Il Ministero degli Affari Esteri mette a disposizione ogni anno delle borse di studio per i cittadini cinesi che desiderano studiare in Italia. Le borse sono offerte per svolgere programmi di studio, formazione e/o ricerca presso istituzioni italiane statali o legalmente riconosciute.

Per l'anno accademico 2019-2020 il termine di presentazione delle domande è il 30 maggio 2019 (entro le 14.00 ora italiana)

Le domande dovranno essere presentate esclusivamente pervia telematica, previa registrazione, attraverso portale Study in Italy:

https://studyinitaly.esteri.it

Tipo di borsa:

concessa per frequenza di corsi universitari di laurea magistrale, dottorati di ricerca, corsi di alta formazione professionale, artistica e musicale (AFAM), progetti di studio in co-tutela (6 o 9 mesi), corsi avanzati di lingua e cultura italiana per studenti universitari di italiano (3 mesi).

Non possono essere concesse borse di studio per la frequenza di corsi singoli, per ricerche individuali, per corsi universitari di laurea triennale o a ciclo unico, per master di I e II livello.

Importo della borsa:

900 Euro per ciascuna mensilità

Numero di mensilità concesse ai candidati di cittadinanza cinese:

216 mensilità

Durata della borsa:

3, 6 o 9 mesi, a seconda del tipo di corso per il quale viene concessa la borsa di studio.

Periodo di utilizzo e decorrenza:

Anno accademico 2019-2020: con decorrenza dal 1 gennaio 2020 al 31 ottobre 2020.

Fanno eccezione le borse per i rinnovi, che potranno essere usufruite dal 1 novembre 2019 al 31 ottobre 2020.

Lingua richiesta:

-Lingua italiana almeno di livello B2.

-Per l’iscrizione ai corsi di lingua e cultura italiana (solo per studenti universitari di italiano): livello A2.

-Per l’iscrizione a corsi universitari che si svolgono interamente in lingua inglese non è richiesta la conoscenza della lingua italiana, ma la competenza della lingua inglese almeno di livello B2

I certificati o gli attestati comprovanti la competenza linguistica richiesta andranno allegati alla domanda di borsa di studio

Limite di età:

per corsi di laurea magistrale/alta formazione artistica e musicale (AFAM) e per i corsi di lingua italiana: età non superiore a 28 anni

per corsi di dottorato di ricerca: età non superiore a 30 anni

per progetti in co-tutela: età non superiore a 40 anni

Per ogni altra informazione:

https://www.esteri.it/mae/it/servizi/stranieri/opportunita

oppure rivolgersi all’Istituto Italiano di Cultura di Pechino: [email protected]

意大利外交部每年向有意前往意大利学习的中国公民提供奖学金。奖学金用于在意大利公立大学和法律认可的高等机构进行学习、培训和访学。

2019/2020学年在线提交申请时间截止于2019年5月30日14时（意大利时间）。

申请只可通过在线方式提交，（需先注册），网址：

https://studyinitaly.esteri.it

奖学金类型：

硕士、博士、高等职业培训、艺术类和音乐类高校（AFAM）、普通访问学者项目(6-9个月)、为意大利语专业大学生提供的意大利语言和文化高等课程（3个月）。

奖学金不得用于单独课程（corsi singoli）、个人研究项目（ricerche individuali）、三年本科课程和本硕连读课程、进修课程。

奖学金金额：900欧元/月

提供奖学金总计：216个月

奖学金期限：根据就读课程种类的不同分为3个月，6个月，9个月

使用期限：

2019/2020学年：2020年1月1日-2020年10月31日;

对于申请延期奖学金的学生：2019年11月1日-2020年10月31日

语言要求：

最低意大利语B2

入读意大利语言和文化高等课程(限意大利语专业大学生)：A2

全英文授课课程无需提供意大利语水平证明；但英文水平应至少等同于B2

语言水平证明应作为奖学金申请的附件提交

年龄限制：报名硕士、高等职业培训、艺术类和音乐类高校（AFAM）和意大利语课程：年龄不超过28岁

报名博士：年龄不超过30岁

普通访问学者：年龄不超过40岁

其他信息：https://www.esteri.it/mae/it/servizi/stranieri/opportunita

有关奖学金的更多信息，可咨询意大利使馆文化处：[email protected]