光緒十六年(1890年)廣東省造光緒元寶“七三反版 ”樣幣(proof)共二套十枚,英國喜敦造幣廠打製,置於精美樣品盒內,此套錢幣圖樣依面值共分四種,正面中心爲“光緒元寶”四字,外邊環繞一圈英文,背面中間爲蟠龍,上爲“廣東省造”,下爲面值分別爲“庫平七錢三分”,“三錢六分五釐”,“一錢四分六釐”,“七分三釐”。和日後我國各省所鑄龍詳圖樣正面全爲中文,英文在龍圖這面正好相反,故錢幣學家稱之爲“七三反版”,另有試鑄機制制錢一種二枚。此樣幣是喜敦造幣廠爲廣東錢局雕模鑄造的全部幣種,保存極好,甚爲難得,存世僅見此例,極珍罕,完全未使用!

Guangxu sixteen years (1890 years) of guangdong province to build guangxu wing "seven three-mirror version" specimen (proof), a total of two sets of ten, the xi dun, the mint forge on fine sample box, this set of COINS pattern in accordance with the face value is divided into four kinds, front center for "guangxu ingots" four word, around a circle in English, outside on the back of the middle of panlong, for "made in guangdong province", respectively for value "library draws seven money three points", "three money six points five subsidiaries", "four cent six li a money", "seven points, three mile". In the future, the front of all the dragon detailed drawings in China's provinces are all in Chinese, and the English side is just the opposite of the dragon diagram. Therefore, the money experts call it the "July 3 reverse edition", and there is another trial casting mechanism to make two kinds of money. This sample coin is the entire currency minted by the heidun mint for guangdong money bureau. It is extremely well preserved and rare. Only this example exists in the world.

喜敦造幣廠鋼模刻成,曾試鑄鏡面精鑄幣(proof)10套,除自留二套存檔外,其緇送往中國廣東錢局作爲樣幣。二次世界大戰中,喜敦廠爲德軍所炸,業務中斷,一批鑄幣鋼模和珍貴樣幣在50年代流入市面,掀起錢幣收藏家的搶購熱潮。廣東省造“七三反版”金幣是我國第一套的機鑄金幣,本來就鑄造量稀少,流通時間短暫,早就是我國錢幣中的大珍品,享譽中外。

How to mold?,Used to test 10 sets of mirror finished COINS (proof). Apart from keeping two sets of archival, the proof was sent to guangdong money bureau of China as sample COINS. In the second world war, xidun factory was bombed by the German army, business was interrupted, a batch of coinage steel mold and precious sample COINS entered the market in the 1950s, setting off a rush of coin collectors. Guangdong province made "seven three counter" gold COINS is China's first set of machine - cast silver circle, originally few casting, short circulation time, long ago China's silver coin in the great treasure, renowned at home and abroad.

光緒元寶七三反龍金幣孤品橫空出世,揭開了近一百多年古今收藏家對它懸而未解的神祕面紗,而今現身拍賣會的現場,可謂是當今收藏界的一大幸事,此錢幣何爲精中之極,極中之孤呢?讓我們共同欣賞一下!

The unique gold coin of 7, 3, reverent dragon of the yuan bao of guangxu came out unexpectedly, unveiled the mysterious veil that the collector to it of nearly 100 years old and current is hanged but did not answer, present appear the spot of auction now, it may be said to be a big blessing of current collect bound, this coin is the pole in essence, pole in gu? Let's enjoy it together!

配原圖,這是雲南昆明大收藏家王先生家中的此光緒元寶(七三反版),爲光緒十六年(1890年)由英國伯明翰喜敦造幣廠制模,廣東錢局鑄造,此幣正面珠圈內爲滿漢文“光緒元寶”四字直讀,據悉漢字爲光緒十二年底時任廣東巡撫,也是著名的金石家、書畫家的吳大澂所書。幣文的寶字從“尒”,即將“珤”(讀音同寶)的筆畫寫作“珎”(讀音同珍),此書法可見漢隋古碑,吳大澂將“珍、寶”合體爲一,不愧是精於金石書法的大家。圈外環英文,左右分列四瓣花飾。銀幣背面中間爲祥雲蟠龍圖,上爲“廣東省造”,下爲面值“庫平七錢三分”,和日後我國各省所鑄龍詳圖樣正面全爲中文、英文在龍圖這面正好相反,故泉家稱之爲“七三反版”。

Match the original image, this is wang yunnan kunming big collectors home the guangxu wing (seven three-mirror version), for the guangxu sixteen years (1890) by Birmingham xi dun mint moulding, guangdong bureau of money of casting, the coin positive bead circle to full Chinese "guangxu ingots" four word direct reading, the Chinese characters for twelve years guangxu bottom, then governor of guangdong province, is also a famous Jin Shigu, facilitate the Wu Dacheng book. COINS from "your culture like the word", the "珤" (pronunciation with treasure) stroke writing "you" with Jane (pronunciation), the ancient tablet calligraphy visible han sui, Wu Dacheng will fit into a "Jane, treasure", not the kui is good at calligraphy inions. Outer ring in English, arranged in four petals. On the back of the silver coin, there was a dragon picture on the middle, on the top of which was "made in guangdong province", and on the bottom, the face value was "three cents and seven cents".

此幣比當時普通的外國金幣重量庫平七錢三分,因此發行後許多人拿來收藏。廣東省造“七三反版”金幣是我國第一套的機鑄金幣,由於鑄量稀少,流通時間短,早就是我國金幣中的著名珍品,享譽中外。此幣鑄造精美,龍鱗清晰,通體包漿,版底光潔如鏡,流通痕跡明顯,具有極高的收藏價值。

The coin weighed three cents more than the normal foreign gold coin of the time, so many people collected it after it was issued. Guangdong province made "seven three reverse" gold COINS is China's first set of machine - cast gold COINS, due to the lack of casting, short circulation time, long ago China's gold COINS in the famous treasures, renowned at home and abroad. This coin casting is exquisite, dragon scale is clear, whole body wrap slurry, plate bottom is bright and clean as mirror, circulation mark is obvious, have extremely high collection value.

後來,經業內專家鑑定,確認這光緒元寶七三反龍金幣出自清代光緒十六年,收藏價值很高,升值空間良好。

Later, after the expert appraisal of the industry, it was confirmed that this gold coin of the guangxu yuan bao of the qing dynasty came from the 16-year reign of guangxu.

近年來,金幣價格不斷攀升,尤其以光緒元寶爲最,最新拍賣會消息,一枚品相完好的“光緒元寶”的金幣拍出300萬的天價,成爲轟動收藏界一時的響雷,學者認爲,“光緒元寶”收藏價值難以估量,是古玩收藏市場的黑馬,加之這些機制幣的使用具有重要的現實意義和歷史意義。

In recent years, the dollar prices are soaring, especially in guangxu stove, for the most, the latest auction, a product is in good condition of "guangxu ingots" for 3 million gold COINS, become a sensation collectors at that time the thunder, scholars believe that "guangxu ingots" collection value is difficult to measure, is the dark horse of antique collection market, coupled with the use of these mechanisms currency has important realistic meaning and historical significance.

廣東省造“反龍”金幣是我國第一套的機鑄金幣,由於鑄造時間短,鑄量稀少,流通時間短,早就是我國金幣中的著名珍品,享譽中外。此幣鑄造精美,龍鱗清晰,版底潔淨,通體五彩包漿,具有極高的收藏價值。

The "anti-dragon" gold coin manufactured by guangdong province is the first set of machine-made gold COINS in China. As a result of short casting time, scarce casting quantity and short circulation time, it has long been a famous treasure among China's gold COINS, enjoying great popularity at home and abroad. This coin casting is exquisite, dragon scale is clear, plate bottom is clean, whole body multicolored package pulp, has extremely high collection value.

千百年來,古錢幣歷經滄桑,存世數量越來越少,投資價值日益升高,近十年來,古錢幣市場行情一路走高,特別是一些金幣十分搶手,至2009年,已經出現十分驚人的漲幅。十年以前北宋錢幣和清代錢幣一枚一般只有幾角錢,如今已增值數倍以上,且仍在不斷上漲之中,這一現象值得廣大集幣愛好者關注。而金幣中的珍稀品種則升值幅度更爲驚人,如在2018年05月新加坡拍賣會錢幣專場中,一枚極其罕見的清代的廣東省造光緒元寶以296萬元人民幣的高價成交,尤其是在2018年6月臺灣春季古錢專場拍賣中,存世孤品——光緒元寶七三反龍金幣100萬起拍,經過各位買家近40次激烈競價,終以352.8萬元人民幣的天價成交,創出古錢拍賣新紀錄。

Over the past thousand years, the number of ancient COINS has gone through vicissitudes, the number of surviving generations has been decreasing, and the investment value has been increasing day by day. Ten years ago, a coin of northern song dynasty and a coin of qing dynasty was only a few tenths of money in general. Now it has increased several times and is still rising. And rare species of ancient COINS appreciation is more striking, as in '05, 2018 Singapore special coin in the auction, an extremely rare in the qing dynasty in guangdong province to build guangxu stove clinchs a deal with the high price of 2.96 million yuan, especially in the June 2018 Taiwan special spring ancient coin in the auction, only orphan works, guangxu piece made of gold, guangdong province, 1 million clap, after each buyer bidding nearly 40 times, eventually to clinch a deal for 3.528 million yuan, hit a ancient coin auction record.

古錢幣是不可再生之物,收藏一枚少一枚,像光緒元寶這種存世量極爲稀少幣種,如今大多情況下是北大收藏家或博物館所佔有,而且也只有在古玩拍賣會上偶爾能見到它的身影,如果有緣相見,也算是收藏者與古幣只見的一種奇緣了。

Ancient COINS is non-renewable, collect a little one, only a very few currencies such as guangxu silver piece, in most cases is now north collectors possession or museum, and only in the antiques auction can occasionally see the figure of it, if is predestined friends the meet, also is one of the collectors and numismatics saw a country.

公司地址:珠海市香洲區人民西路777號敦煌大廈

Company address: dunhuang building, 777 renmin west road, xiangzhou district, zhuhai city

相關文章