文|公子逸

《知否》電視劇和原著,我都寫了很多。

如此反覆的寫,一個是出於喜歡,另一個是覺得書裏的很多婚戀觀,值得我們學習。

在寫原著書評的時候,我覺得電視劇裏的這五處改編,要比原著好很多。

其一,讓盛明蘭和齊衡有了感情線。

原著裏,盛明蘭從未對齊衡動過一點心思。

她始終是躲着齊衡,避着齊衡,生怕齊衡連累了自己。她對於齊衡始終是清醒的。

但是,電視劇裏,卻讓盛明蘭和齊衡有了這條感情線。

這樣的改編好在哪裏?

01 更深刻地表現出了盛明蘭的不躲帶來的嚴重後果。

盛明蘭喜歡齊衡,她明知道艱難,卻願意爲了齊衡搏一搏。可最後的結果是,不爲被打死了,齊衡面對母親家族徹底放棄了她。

尤其是顧廷燁要爲了齊衡和盛明蘭走上一遭,齊衡的膽怯,齊衡的什麼都想要,什麼都捨不得才一下子表現了出來。

02 平息了觀衆對齊衡的意難平。

齊衡丰神俊逸的一個人物,他如此優秀,如此喜歡盛明蘭。如果盛明蘭從一開始就討厭他,沒讀過原著的人,會覺得很突兀,會爲盛明蘭一開始就看死了齊衡,表現出意難平。

而電視劇的改編,盛明蘭即使愛上了齊衡,願意爲齊衡搏一搏,最後也會是慘淡的結局,就會平息一部分觀衆的意難平。

其二,讓齊衡跟申氏有了感情線。

原著裏的齊衡娶了三任妻子,並且把三任妻子都辜負了。他始終不愛自己的妻子,到老了心心念唸的都是盛明蘭。

這樣的齊衡何其涼薄,何其拎不清。

尤其是,原著裏,申氏和她的雙胞胎兒女,雙雙殞身,而齊衡轉身便又娶了高門的媳婦,還生了孩子。

這樣的齊衡,與他前面的霽月清風,反差太大了。

而電視劇裏讓齊衡和申氏有了感情線。申氏發現了齊衡的不專一,而齊衡在跟申氏的相處中,也發現了妻子的好處,懂得了珍惜。

於是,齊衡跟自己的妻子申氏,有了另一番天地。

這樣的改編,是對齊衡的溫暖,也是對申氏的溫暖,更是對婚姻的溫暖。

兩個人一旦決定締結婚姻,前塵往事都不必再追,珍惜眼前人,纔是最好的情深。

其三,顧廷煒是個好弟弟。

原著裏的顧廷煒帶着兵將去殺盛明蘭和團哥。

而電視劇裏的顧廷煒自始至終都跟顧廷燁有着深厚的感情。甚至是,在整個顧家人都背叛顧廷燁的時候,顧廷煒依舊沒有背叛自己的哥哥。

顧廷燁落榜,顧廷煒陪在他身邊;顧廷燁被冤枉,顧廷煒幫他辯解;顧廷燁遠走他鄉,顧廷煒到處打聽顧廷燁的消息;顧廷燁結婚,顧廷煒跟着開心;顧廷燁救了他,他始終覺得自己的二哥哥好;等到他得知顧廷燁死了,他發誓絕不繼承侯府,要留給團哥。

我真的覺得這樣的改編極好。

因爲,顧廷燁和顧廷煒兩個人從小一起長大,顧廷燁對顧廷煒格外疼愛。那時候的他們還小,情義是最深厚的。

而但凡小秦氏還有一絲愛子之心,就不會讓自己的兒子從小就生活在仇恨中。

而顧廷煒對顧廷燁的溫暖,也映襯了小秦氏這個人物的複雜性。她並沒有壞到極處,她對於自己的兒子保持了最後的善良。

原著裏顧廷煒死在了亂箭之中。而電視劇裏的顧廷煒好好地活着,並且跟顧廷燁感情深厚。

而這才更符合人性的複雜。壞人也有自己的軟肋,而好人也有自己的私心。

其四,讓小秦氏死在了大火裏。

原著裏,對小秦氏這個人物的刻畫,總覺得淺顯。

實在是小秦氏這個人物,其實是非常可悲的。她的孃家未曾善待她,爲了省下嫁妝,讓她去給顧偃開做了繼室。如果顧偃開能真心待她,那麼她也不至於如此涼薄。

可惜,顧偃開只愛大秦氏。而顧偃開對大秦氏有多深情,對小秦氏就有多涼薄。

顧偃開日日參拜,期待來生與大秦氏再續前緣。而小秦氏爲他生兒育女,操持家務,卻只是個擺設。

孃家狠心,婆家涼薄。

而她在這種夾縫中生存,沒有愛,如果再沒有權,她該如何活下去。在小秦氏的狠毒裏,不僅僅有她自己的狠毒,還有很多人的推波助瀾。

原著裏小秦氏兒女俱喪,子孫也都被人害死了。這樣的結局太慘烈,也太忽視了小秦氏狠毒背後的那些苦痛。

但是,電視劇讓小秦氏死在了大火裏,她痛斥了顧家的涼薄,她說,顧家害了她的姐姐,害了白氏,也害了她。

她悲壯赴死,讓觀衆不得不深思她如此狠毒的背後,是她也從未被善待過。

而這種對惡的深思,才能讓這個電視劇更有深度,也才能讓觀衆對人物的理解,多了更多推理的空間。

其五,讓梁晗知道了盛墨蘭的真面目。

原著裏,梁晗一直不知道盛墨蘭的真面目。他對盛明蘭始終是疼惜有加,兩個人還生了五個女兒。

電視劇裏,梁晗知道了盛墨蘭對自己的算計,知道了盛墨蘭的狠毒,而徹底厭棄了她。

爲什麼說,這處改編極好。

一個是,爲了給盛墨蘭身邊的那些丫鬟鳴不平。

她身邊的大丫鬟盡數被髮賣,而盛墨蘭卻沒有絲毫的憐惜。哪怕她最後帶進梁家的丫鬟,她也是絲毫不顧及人家的死活的。

她這樣的人,如果還能得到身邊丫鬟們的善待,太不合常理。而電視劇裏,她被丫鬟出賣,則點出了這一點。她對別人的惡,最終都會反饋在她自己身上。

另一個則是,盛墨蘭的壞會被梁晗看到,會大快人心。

不管是原著裏,還是電視劇裏,盛墨蘭這個人都是既狠毒,又自私的。

她小時候陷害姐妹,差點毀了盛明蘭的容貌。她爲了攀高枝,壓根不顧及自己身邊丫鬟的死活。她作爲盛家的女兒,甚至盼着盛家落魄,她這樣的人不該始終逍遙法外。

而被梁晗看到她的惡,讓她的惡得到一定的報應,才能更加大快人心。

當然,電視劇裏的最大一處敗筆,就是讓盛家人都原諒了盛墨蘭。其實,原著裏,盛家的人從未原諒盛墨蘭。

而不原諒,纔是最好的結局。

《知否》電視劇的改編,在我看來,是極好的。

這裏面的很多人物形象,通過改編更豐富也更深刻。當然,相比原著,電視劇的改編還是過於單薄的。

因爲很多小人物的刪減,讓這本書想要表達的很多好思想都被埋沒了。

並且電視劇裏,極大地突出了盛明蘭這個人物的厲害,其實,在原著裏,盛明蘭真的不是絕對的主角。

但總體來說,《知否》電視劇,可堪良心改編,很多地方都是可圈可點的。

相關文章