欽定詞譜是詩人最常用的詞譜，但是這個詞譜也有不可忽視的錯誤

前言

前幾天回答了一個問題，欽定詞譜有什麼錯誤的地方？

我們知道，最早的詞是歌詞，唐宋人按照曲譜填詞，因此有很大的靈活性。但是曲譜到後來漸漸失傳了，到了明朝，開始有人編撰詞譜。

其中《欽定詞譜》最全面的詞譜，他是清朝人蔘考唐宋人的詞作以及前人的詞譜作制，可想而知，一定會存在一些問題。

一、詞譜的由來

據說最早的詞譜出現在明朝。江蘇高郵人張綖參照唐宋詞編寫了《詩餘圖譜》三卷，註明了每一個詞譜的字數、句數、平仄、押韻、對仗、節律、結構等。

《詩餘圖譜》創調譜149共闋，其中小令64闋；中調49闋；長調36闋。張綖在首先提出了宋詞中的婉約與豪放兩種風格，對後人研究宋詞影響巨大。

後來，明朝程明善撰寫了《嘯餘譜》是，清朝人賴以邠撰寫了《填詞圖譜》，但是這兩本書錯誤比較多。

在康熙二十六年(1687)，萬樹編撰了《詞律》二十卷，收唐、宋、元660詞牌，1180體。萬樹開始根據詞的篇幅作了歸類，以58字內爲小令，59至90字爲中調，91字以外爲長調。

還是在康熙年間，陳廷敬、王奕清等人，奉康熙命編寫新的詞譜大全，成書後被稱爲《欽定詞譜》。這部書收錄了800多個詞牌、2000多體。是目前最全面的詞譜，也是後人填詞常用的工具書。

二、詞譜的編撰方法

無論哪一種詞譜，都是參照古人的作品歸納編撰而成。那麼，他們是依照什麼邏輯來制定詞譜呢？

1、孤體

大多數詞譜都有很多體，但是也有孤體，例如黃庭堅的這首《喝火令》，詞譜中只有 ○和●，沒有⊙和◎。

因爲只參考了這一首，於是詞譜就簡單了，直接把“平（○）、仄（●）”標出來即可，需要押平聲韻的地方註明“△”，需要押仄聲韻的註明 “▲”

2、多體中的正體

但是大多數詞有多體，例如《一剪梅》就分成了7體，每一體都有不同。

最常用的一體被稱爲正體，因爲詞人常用，所以可供參考的詞作就很多。因此會出現同一個位置的字，不同詞人使用的平仄不同。

例如《《憶江南·》的正體以白居易《憶江南·江南好》爲基礎：

江南好，風景舊曾諳。平中仄，中仄仄平平。

日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。中仄中平平仄仄，中平平仄仄平平。

能不憶江南？平仄仄平平。

江南好，格律是：平平仄。

我們再看看白居易的好友劉禹錫，他的《憶江南》是這樣的：

春去也，多謝洛城人。弱柳從風疑舉袂，叢蘭裛露似沾巾。獨坐亦含嚬

春去也，格律是：平仄仄。

白居易的首句第二字是平聲：南，而劉禹錫的首句第二字是仄聲：去。

於是後人編撰詞譜時，就認爲首句第二字可以平也可以仄，就用了一個“中”來表示。用符號表示的話有兩種，⊙表示應平可仄，“◎表示應仄可平。

總之，這個位置的字，有點像麻將裏的混子，平仄都可以。

我們再看看第二句，例如溫庭筠的作品：

千萬恨，恨極在天涯。山月不知心裏事，水風空落眼前花，搖曳碧雲斜。

溫庭筠《憶江南》的第二句，恨極在天涯，仄仄仄平平；而白居易和劉禹錫的第二句是：風景舊曾諳，多謝洛城人，都是：平仄仄平平。

於是第二句的第一個字，也用了“中”，這個詞譜的前兩句就成了：

平中仄，中仄仄平平。

很多詞譜有好幾體，但是正體用的最多，參考的詞作也最多，不同之處也最多，於是詞譜裏面正體的“中”也最多。

知道了這個邏輯以後就會發現，欽定詞譜會出現兩個問題。

三、參考詞例少的弊端

無論是明朝人還是清朝人，即使編者博覽羣書，也一定會有遺漏的詞例，既然有遺漏就出現了一個問題就是：

有很多唐宋詞，並不符合後人編撰的詞譜。

例如《長相思》正體的詞譜，用白居易《長相思·汴水流》爲基礎：

汴水流，泗水流。流到瓜州古渡頭，吳山點點愁。思悠悠，恨悠悠。恨到歸時方始休，月明人倚樓。

欽定詞譜中的《長相思》有5個詞體，正體的詞譜是：

中中平，仄中平。平仄平平仄仄平，平平仄仄平。仄平平，中平平。仄仄平平平仄平，仄平平仄平。

但是我們可以發現，宋朝林逋的《長相思》就不符合這個詞譜：

吳山青，越山青。兩岸青山相送迎，誰知離別情？君淚盈，妾淚盈。羅帶同心結未成，江頭潮已平。

那麼，林逋的《長相思》符合其他4體嗎？也不符合。最接近的是歐陽修體，但還是存在3個平仄問題：第7字，兩，第15字，忍，第17字，離，與詞譜平仄都不同。

出現這種現象，可能是編者沒有參考或者忽略了林逋這一體。

又如清朝末年纔出土的敦煌曲子詞，估計清朝康熙年間的人沒有見到，所以這些詞幾乎都不符合《欽定詞譜》。

這是參考詞例少出現的問題，但是參考多了也有問題。

四、參考太多詞譜弊端

參考詞例太多的詞譜，也出現了一個問題，例如《水調歌頭》的詞譜。

我們見到最多的長調詞牌可能就是《水調歌頭》了，老街自己學詞，就填過了十幾首。

我們選幾首宋朝的名作來比較一下：

落日繡簾卷，亭下水連空。仄仄仄平仄，平仄仄平平。蘇軾《水調歌頭·落日繡簾卷》明月幾時有？把酒問青天。平仄仄平仄，仄仄仄平平。蘇軾《水調歌頭·明月幾時有》暱暱兒女語，燈火夜微明。仄仄平仄仄，平仄仄平平。蘇軾《水調歌頭·暱暱兒女語》砧聲送風急，蟋蟀思高秋。平平仄平仄，仄仄仄平平。米芾《水調歌頭·中秋》說與西湖客，觀水更觀山。仄仄平平仄，平仄仄平平。辛棄疾《水調歌頭·三山用趙丞相韻答帥幕王君》

綜合以上5首詞，我們也來歸納一下。5首詞第一句同一位置出現平仄不同的字，標記爲“中”，會是什麼結果：

中中中中仄。

沒錯，《欽定詞譜》中的水調歌頭就是這樣的，前兩句：

中中中中仄（句），中仄仄平平（韻）

我們是不是填詞的時候，第一句前四個字就可以隨便寫了，來個"平平平平仄"或者“仄仄仄仄仄”行嗎？

還真不好這樣，古人《水調歌頭》好像沒有用“平平平平仄”的，用仄仄仄仄仄還真有。

辛棄疾用的五連仄挺多，其中有一首《水調歌頭其八和鄭舜舉蔗庵韻》

萬事到白髮，日月幾西東。羊腸九折歧路，老我慣經從。竹樹前溪風月，雞酒東家父老，一笑偶相逢。此樂竟誰覺，天外有冥鴻。

味平生，公與我，定無同。玉堂金馬，自有佳處著詩翁。好鎖雲煙窗戶，怕入丹青圖畫，飛去了無蹤。此語更癡絕，真有虎頭風。

但是我們填詞時，不能真得把前四個字隨意填寫，還是要參考一下古人作品的平仄組合結構，古人有的話，可以，沒有的話儘量不要自創，即使詞譜是中中中中仄。

結束語

欽定詞譜有826個詞牌，卻有2306體詞譜，算下來平均每個詞牌有3個體。