抄袭，又是抄袭。

《极限挑战》第六季自播出以来就争议不断，抄袭之声不绝于耳，在最新一期节目中，《服不服》的主题游戏又被质疑是抄袭韩国综艺《新西游记》中的“福不福”，让人感叹，节操碎了一地。

值得一说的是，就在不久前，由周冬雨、易烊千玺主演的电影《少年的你》一举拿下金像奖的8个大奖，其中包括一个最佳编剧奖，该奖项公布后，网上一片哗然，很多人指出，《少年的你》明显融梗东野圭吾作品《嫌疑人X的献身》和《白夜行》，居然还给了一个编剧奖，玩呢？

作为调侃，大批网友在社交平台“恭喜东野吾圭”拿下最佳编剧，以此来讽刺该奖项的颁发。

在这起事件中，网友用到了“融梗”儿子，指的是电影中借鉴了很多东野圭吾作品中的情节桥段，并加以改编。而《极限挑战》里的游戏环节也同样可以用“融梗”来形容，借用玩法，稍加改动，变成自己的游戏，但本质上，都属于“抄袭”。

再结合8、90年代港台音乐圈集体“搬运”日本歌曲，日本女歌星中岛美雪“养活了”大半个华语乐坛一事，我们不仅发现，在国内娱乐圈，日韩仍然在一些领域引领着潮流，如果说8、90年代是在音乐领域影响，那到了现在，就成了综艺节目的“影响”。

我们将这种影响称之为另类的文化传输。

通过分析我们不难看出，早期港台音乐受日本音乐的影响极深，翻唱了大量的日语歌曲，随后内地音乐市场打开，大批内地歌手的崛起才缓冲了这一趋势，最终形成了独树一帜的华语音乐圈。

而综艺领域，国内综艺起步较晚，在九十年代末期才逐渐诞生一批大家耳熟能详的国民级综艺节目，而日韩的综艺节目则要比国内更早的流行起来。

有鉴于受众群的培养和覆盖程度，国内的综艺往往比日韩综艺要延后，举例即：当国内开始做娱乐访谈节目的时候，日韩已经开始玩室内互动性综艺了；当国内开始玩室内互动的时候，日韩已经开发出户外综艺怎么玩和拍摄了；当国内开始玩户外综艺的时候，日韩已经有了“真人秀”的概念。

正如有人所言，国内综艺的进程在很长一段时间都比日韩晚个四五年，换句话说，我们现在的很多综艺节目，都是别人玩剩下的。以浙江卫视的《奔跑吧兄弟》为例，效仿的就是韩国综艺节目《running man》，该节目的首播时间是2010年，《奔跑吧兄弟》的首播时间是2014年。

在这种情况下，与其自己辛辛苦苦的开发新综艺，国内综艺团队和电视台更希望将日韩已经成熟的综艺玩法直接照搬，有这样的成功案例摆在那里，不怕没有收视率。反倒是自己原创的综艺节目，万一搞不好扑街得不偿失。权衡利弊之下，怎么选择相信聪明人心中自有答案。

需要说的是，近些年国内综艺正不断缩短和日韩综艺之间的差距，等真正“抄无可抄”的时候，恐怕各个电视台就真的需要拿出点真本事了。

相关文章