得了厅堂,下得了厨房

挣得来钱,养得了家

"女汉纸"绝对是用来夸人的

还可以怎么说?

cowgirl

=女汉纸

还有一种说法是tomboy

其实,这个形容女汉纸不是很贴切

tomboy

=男人婆,假小子

(带贬义~)

有强大的“女汉纸”

就有软软的萌妹纸

英语又该怎么说?

NO.2 “萌妹纸”怎么说?

girly girl

=萌妹纸

(少女心十足的妹纸们~)

girly

=小女生的

Many boys want to get a girlfriend who is a girly girl.

许多男生都想找萌妹纸做女朋友。

有少女心十足的软妹子

就有气场十足的"御姐"

domineering lady

=御姐

(有气场的~~)

domineering

/ˌdɒm.ɪˈnɪə.rɪŋ/

=优雅而霸气的人

说完女生

我们来唠唠男生

什么"小鲜肉""娘炮"又该怎么说?

NO.3

“小鲜肉”怎么说?

little fresh meat

=小鲜肉

是的,你没看错

就是这么简单粗暴

还可以怎么说?

young and handsome

=小鲜肉

还有一种男生

不是女生却像极了女生

那就是“娘炮”~~

sissy

=娘炮

(女人气的男人~)

He is such a sissy.

他真是个娘炮。

还可以怎么说?

not manly enough

=娘炮

manly

=具有男子气概的

My mother used to tell me it wasn't

manly for little boys to cry.

我母亲过去常说哭鼻子的小男孩不是男子汉。

所以,我们平时说的

谁谁谁太man了是错的

应该用manly

好了,今天的分享就到这里

希望所有的妹纸都有人疼

所有的男生都充满男子气概!

以前,我们一直学的是应试英语

一些生活中常用的英文反而不会说,

比如,柚子的英文是什么,莲藕的英文怎么说?

单词卡壳,太痛苦!

于是,我们研发了小程序"看图拼单词”

只背生活中的高频单词,

你可以边看,边听,边拼,边学

1天可以背100个单词,不费劲!

在微信的小程序中搜索“看图拼单词”,直接进入(注册就能免费学)

更有 ◆◆拼单词排位赛◆◆ 在等着您的加入哟~

查看原文 >>
相关文章