三井本來是一位相當有實力的球員，但是因爲在練習賽中受傷，他不得不去醫學養傷，可是三井他並不願意一直這樣在醫學無所事事，所以在他覺得好點之後，就回去看他們打球，雖然醫生提醒過他不能去打球，但畢竟高中聯賽將近，他也想出場比賽，因此在他自己覺得沒問題之後，他就私自參加了練習，結果就是舊傷復發，反而徹底失去了參加比賽的機會。

在聯賽時他只能拄着柺杖在觀衆席觀看，看到赤木的表現越來越好，可能也是觸動了內心，一身傲氣的少年離開了體育館，這一走就是兩年，兩年以來，少年再也沒有出現在體育館，一反常態，遇到了新的夥伴，走了一條完全與籃球無關的路，但是還是會表現出對籃球的喜愛，雖然他隱藏了內心的想法。

但是現在已經回到了體育館，往事也由木暮說出，雖然還在嘴硬，但是勸說的人變多了，內心也會動搖，但是三井還在努力掩飾，可是不管再怎麼掩飾，喜歡就是喜歡，這份感情是不會變得，而且終於在安西教練進場的那一刻，三井徹底卸下了僞裝，吐露了內心真實想法“教練，我想打籃球！”

而且在第二天就剪掉了頭髮回到了體育館，看到三井出現在體育館，隊員們還是很喫驚的，但是更多的是高興，三井也是很有實力的，也是籃球隊的一員，有三井的加入，實現稱霸全國的夢想會更加容易實現，所以接下來的日子要一起努力了，加油吧！

圖片均來自屏幕截圖，侵刪致歉。