蔣欣憑藉《甄嬛傳》走紅，她收到一個粉絲贈送的手機殼，上面寫着“賤人就是矯情”，下面還有英語“甄嬛傳就是賤人”。一時引起很多批評，孫儷的一番話讓人敬佩不已。

孫儷在《甄嬛傳》中飾演甄嬛，是絕對的女主角，蔣欣飾演華妃，是一個非常重要的角色。蔣欣也把華妃飾演得淋漓盡致，她也因此走紅。

這部劇不僅在內地大紅，而且還在臺灣熱播。蔣欣當時到臺灣參加活動，有個粉絲送給她一個漂亮的手機殼。蔣欣把這個手機殼拍了照片發到微博上。

原本拍張照片並沒有問題，但是手機殼上印着“賤人就是矯情”這句臺詞，很多人都知道這是華妃的臺詞。除了這個臺詞，下面還有英語翻譯：“甄嬛就是賤人”。

從劇情來看，這樣翻譯也能理解，因爲華妃說賤人就是矯情，多次都是說甄嬛。但是這樣的有侮辱性的臺詞公開發出來，很快遭到粉絲的批評，尤其是孫儷的粉絲。

因爲大家都知道孫儷沉寂多年，終於憑藉《甄嬛傳》一躍成爲當紅一線女星。甄嬛就是孫儷的標籤，這不得不讓粉絲猜測蔣欣是影射孫儷。

孫儷接受採訪時，被問到這件事，她卻輕描淡寫地說：“在拍戲時，她總是用這種語氣培養華妃的霸氣，可能入戲比較深，現在還沒有出戏。我挺喜歡她的性格的。”

孫儷不僅沒有生氣，反而替蔣欣解釋。這番話打動了很多人，也讓蔣欣反思自己的不當行爲，主動刪除了微博。據說，還給孫儷發了短信道歉。

後來，在拍攝《羋月傳》的時候，孫儷再次成爲主角，而蔣欣只是客串了一個小角色。雖然外界一直傳言她們有矛盾，但是她們倆的關係卻非常親密，打破了外界的傳言。

鄭曉龍對孫儷讚不絕口：“孫儷從來不會怨恨任何人，她總是給別人找理由。”孫儷與人友善，最終換來了大家的稱讚和認可。蔣欣知錯能改，也說明她可能當時並沒有思慮周全，才無心做錯了事。