陳濤是在2010年夏天的時候被租借去了天津泰達的，在那之前，他身上穿着的，是象徵着中場核心的10號球衣。

去天津之前，陳濤特意去找了當時的申花俱樂部董事長朱駿，就是爲了說上一聲“申花的好，我一直都會記得”，而這也確實是他在過去一年半時間裏最真實的想法，畢竟在2009年2月加盟申花之前，他已經有一年多的時間沒有參加過職業聯賽了，朱駿和他的申花隊也確實是冒着相當大的風險引進這名當時被不少人定義爲“已經廢了”的隊員。

整個2009賽季，陳濤在中超聯賽中出場24次，打進了兩個球，無論個人表現，還是在中前場的串聯作用，都配得上中場核心的稱號。不過，當時間到了2010年，申花隊的主教練變成克羅地亞老帥布拉澤維奇之後，陳濤卻變成了戰術板上可有可無的“雞肋”，在他租借去泰達之前的半個賽季當中，總共只代表申花在聯賽中出場過五次，一球未進，而與他的表現形成鮮明對比的，則是初出茅廬、此前連職業聯賽都沒踢過的馮仁亮、宋博軒、吳曦和王冠伊這些生龍活虎的“小龍”，跟着布帥一路殺到了聯賽積分榜第一的位置。

擁有中國球員少有的技術和意識，而且又正值當打之年，身體和經驗都處於最好的時期，但就是入不了帶隊拿到過世界盃季軍的布拉澤維奇的“法眼”。

對於陳濤和老布爲什麼如此“八字不合”，當年負責教練和球員引進的一位申花俱樂部高層給出了自己的答案：“首先是老布戰術打法的需要，因爲那一年球隊以年輕隊員爲主，馮仁亮、宋博軒和吳曦他們都是第一次打職業聯賽，根本談不上什麼經驗，再加上從後防線到外援包括里亞斯科斯，很多都是新引進的，這種情況下，只能以防守反擊爲主，中場的控球就顯得不那麼重要了，而且拿球多了的話，可能就會影響到反擊的速度，這種打法肯定不是陳濤所擅長的；另一方面，老布是一個非常看重球員態度的人，平時訓練他說話的時候，連他帶來的助理教練都不能出聲，他要求隊員必須百分之百地投入，同時對於他的要求也要百分之百地執行，但是陳濤一直都是那種笑呵呵的樣子，包括他在比賽的時候也是這樣，可能在有些人看來，這是他心理素質過硬的表現，但是也許有些人會覺得你不夠認真，態度有問題，時間長了，隔閡自然也就出來了。”

租借去了泰達隊半個賽季，陳濤的表現得到了天津方面的認可，並且在2011賽季完成了正式轉會，但屬於申花的印記，已經留在了他的身上。“申花在我最困難的時候向我伸出了手，讓我回到了中超聯賽的舞臺上面，從這一點來講，我會一直記得申花的好。”