文 | 春风

同名知乎/荔枝FM:一见春风

点击下方绿色按钮,即可收听音频

汉字造字的方法
05:01来自一见春风

你好,我是春风,这是说文解字的第四期。

上一期我留了几张图片,今天我们就来分析一下图片中的这几个字。

01

第一个字,中间是用牛头代表的牛字,周围两个波浪和点,代表水。

这个字的意思是一头牛掉进了水里,然后被淹没了,所以这个字是沉没的沉。

第二个字,左边是一个饭盒,右边是一个人面朝着饭盒,仿佛要去吃饭的样子。

这个字是若即若离的即,即将的即,所以即最初的含义是靠近。

第三个字,下面是一个洞穴,上面是一个脚掌,脚掌朝着洞穴外。

因为早期的人大多都居住在洞穴里,这个字就是走出的出。

如果只看简化字的话,有的人将“出”字中间的那一个竖解释为,两座山间的道路。

从两座山中间走出来就是出,这样来解释出字,就显得不是很恰当了。

最后一个字下面也是一个洞穴,中间是一个人,上面是左右分别是两只手。

一双手将一个掉入山洞里的人向上拽。这个字就是拯救的拯。

02

我们发现以上的这些字,需要把整个字中的多个部分结合到一起来理解,这样才知道字的确切含义。

这种造字的方法就是“会意”,会意字在《说文解字》大概有一千多个。

那汉字中最多的字是哪种呢?那就是我们最熟悉的形声字。

小时候经常听老人讲一句话,秀才识字读半边。我们现代汉字的形声字比例能占到百分之八九十。

许慎说,形声者,以事为名,取譬相成,江、河是也。

意思是形声字一部分表示含义,一部分表示声音。比如江河两个字。

江字左边的三点水,表示江和水有关。右边的工表示读音。

有人会说工和江读起来也不是很像,这就涉及到了之后会说的汉字读音问题。

这两个字在粤语中,江类似发音成为“光”,在潮汕话中读作“缸”,在客家话里读作“gong二声”。

这些语音中,都有古代语音的残留,读起来就比较类似了(当然我的发音是不标准的)。

03

我们现在来整理一下,我们说了四种造字方法,分别是“象形”、“指事”、“会意”、“形声”。

那六书还剩下两个,转注和假借,它们普遍被认为是用字的方法。

因为采用转注和假借的方式并不能造出新字。转注字许慎列举了考和老。

我们看这两个字的甲骨文的形象是差不多的,很像一个长着长胡子的老人拄着拐棍。这两个字就是转注字。

那假借字呢?许慎说,假借者,本无其字,依声托事。

比如东南西北这四个字,这四个字没有具体的形质,没法写出来,只好借助于读音相同的字来表示。

04

东字本来是指,上下被绳子扎好的袋子,很像我们古装剧中看到的包袱。

南究竟是什么意思,目前还没有公认。有的人说是一种乐器。

西,指的是鸟巢,太阳西沉之后,鸟儿也归了巢。

北,是两个人背靠背的形象,原本指的就是后背的背。

后来这个字被北方的北用了,后背的背只好自己加了一个肉在下面,形成了一个新的字。

到这里我们用四期的时间,了解汉字的六书,当然六书是后人通过推理总结得来的。

并不是造字的人,一开始就知道这些理论,然后才造出汉字的。

通过六书我们对汉字有了基本认识,接下来我们将从甲骨文开始,探寻一些有趣的汉字含义。

相关文章