原址：https://mainichi.jp/articles/20200531/ddm/014/070/003000c

　　原题：空白期间が示したネットとの亲和

　　摘自：每日新闻

　　作者：新土居仁昌

　　世界上突然因为新型冠状病毒而受到了威胁，围棋和传染病联想到一起，我们不难象棋本因坊秀策。在德川将军面前的御城棋上，下出了无敌般的19战全胜。被仰慕为棋圣的天才，在1862年罹患了江户时期流行的霍乱，34岁就英年早逝。而霍乱也是源自于海外，和现在的新型冠状病毒有相似之处。如果本因坊秀策没有病倒于霍乱，那将会留下多少名局呢？

　　过了160年的现在，对局虽然全面停止，但是网络和围棋的亲近感，也因为如今的情况变得亲近起来。

　　井山裕太在早些时候就开办了一个研究会。这个研究会将视野扩大到中韩棋手的世界大赛上，给年轻顶尖棋手们提供进行练习棋的平台。在紧急事态宣言发布之后，因为不能轻易外出，于是井山裕太召集了他们在网上进行对局。而在他们公开网站之后，棋迷们也可以乐在其中。

　　十段战五番棋上，目前打成1-1平的村川大介十段也是其中一人。因为没有了对局，手头无所事事的时候，得到了井山裕太伸出的橄榄枝。“给我打了强心剂，觉得自己不好好努力一下真不行”。6月1日开始的世界大赛LG杯，和韩国棋手之间的对局将在网上进行。对村川大介来说，在网上进行的正式比赛无疑是第一次。在研究会上，进行了对日本棋手来说比较生疏的40秒读秒的对局，并表示：“希望把练习成果呈现在棋局上”。

　　另一方面，在围棋教室都不得不休息的情况下，网络也起到了意想不到的效果。

　　在关西，年轻的职业棋手在“大阪儿童围棋道场”中培养想要成为职业棋手的孩子们。开办当初还得到了洪清泉四段的建议，将“目标是洪道场”为口号于2019年2月开校。现在包括7名院生在内，有20名学生在此学棋。

　　因为疫情导致学生无法集中学棋之后，通过网络进行指导，做题，以及学生之间的练习对局。几乎每天从下午1点到7点，指导老师在电脑上进行多面棋，对局结束之后摆出一些变化图并发给学生们。师范代表的一人，吉川一三段表示：“当他们面对面下棋的时候，可能会有紧张感，但是下网棋的时候很多孩子都下得很生动。这样一来对局量也有保证，棋力提升也就变快了”。感受到了网络的好处。

　　而另一位师范代表，小松大树三段表示：“家长们感谢我们说，多亏了网上指导，让孩子们有了比较有规律的生活节奏”。而小松大树也说了自身的情况：“位于东京的父亲（小松英树九段）也通过网络下棋，因为没法出去玩，说不定学棋的时间就此变多了”。

　　正式比赛即将重新恢复。棋手们在这段空白时间里做出了多少努力，在未来一段时间里可以逐渐呈现出来。