摘要:在法网,在特松加、孟菲尔斯、科内特和梅拉德诺维奇的比赛中,法国球迷自然是要不断地用“Allez”为他们加油助威。在穆古鲁扎的比赛中,进行到盘末阶段球迷们除了“Vamos”和“Animo”之外,他们也会在西班牙姑娘准备拿下赛点时整齐地高喊着“Ahora”,它的意思是:“就是现在。

在职业网球比赛的现场,来自全世界的球员为了自己的梦想拼杀;在看台上,球迷们也在用各种不同的方式来为偶像助威。

最简单的,就是喊一句他们熟悉的“家乡话”,帮助他们在落后的时候振奋起来,在领先的时候乘胜追击。同时,它还可以用来甄别身边其他小伙伴的身份——交个朋友吧,在现场,在看台。

虽然目前大范围的国际赛事还不会恢复,但小范围的、地区性的比赛以及训练赛和表演赛很多都在筹划以及实施当中。

总有一天,你喜欢的期待的乃至渴望的网球比赛都会回来。到时候,你是会喊“Allez”、“Vamos”、“Ajde”、“Come on”还是“加油加油”?

法国球迷

#Allez

每年的这个时候,都是属于法网时刻。那里有耀眼的太阳和淅淅沥沥的雨,有复古感十足的菲利普·夏蒂埃球场,以及球场里接踵摩肩的人,和诱人的甜品提拉米苏和拿破仑。

当然,很多人第一时间还会想起法国观众此起彼伏的嘘声。这种嘘声可能会来自于某位球员不满裁判的判罚,也可能就是觉得你打得不够好不够专注。这是罗兰加洛斯的特色,被“礼遇”过的包括小威、罗迪克、辛吉斯甚至纳达尔。

不过,在面对本土球员的时候,他们一定会用加油声换掉嘘声。

“Allez”就是法国球迷加油的标志性用语,他们会用不同的音调来调动现场气氛:有的时候尾音上扬,有的时候尾音下降。但不管哪一种,他们都在努力地向场上的球员传递更多的信心。

在1998年法国世界杯瑞奇·马丁那首脍炙人口的《生命之杯》里,法语和英语的“加油”就出现过无缝对接的场面:“Go go go,Alle alle alle!”而那一年法国队的队歌更是直接叫做《Allez la France》(加油法国),“Allez les gars,Le stade vous tend les bras!(前进伙计们,绿茵场向你们展开双臂)”

在法网,在特松加、孟菲尔斯、科内特和梅拉德诺维奇的比赛中,法国球迷自然是要不断地用“Allez”为他们加油助威。出生在瑞士能够说法语、德语和英语的费德勒,也会在罗兰加洛斯受到同样的礼遇。

2011年法网,费德勒再次在巴黎杀入决赛,去挑战纳达尔在这里的“霸权”。比赛的过程一波三折,最终西班牙人在双方第25次交手中以7比5、7比6、5比7和6比1获胜,职业生涯第6次捧起火枪手杯。赛后,他的泪水和费德勒的遗憾都被人们所铭记。

和球场内外那些戏剧性的场面比起来,比赛过程中的一个小细节更让人动容。

一名身穿绿色上衣、蓝色短裤的小球童屈膝蹲在场边,准备随时冲出去捡球。他的绿色护腕上已经沾满了红土,这证明他已经来回奔波了很多次。可是身体上的辛苦并没有磨灭他对费德勒的支持,在后者处于落后时,他在面前的地上用手指写下:“Allez Roger(加油罗杰)!”

这一幕入选了当年法网的“最感人瞬间”,球童们用这样的方式来表达自己对网球和偶像的爱。

西班牙球迷

#Vamos

在职业网坛,能够跟“Allez”一较高下的,应该非西班牙语的“Vamos”莫属了。

第一个原因是西班牙优秀球员层出不穷,在目前ATP排名前100的名单中,除了19届大满贯冠军得主纳达尔,他们还有阿古特、布斯塔、阿尔伯特·拉莫斯-维诺拉斯、沃达斯科、安杜哈尔、菲·洛佩斯、弗基纳、巴埃纳。

在巡回赛中,他们往往会以集团军的形式出现;在大满贯尤其是法网,他们更是会占据最后16强或者8强中的多个席位。

另外一个原因是西班牙拥有世界上最活跃的网球教练,他们利用该国数量庞大的红土球场以及网球技术和人脉上的优势,将来自世界各国的年轻人们带向更广阔的职业网坛。

穆雷少年时就在西班牙进行过训练,布鲁格拉网球学院、桑切斯网球学院、费雷罗的Equelite网球学院以及纳达尔的网球学院更是享誉世界。

当然,最重要的还是纳达尔的成绩实在是太好,在法网拿到12个冠军加起来有19座大满贯冠军的他几乎是用一己之力把“Vamos”普及到了全巴黎甚至全世界。

“Vamos Rafa”是纳达尔球迷的标准助威用语,其中“Vamos”来自于动词“Ir(去)”,是第一人称复数,直译出来就是“我们走”。纳达尔和他说西语的同胞们经常会在比赛中握拳庆祝,然后大喊“Vamos”。

除此之外,在现场你也可以听见西班牙球迷高喊“Animo”。它来自于动词“animar”,意思是“鼓起劲儿来”、“打起精神来”。

作为拉丁语的一个分支,西班牙语有着非常丰富的表达方式,情绪饱满。在穆古鲁扎的比赛中,进行到盘末阶段球迷们除了“Vamos”和“Animo”之外,他们也会在西班牙姑娘准备拿下赛点时整齐地高喊着“Ahora”,它的意思是:“就是现在!”

塞尔维亚球迷

#Ajde

说起“Ajde”,不管是不是德约科维奇的粉丝,我们总是会忍不住要在后面跟上一句“Nole”。这是他的球迷在不同国家不同赛事齐声为塞尔维亚人加油的结果,制造出的效应和影响力都非常明显。

出生于1987年的德约科维奇拥有17座大满贯冠军奖杯,最近的一座来自于今年的澳网。那是今年到目前为止唯一举行的一项大满贯赛事,因为COVID-19疫情的关系原本应该正在进行的法网被暂时挪到了10月。

在墨尔本公园球场,塞尔维亚的移民、从塞尔维亚以及世界各地赶来的球迷们聚集到一起,他们挥舞着国旗,去看这位男子网坛现任No.1的比赛以及训练。

德约科维奇也没有辜负他们的期待,他一路击败斯特鲁夫、伊藤龙马、西冈良仁、施瓦茨曼、拉奥尼奇、费德勒以及蒂姆夺冠,那是他的第8座澳网冠军奖杯,他也在墨尔本创造了8进决赛8次夺冠的神奇纪录。

这是他在本赛季拿到的第二个冠军,此前他还率领塞尔维亚国家队在ATP杯上捧杯——他们在决赛里击败了拥有纳达尔的西班牙。此后的2月末,他在迪拜公开赛上获胜,决赛击败的是新生代球员西西帕斯。

不管是“Ajde”和“Ajdemo”,不管是德约科维奇还是他的球迷,只要站上球场,塞尔维亚人的民族性和求胜心就会立刻彰显出来,它和他互相影响,他和他们互相激励:你要成为英雄,你可以成为英雄。

除了德约科维奇,另外一位会喊“Ajde”的球员是已经退役的伊万诺维奇。

和扬科维奇并称为“塞尔维亚双姝”的她在2007年夺得法网的女单冠军,并且荣登过WTA世界第一的宝座。她标志性的得分庆祝动作是握紧拳头,手臂由前向后挥动,大喊一声“Ajde”!

英国球迷

#Come on

毫无疑问,英语应该是网球运动的第一语言。不管是球员、裁判、ATP、WTA还是ITF的工作人员,大家都用英语沟通。

也正是因为如此,很多母语为英语的球员有些时候会处于“劣势”——当他们进行自我激励或者和团队沟通的时候,网带对面的人往往都会听得懂。

2017年5月的罗马大师赛上,穆雷在男单第二轮对阵弗格尼尼。苏格兰人一度对着自己的包厢大喊“我跑不动了跑不动了”,然后就在接下来的6分里被对手成功放了3个小球。

来到罗兰加洛斯,穆雷的身份是头号种子。不过,虽然他是上年的赛会亚军,但红土并不是他擅长的场地。只有在局面被动的情况下,现场的本地“散粉”们才会大喊几声:“Andy,Come on!”

但是一旦来到一个多月以后的温布尔登,情况就完全不同了。

本土作战的苏格兰人不但回到了他熟悉的场地,也会得到英国观众的集体支持。温网、美网、奥运会金牌以及世界第一的荣耀早就让英格兰人不再介意他是苏格兰人,他们会唱着“Let’s go Andy Let’s go”,看着他一路晋级。

其实,法网赛场的英语加油声不够响亮还有另外一个原因,就是英语国家的球员在过去几年有点式微的趋势。

在穆雷因为伤病而不断考虑是否应该退役的转折点之后,英国本土网球没有谁能够扛起大旗。在ATP男单前100的名单中,排名最高的伊万斯位于第28位,随后是44位的艾德蒙德和77位的诺里。在WTA女单前100的名单中,他们只有14位的孔塔和50位的沃特森。

美国方面,小威虽然还保有对大满贯冠军的冲击力,但她和姐姐大威一样,需要和时间赛跑。

澳大利亚方面,德米纳尔还只是一直“小野兔”,克耶高斯的成绩始终没有和他的天赋相匹配。加拿大方面,布沙尔的航向到底什么时候能够调回赛场,拉奥尼奇虽然有机会但在人气上始终差了一点,沙波瓦洛夫和阿里亚西姆都还欠缺了成为“明星”的火候。

中国球迷

#加油加油

西班牙球迷会喊“Vamos”,法国球迷会喊“Allez”,意大利球迷会喊“Bravo”……但对中国球迷来说,最熟悉最亲切的莫过于“加油”了。

在最近几年的大满贯比赛中,中国球员在女单正赛名单中也是集体出战。就像以前的“俄罗斯红粉”一样,她们也会拥有一个集体的名字:中国金花。

上个赛季,张帅在澳网携手斯托瑟夺得女双冠军,王雅繁和郑赛赛都拿到了各自在WTA巡回赛中的女单首冠,张帅和王蔷都闯入了温网女单八强,后者在随后的美网再次晋级女单八强。

在目前的WTA积分榜上,王蔷排名第29位,郑赛赛和张帅分别排名第34和35位,朱琳排名第74位,王雅繁排名第78位。

在她们身后,是“00”后的球员王曦雨和王欣瑜,她们作为中国女子网坛新生代的代表人物正在吸引着更多人的关注。

19岁的王曦雨在2018年拿到美网青少年组女单冠军,去年全面转入职业以后,经过历练的她在本赛季初表现出色,澳网晋级资格赛决胜轮,泰国华欣WTA国际赛晋级八强,墨西哥阿卡普尔科WTA国际赛从资格赛一路杀入半决赛,3月2日将自己的世界排名从第140位提升至了职业生涯最高的第106位。

即将在今年9月迎来19岁生日的王欣瑜目前排名第140位,今年澳网她闯入资格赛决胜轮。随后她在泰国暖武里ITF25K比赛中晋级半决赛,在2月末日本京都的ITF60K的比赛中也跻身四强。3月初的印第安维尔斯WTA125K系列赛中,她在首轮击败持外卡出战的2017年美网女单四强范德维格。

与此同时,中国的男子选手也开始慢慢从低级别赛事的历练中崭露头角。张择、吴迪、吴易昺、张之臻先后拿到了ATP挑战赛的冠军,他们的身影也不断在巡回赛和大满贯资格赛中出现。

虽然暂时成绩上现在的中国球员还无法向已经入选国际网球名人堂的李娜看齐,但无论是女网还是男网,无论老将还是新人,一旦他们出现在赛场,现场的中国球迷高喊的都是“中国加油”。

相关文章