“來家坐是‘羅別鳥(音譯),灣寨是‘給讓……”

9月25日下午,是龍里縣公安局灣灘河派出所第四堂苗語課堂開班的時間。在派出所的會議室裏,民警們坐的整整齊齊,認真地學習苗語。

這個轉變要從今年的5月份,灣灘河派出所來了一批新民警說起。

灣灘河鎮是少數民族聚集地,少數民族佔總人口的78%。 雖然現在漢語已經普及,但是住在偏遠村寨村民、年邁的老人 幾乎都不會說漢語,而新警由於不熟悉這邊民族語言,出警時很難與當地羣衆溝通交流，還差點出了洋相。

6月7日,一名自來水公司的工作人員到當地一個苗族村裏收取水費,在一位老奶奶家裏,由於兩人語言不通,老奶奶情緒越來越激動,工作人員便報警求助。接警後,灣灘河派出所民警便帶起一位懂苗語的同事趕來現場瞭解情況。工作人員表示這名老奶奶不願意交水費,由於老奶奶不會說漢語,只是一個勁的擺手, 在外人看來,第一個想到的就是“不交錢”的意思。好在同事及時翻譯解釋,“老奶奶說的是在外地打工的子女已經在手機上交過費了,自己不用交了”,這才解開了雙方的誤會。

經過這件事情後，派出所所長宋朝順覺得提升隊員們的苗語水平很有必要,便決定在派出所開設苗語課堂,老師則從會苗語的隊員裏挑選,不定期的組織隊員們開展苗語學習。

“在我們這裏,民風非常淳樸,只要你能講苗語,村民就會很高興,這樣我們的工作也會更方便、順利的展開。所以,我覺得在所裏面開設苗語課堂,還是挺有必要的。”宋朝順說。“現在,開展工作時遇上村民了,也能簡單的打聲招呼,加深了和村民的感情，這樣也提升了我們公安民警在村民心中的好感。”

接下來，結合近期開展的教育整頓活動，灣灘河派出所將繼續查缺補漏，抓好整改落實，不斷提升政治理論水平和業務能力，爲更好的服務羣衆練好基本功，以實際行動拉近與羣衆的距離，真正做到“服務羣衆最後一公里”，真正做好羣衆身邊的貼心人，踐行“人民公安爲人民”的錚錚誓言。

作者：王海倫

相關文章