摘要:一部书名叫《肯辛顿宫私密回忆录:从玛丽女王到梅根·马克尔》即将在英国问世,据作者称采访了大批王宫仆人,掌握了许多第一手的内幕,其内容之火爆,足以让人流鼻血,以下是部分摘录:。“当梅根冲着一名工作人员大喊大叫时,凯特吓坏了,这绝对是讨论离开肯辛顿宫的开始,”这位前仆人继续说道。

作者:林可濯

一部书名叫《肯辛顿宫私密回忆录:从玛丽女王到梅根·马克尔》即将在英国问世,据作者称采访了大批王宫仆人,掌握了许多第一手的内幕,其内容之火爆,足以让人流鼻血,以下是部分摘录:

肯辛顿宫的仆人们几乎什么都知道——包括竞争关系、非法情人和剧烈的婚内争吵。然而,当戴安娜王妃住在那里的时候,她总是试图掩盖所发生的事情。一位老仆人说,“她的努力毫无意义。 我们只是假装什么事都没有发生,或者我们没有看到,尽管我们当然总是看到。”

戴安娜的情人之一、伊顿公学毕业的奥利弗·霍尔有一次被发现半裸着,躲在肯辛顿宫走廊里的一株盆栽植物后面。

玛格丽特公主和丈夫斯诺登勋爵住在1A号大公寓里,她经常嘲笑丈夫,把自己的婚外情告诉他。或者,哈里王子的妻子梅根和他哥哥的妻子凯特闹翻的真正原因。

“工作人员总是看到半裸的人在宫里跑来跑去。如果不是某人或其他人的情人,那就是女王的某位年长的亲戚,他或她把自己锁在公寓外面,一半穿着睡衣,一半赤裸着。”

作为一个忠诚的现代主义者,斯诺登勋爵认为自己是一个有才华的设计师,他坚持参与了肯辛顿宫1A公寓的重建。工业部同意做这项工作并承担费用。因此,在斯诺登的指导下,宫殿的一些最古老的部分,出自18世纪克里斯托弗·雷恩之手,被摧毁了。古老的拱顶、壁炉、书架、镶板和其他建筑特色都被拆了下来,倒进了废料桶里。当然,斯诺登的许多设计都非常符合20世纪60年代的美学价值观——这些价值观很快就过时了。

最具讽刺意味的是,玛格丽特公主和斯诺登勋爵在破坏了大部分原貌之后,又花了一大笔钱引进了一批18世纪假古董装饰。然而,这些雄心勃勃的改变都无法弥补他们婚姻中的巨大裂痕。

罗恩是他们的一个仆人,他回忆起整座宫殿里都能听到的“激烈的争吵”。他对我说:“她(玛格丽特公主)会尖叫出最可怕的事情,即使窗户和门都开着,每个人都能听到,她也毫不在乎。”

“很多争吵都是基于这样一个事实,那就是他们在比赛谁的婚外情更牛逼——这是一种以牙还牙的比赛。”

“她会和某个人发生关系,然后向他炫耀,所以他也会去做同样的事,让她知道。有一次,我相信她和他的一个男性朋友睡了,然后他故意和同一个男人睡了!”

“所以,当她喊道,‘我操了你的朋友某某人……’他回击道,‘我也一样。’”

“我认为他通常会赢,因为当他告诉她,他和一个男人发生了关系时,她总是不知所措。”

1978年,这对夫妇离婚后,玛格丽特在1A区独自生活,并与罗迪·卢埃林发生婚外情。他们相识时,他25岁,她43岁。她的公寓现在成了他的波西米亚朋友们的聚集地。在公主看来,他们作为一个群体似乎有着无尽的乐趣——一种与她所认为的墨守成规和限制性的生活方式形成鲜明对比的生活方式。在他们的奉承和大量的酒精的刺激下,她开始想象自己是一个有天赋的艺术家。

这可能会导致一些尴尬的时刻,她的工作人员会亲眼目睹。

“我记得有一次我在1A公寓为她的派对倒饮料,她站起来要唱歌。”罗恩说。“每个人都围着钢琴站着,而她在唱一首标准的爵士歌曲——而当她在唱歌时,我确保自己站住不动。”

“要是我在屋里乱跑,她会骂我的。她希望演出时每个人都全神贯注。不管怎么说,连我都能看出来她根本唱不了一个音符——她走调了。钢琴师真的很好,他尽了最大的努力掩护她,跟上她的节奏,但是毫无希望。 她可能是喝醉了,但即使是清醒的时候,她也没有自己想象的那么会唱歌。”

“当然,在最后,每个人都大声表示赞同,热烈鼓掌。她很高兴。她觉得自己是艺术家中的一员。但她看不出,如果她不是女王的妹妹,就不会受到如此热烈的欢迎。我想,她这一辈子肯定被人言不由衷地夸奖着,所以她分不清什么是假的,什么是真的。她坚信自己有真正的天赋——就像她那些所谓的朋友一样——如果不被称赞,她会觉得难以忍受。”

罗恩并不是唯一一个发现她缺乏音乐天赋的人。艺术家弗兰西斯·培根是她的一个派对的客人,当时她站起来唱歌。他喝了太多的酒,开始大吼说她一个音符都唱不对。房间里一片震惊的寂静。玛格丽特突然停了下来,怒气冲冲地走了出去,满脸通红。

与过去一样,这里的居民害怕批评,渴望得到赞扬,或多或少地为自己的非凡地位所陶醉。就像在他们之前住在这里的国王和王后一样,他们也有几十个随从和仆人。有些人很了不起,有些人则不然——但只要肯辛顿宫还有王室成员,他们就会继续八卦和猜测他们的雇主。

当查尔斯王子和戴安娜·斯宾塞女士在1981年结婚时,他们搬进了一个由两套公寓组成的大空间,分别被称为8号和9号。室内设计师达德利·波普拉克对这些家具进行了更新,他创造了一种格鲁吉亚优雅风格的仿作。

“这就是戴安娜人生大起大落的地方:一会儿兴高采烈,一会儿又想自杀。”据肯辛顿的一位前仆人说,他们的婚姻甚至没有一个幸福的开始。他说:“有传言说,查尔斯和戴安娜在这座美丽的宫殿里过得很幸福,至少他们在一起的头几年是这样,但实际上,你几乎从他们搬进来的那天起就能听到他们吵架的声音。”

“但我们奉命在任何时候都要小心谨慎——所以有时如果我听到有吵闹声,我就在走廊里等着,直到吵闹声平息下来,然后才敲门。”

1992年查尔斯永久搬离后,戴安娜感到了极大的宽慰和解脱。事实上,她一直觉得公寓更像是她的家,而不是他的家。一位在肯辛顿工作过的仆人回忆道:“戴安娜非常喜欢肯辛顿。这是她的孩子们长大的地方,也是她经常感到快乐的地方;她就是在这里对抗查尔斯的。”

在她1997年去世之前的五年里,她的生活是一种平静与轻浮的奇妙结合。就像一个淘气的女学生,她有时喜欢不顾一切地打破生活的束缚,让她的安保人员——或者她开玩笑地称他们为“狱卒”——感到害怕。

当时为戴安娜工作的温妮弗雷德告诉我:“戴安娜一直想成为一名超级巨星——这是她生命最后几年的生活——同时成为一个完全匿名的人。”无论何时她想要离开皇宫,她都应该通知她的安保人员,但她经常做不到这一点。几分钟后,安保人员就会疯狂地在公园或肯辛顿大街上散开,拼命寻找他们失踪的主人。

“这是我自己版本的捉迷藏,”戴安娜会说。但后来她总是向安保人员道歉。有一次,她躲在环绕宫殿区域的篱笆后面,一位公园管理员走了过来,警告她说,公众不允许进入篱笆的那一边。她道了歉就走开了。公园管理员显然不知道她是谁。“她很擅长让自己看起来很平凡,”当时一个仆人告诉我。

“有几件事成为了宫廷里的流言蜚语——比如有一次她坐在长凳的一端,显然没注意到一个流浪汉正在长凳的另一端打盹。他不知道她是谁,但醒来后开始和她聊天。值得称赞的是,她一点也不惊慌,也很高兴地和他聊天。他甚至还请她喝他口袋里一个看上去很可疑的瓶子里的酒。她非常礼貌地拒绝了,但他们聊了大约20分钟,聊得很开心。”

另一个故事是关于一只大狗正在攻击公园里的一只小狗。戴安娜立即做出反应,脱下一只鞋子,朝那只大狗猛掷过去。

除了公园外,她还喜欢自己那座有围墙的小花园,还有一座屋顶花园,但它并不总是像她想的那样私密。在20世纪80年代末和90年代初的夏天,她会在自己的屋顶上晒日光浴,通常是全裸的。偶尔,热得昏昏欲睡,她会忘记自己在哪儿,站起来——心里很踏实,觉得没人能看见她。然而,有一次,黛安娜发现自己突然和两个建筑工人互相凝视着。她还没来得及扑过去拿衣服,他俩就都深深地鞠了一躬,转过身去。

“他们可能只是建筑工人,”一个仆人后来说,“但他们都是绅士。”撇开那件事不谈,她仍然相信没有人能看到她在做日光浴。当直升机飞过宫殿上空时,她会向他们挥手,确信他们看到的只是一个模糊的东西。她的一名工作人员不得不委婉地指出,许多直升机都安装了高分辨率的双筒望远镜。

当然,肯辛顿宫也是戴安娜许多爱情故事的发生地。回忆起其中的两个,温妮弗雷德说:“戴安娜对奥利弗·霍尔非常着迷——几乎到了疯狂的程度。她会乔装打扮四处转悠,寻找电话亭,从那里她给他打了数百个电话。

她与多迪·法耶德的最后一段关系不受仆人们的欢迎。他认为自己相当高人一等——他是个自恋的花花公子。 “他对我们很傲慢,黛安娜人很好,她一定要去看看多迪骂过或粗鲁对待过的仆人,并为他道歉。正是这样的事情让她的员工对她非常热情。”

威廉夫妻和哈里夫妻的公寓原本是毗邻的,他们本应是最亲密的邻居,但是对梅根来说,住在离威廉和凯特这么近的地方显然是太过分了,结果经过豪华装修的公寓里空无一人,从没用过——反正是纳税人出钱。梅根在温莎的弗罗格莫尔别墅也没有找到多少安慰,一位肯辛顿的知情人说,她刚安顿下来,“就觉得住在那里简直像住在俄罗斯大草原上。”的确,温莎的偏远位置是压垮他们的最后一根稻草,现在这对夫妇搬去了北美。

然而,当梅根刚搬到肯辛顿宫的哈里小别墅时,凯特非常欢迎,两对夫妇相处得很好。肯辛顿宫的一位内部人士说:“凯特王妃实际上是最友善的王室成员之一,总的来说,她对员工很好,刚到的时候对梅根也很热情。”

“但是紧张局势肯定会出现,因为梅根不可避免地要面对一种现实,虽然她是公爵夫人,但她没有嫁给下一任国王。她觉得这很难处理。虽然哈里很喜欢他们的小公寓,但梅根觉得,和凯特和威廉居住的公寓相比,他们的公寓不够体面。”

另一位知情人士也认为,梅根受到了新身份的影响。 “过了一段时间后,威廉和哈里只好在没有妻子陪伴的情况下见面,以避免争吵和冷漠的沉默。”但是到底是什么促使哈里和梅根搬到温莎的呢?“当梅根冲着一名工作人员大喊大叫时,凯特吓坏了,这绝对是讨论离开肯辛顿宫的开始,”这位前仆人继续说道。“和很多不习惯和仆人打交道的人一样,梅根太专横了;所以,一方面,她想成为戴安娜那样的平民公主,另一方面,她希望人们在她打响指时能立正。”

在许多宫廷工作人员看来,她是婚姻中占主导地位的伴侣。正如哈里王子自己所说:“梅根想要什么,梅根就能得到什么。”

根据可靠的报道,在她到达后的几周内,工作人员就开始给她起一些不太好听的外号,在多次遭到她严厉的斥责之后,当她和哈里搬出去的时候,人们似乎松了一口气。许多人怀念过去只与王室和贵族打交道的日子,而不是梅根这种出身卑微却又自以为是的人。

与此同时,梅根担心人们会因为她是一个离异的混血美国人而看不起她或以不同的方式对待她。肯辛顿的一位知情人补充道:“皇室中确实有一些人看不起她,这一点她是知道的。这有时会让她反应过度——她没有凯特处理人际关系的能力。”

但是女王并不怀有这种保守的偏见,她喜欢梅根。另一个前王室雇员说:“自从见过奥巴马之后,女王喜欢上了美国人,她彻底爱上了奥巴马——她那么爱他,经常问朝臣们能不能安排他来英国,既然他已经不再是总统了。”

相关文章