“若特朗普輸了賴在白宮不走你有責任武力驅逐”

（原標題：美國退役軍官致信參謀會主席：若特朗普輸了賴着不走，你有責任武力驅逐）

隨着大選臨近，美國各大媒體和民調機構紛紛唱衰特朗普。《經濟學人》預測，截至目前，特朗普在大選中戰勝拜登成功連任的幾率僅有11%。

在這種“特朗普必敗”的氛圍下，美國民衆現在開始操心一個問題：選舉結果出爐後，如果特朗普拒絕離開白宮，到時該怎麼辦？美國總統權力交接時間預計爲2021年1月20日。

當地時間8月11日，美國兩名退役軍官致信美國最高軍職、參謀長聯席會議主席馬克·米利上將，建議他屆時下令，出動軍隊武力驅逐特朗普。該信件發佈在美國“防務一號”（Defense One）網站。信中寫道：“反抗這位無法無天的總統？還是助紂爲虐、違背憲法誓言？幾個月後，你可能不得不從中做出選擇。”

兩名退役軍官聯合致信參謀會主席

“作爲參聯會主席，您非常清楚自己平時的職責：擔任總統的首席軍事顧問，並將總統和國防部長的合法命令傳遞給戰鬥指揮官……但我們不是生活在普通的時代。”

美國退役軍官約翰·納格（John Nagl）和保羅·英林（Paul Yingling）在11日的信件中開門見山，向現任美國總統特朗普開火，形容特朗普“正顛覆美國選舉制度並挑戰憲法”。

約翰·納格爲退休陸軍軍官，曾在伊拉克服役兩次，現爲一家學校校長；保羅·英林是一名退役美國陸軍中校，曾在伊拉克服役三次，在波斯尼亞服役一次，最後參加了沙漠風暴行動。

隨後，二人提醒米利，待總統權力交接時，他將不得不在反抗特朗普和背叛憲法誓言中做出選擇：如果特朗普在憲法任期屆滿時拒絕離職，米利到時必須向軍隊下達命令武力驅逐。

談及特朗普爲何會拒絕離職，他們在信中給出了自己的見解：首先，特朗普正極力削弱公衆對選舉的信心，例如抹黑郵寄選票等；其次，特朗普落選會給他帶來刑事指控，曼哈頓地檢官正對特朗普集團展開經濟調查；第三，特朗普正在組建一支私人軍隊（觀察者網注：此處指國土安全部等聯邦安全人員，因受特朗普之命進駐美國城市鎮壓騷亂，被批爲“特朗普軍”）。

信中假設的情景有一個前提，即特朗普在2020年大選中落敗。對此，兩名退役軍官十分確信，稱這一結果“毫無疑問”，原因在於嚴峻的疫情和糟糕的就業環境。他們還援引《經濟學人》預測數據，特朗普敗給拜登的概率維持在90%左右。

二人認爲，在選舉結果出爐後，特朗普和共和黨會扯出“選舉舞弊”等謊言作爲遮羞布，上訴至聯邦法院拒絕承認自己落敗，拖延至最後一刻——2021年1月21日0點0分。而此舉勢必會引發民衆不滿，從而導致街頭示威者和“特朗普軍”在白宮外暴力對峙。