同一個地方的地名，因爲誤傳，或故意改名等原因， 歷史上往往有不同的叫法。全州城東北有一名山，就因爲大家有不同的看法而衆說紛紜。

蔣作艮先生在《探祕舜帝葬身地之謎：我認爲應在桂北全州縣境的皇華嶺》一文中說，舜帝南巡，在全州地域巡查中，崩於全州之野，長眠于都龐嶺上。因舜帝長眠於此，人們將原來的山嶺改爲皇華嶺，後來叫成花黃花嶺，皇華嶺和黃花嶺的口語發音是一樣的。

蔣作艮先生的說法，有認同的，也有反對的。

這個衆說紛紜的名山

其中有位網友說蔣作艮先生是杜撰出來的故事。另一位網友"真實“則說出了一個理由：蔣作艮你根本不懂黃花嶺的來龍去脈，用事實說話，黃花嶺本就是王姓掛魚山的黃花嶺。

難道真實情況是網友"真實“所說的情況嗎？我不敢斷定 網友"真實“說的是對還是錯，我真希望他能成爲我的朋友，想向他詳細瞭解一下這個情況。可惜，他沒有聯繫我，我也無法從他那裏瞭解更多的信息。

我把網友的留言反饋給蔣作艮先生，我希望蔣作艮先生能提供更多的信息。他說，他暫時沒有找到文獻資料。但他周圍的人知道，這是祖輩傳承下來的說法。蔣作艮還強調說，其原因有第一皇華鍾子嶺(不同地域對此嶺叫法不同，大貴村稱中子嶺)是皇帝的發源地。再說口語說皇華嶺和黃花嶺一樣。按照前輩的說法，就是皇華嶺！他不想就此問題向別人妥協。

一天，看《全州大崗蔣氏族譜》地圖，發現上面標註此名山爲黃華大嶺。因此，我對網友"真實“說的是王姓掛魚山的黃花嶺的說法產生了懷疑。

《全州大崗蔣氏族譜》標註爲黃華大嶺

對於大貴村中子嶺的說法，我以爲名爲黃花中子嶺，但有一次與多位朋友前去考察，就有人提到此山名爲皇化中子嶺。有一位鎮領導說，傳說與皇帝有關，而黃花中子嶺實爲誤傳。此說與蔣作艮先生說的是一致的。因此，我相信蔣作艮的說法還是有依據的，但這只是停留在民間傳聞上，未能成爲史實。而傳聞，有真有假，輕易斷定對與否，也不是明智的。

近日，蔣作艮先生又發了一文《醉美全州皇華嶺，今日風光美如畫！》

朋友吳輝說，公認的已經是“黃花嶺”了，最好不要再取別名。

看2008年的《全州縣行政區劃圖》，圖上有一個林場，則名黃花嶺林場。而網友"真實“所說的那個山在地圖上也有一個地名。不過，就山的權屬問題，聽說2019年才確定。

網友"楚一丁丁“就《醉美全州皇華嶺，今日風光美如畫！》一文也進行了評論：我們在公開發表的寫作中，請正確使用地名，今第一次看到“黃花嶺”寫成“皇華嶺”，地名問題是一個很嚴肅的問題，非常時期會帶來災難性後果，國家也非常重視這個問題，各地都成立了地名辦公室，對轄區內的地名進行了統一命名，“黃花嶺”這一名稱歷史悠久，各個時期的全州縣誌都有記載，《徐霞客遊記》也載有。

電子圖書《徐霞客遊記》寫爲黃花大嶺

不過，此電子圖書《徐霞客遊記》不甚嚴謹，我上次引用此電子書所說的遊記時間，有網友指出來說是錯的，我還不相信，經查證，果然是錯的！爲此，我又查證了正規出版社出版的（明）徐弘祖著《徐霞客遊記》（上)（上海古籍出版社，2007.10,第273頁），但也寫的是黃花嶺。

徐霞客遊記（上海古籍出版社)黃花大嶺

最後網友"楚一丁丁“說：“皇華嶺”這一地名不知從何而來，多謝各位鄉賢宣傳美麗的家鄉，但請正確使用地名，以免給後人造成地名理解錯誤和混亂。

其實，關於地方大地名的問題我是比較相信族譜的，但《徐霞客遊記》寫成了黃花大嶺，這是明朝的事。那麼地方史志是怎樣記載的呀？

查嘉慶《全州志》記載爲黃華山，說它在城東北，高數千丈，綿延數十里。民國《全縣誌》記載與嘉慶志基本相同，不同的是說它高數百丈。

民國《全縣誌》記載

查更老一點的乾隆《全州志》，則記載爲黃華嶺。看來，這個地名曾經有黃華嶺、黃華山、黃花嶺之說，至於史上有沒有皇化嶺的說法呢？筆者暫時沒有查到，但是皇化嶺在民間的說法是客觀存在的。我甚至懷疑先有皇化，後有黃華，最後變成了黃花，當然，這只是猜測，不足爲憑。而《徐霞客遊記》若準確的話，也許先有黃花嶺也未可知。

文章結束時，蔣作艮先生再次寫了一段文字給我：

對皇華嶺名字的看法：皇華嶺這個名字現在幾乎得到白寶鄉和全州鎮大貴人的普遍認可。皇華嶺名字的來源於三個方可以論證。其一：大貴有很多老年人都說舜帝葬在皇華嶺，因舜帝而命名。其二：有第一皇華鍾子嶺之稱，相傳能出十八代皇帝的風水寶地。其三：所有的地名都是以形象命或植物而命名的，如貓兒山像只貓，當地叫貓兒山。又如才灣鎮的寶鼎嶺，,因人們站在山腳下仰望山頂，就像一口碩大無比的倒扣的鍋，而命名寶鼎嶺。而白寶的黃花嶺一年四季除了白、紅、紫色花以外，山上從來沒有看見黃花，怎麼會叫黃花嶺呢？再說封建王朝的統治者是不允許用“皇”字命地名的。

蔣作艮先生還說， 皇與黃是同音不同字，這個問題他問過大貴的唐善柱老師(已故)。唐善柱老師說：在封建王朝如果寫成皇華嶺，他們正嶺就會被皇帝派人把中正嶺破壞，因中正嶺發源於皇華嶺。傳說皇華嶺是出皇帝的發源地，也會被破壞。因有書記載凡是有出皇帝的風水寶地，都會被皇帝派人破壞。如果用皇華嶺的名稱，在封建王朝是要被殺頭的，所以用同音不同字的辦法，把皇華嶺寫成黃花嶺嶺。這就是皇華嶺寫成黃花嶺的來源。但他們祖輩都說是皇華嶺，不是黃花嶺！

小編看來，官書有黃華嶺、黃華山與黃花嶺的說法，而皇化嶺在民間是有說法的，至於官方書籍暫時沒有查到。但最初是哪個地名，小編暫時不敢下結論，不知你怎麼看待這個事？

蔣廷松

相關文章