据英国媒体5月24日报道，一个30岁的女作家因长相好似12岁女孩，约会时总被误会是约会对象的女儿。

　　梅兰妮·贝尔（Melanie Bell）是一位从加拿大移民到美国的作家，后来终于在英国定居。她今年已经30岁，但长相太过年轻，而且身高只有5英尺（1.5米）、皮肤白嫩，所以看起来就像是12岁的女孩，这种“返老还童”看起来令人羡慕，但也给她带来不少烦恼，比如去酒吧被拒绝，在机场被问家长在哪儿，与人约会总经常被误认为约会对象的女儿，贝尔写道：“与同龄人相比，我一直很小。” 她说她的绰号是“ Itty-Bitty”（小可爱）。”

　　梅兰妮·贝尔说，“小时候，我一直是班上最矮的学生之一，在健身房跑了几圈后就会落后于其他学生。”“我经常会被问年龄有多大，人们总是以为我比实际年龄小一两岁，这让我很恼火。”“烦恼之后，我有时也会把自己想象成灰姑娘，因为我的鞋子特别小。”“我长大了以后就意识到的这种长相和年龄反差太大。我看起来太瘦小，而朋友们都正常。”“大一新生给我起了个绰号‘小可爱’，人们当然开始叫我‘小可爱’。”当她拿到硕士学位时，她说还有人问她：“你明年要上初中吗？”

　　她也曾怀疑自己患有某些疾病，但医生告诉她并没有患有任何生长激素缺乏症之类的疾病，“但是，我确实有一系列看起来年龄很小的遗传标记：圆脸、看似年幼的骨骼结构、胸部较小和大眼睛。”“这些都是我无法改变的特点。”她的家族也没有相关疾病，每个人看起来都很正常。

　　看起来像小孩，这给她带来不少的烦恼，但也有很多人羡慕她，因为很多30岁、40岁和50岁的成年人“每天花费数小时”或者“花费大笔金钱来寻找年轻的感受”，当得知她实际年龄的时候，“人们都嫉妒地转着眼睛对我说：你太幸运了！”然而，她自己的感受却不是这样，她说：“我想告诉他们，如果他们是30多年来总是被别人误会是12岁的女孩，他们就不会这样想了。”“我受够了。”