中國的成語文化屬於世界之最，是中國語言藝術的特殊表現，有些成語用國外語言都無法完美詮釋，甚至被認爲是斷章取義，但放在漢語中卻大都有出處有內涵，而且背後的故事也往往十分精彩，最關鍵的是一個一個很長的故事，只用短短几個字就能表達清楚，不得不佩服古人的智慧和高超的語言總結能力，今天要說的這個成語在日常生活中屢屢被用到，但估計很少有人知道它背後的故事，因爲有些東西並不一定會記錄在正統的文史典籍裏。

“徐娘半老”這個成語從字面意思很好理解，就是說一個女人人到中年，仍然風韻猶存，只不過年紀有些偏大，褒貶的意思暫且不表，但是我們不禁要問，爲何不是半老王娘或者李娘、張娘？而偏偏是“徐娘”？這裏面又有什麼說法有待考究？答案只有一個，那就是這個“徐娘”在歷史上確有其人，她不光姓徐，而且身份還不一般，要不也不會“名垂青史”千百年了。

三國兩晉南北朝，是歷史上幾次大分裂割據混戰時期，偏安半壁的南朝中的梁朝，由梁武帝蕭衍建立，蕭衍去世後由第七子蕭繹繼位，是爲梁元帝，按說這位梁元帝還是一位勵精圖治的主，在平定了“侯景之亂”後爬上了帝座，但僅僅享受了三年的皇帝生涯便一命嗚呼了。雖然在政治上尚可稱道，但是在私人生活裏卻不那麼光彩，是出了名的“綠帽”皇帝，而給他戴綠帽子的人也因此“青史留名”。

此人名叫徐昭佩，是梁元帝蕭繹的正妻，徐昭佩出生於士族家庭，其祖父徐孝嗣官拜南齊太尉，封枝江縣公，其父徐緄任梁朝侍中、信武將軍，可以說徐氏滿門位極人臣，徐昭佩又貴爲皇帝原配，可以說是榮耀至極，但偏偏這位徐妃不很安分，不光置自家臉面於不顧，而且也全然不把皇帝丈夫放在眼裏，從蕭繹繼位之初便放蕩成性，將與他人私通當作家常便飯，視婦道如無物，豪放到了極點。

徐昭佩先是與一名出家人瑤光寺的通姦，兩人打的水深火熱，二人爲了方便鬼混，竟然通過朝內外的關係將這個和尚弄成了驅鬼的法師，得以自由出入皇宮，盡情苟合。玩兒膩了光頭和尚後，徐妃又盯上了新的獵物，當時梁元帝的寵臣，頗有才學的暨季江，暨季江不僅頗得梁元帝寵幸，而且是梁朝出了名的美男子，風度翩翩、貌似潘安，與徐妃一拍即合，立刻墜入愛河如膠似漆，一時成爲皇宮的大丑聞。

其實據史料記載，徐妃其人相貌平平，沒有什麼姿色，梁元帝與她的結合完全是因爲門第原因，各取所需罷了，但徐妃確實風流成性，有獨特的吸引男人的高招，所以才屢屢令男人們拜倒在她的石榴裙下，暨季江與徐妃鬼混時間長了，不禁感慨道：“柏直狗雖老猶能獵，溧陽馬雖老猶駿，徐娘雖老猶尚多情”。從此辭海里就有了一個新的成語——徐娘半老，說的就是這個徐妃雖然年老色衰，卻風韻猶存，仍然不忘風流成性，給自己的皇帝老公戴了一頂大大的綠帽子，也是南北朝時期混亂局面的另一個寫照。