現在每當聽到有人說什麼電影是“中國版xx”的時候，小姐姐的反應都像魯豫：“真的嗎？我不信！”尤其是西方的故事，翻拍成中國版本後總有很多水土不服，哪裏都透着不合適。

但最近的《海大魚》，卻讓小姐姐完全改觀。故事以中國神話爲底，卻巧妙地融合了“美女與野獸”、“藍鬍子”等西方童話，離奇帶勁，熱鬧非凡。

01

太甜不好，容易齁，幸而甜中帶懸

《海大魚》這個名字取自《聊齋志異》裏的一篇。“海濱故無山。一日，忽見峻嶺重疊，綿亙數里，衆悉駭怪。又一日，山忽他徙，化而烏有。”

就是講海邊沒有山，突然有一天出來個山，山還會動，然後就消失了，傳說是海里的大魚。

這不足以撐起一部電影，卻給了電影一個足夠吸引人的意象。被斯皮爾伯格的《大白鯊》嚇大的我們，第一想到的大概就是喫人的怪物了。

隨意象而來的，是無窮的想象空間。

電影借用了《史記滑稽列傳·西門豹治鄴》最精彩的部分“河伯娶親”，將大魚的出現，與海神娶親的信號聯繫起來，但電影的想象遠遠不止於“河伯娶親”。

孤女阿狸從小生長在漁村，與飽讀詩書的阿玉青梅竹馬，開場不久她就在海神廟裏爲心愛的阿玉哥哥祈福，希望他能高中狀元。

可惜，阿狸的善良沒有得到回報，先成了被獻祭的新娘，又遭到了所愛之人的背叛。

在嫁船上孤零零出海的阿狸，比去野獸城堡交換父親的貝爾更讓人難過，貝爾的犧牲尚且有所寄託，可隨着船隻駛入大海的阿狸，真的是“天地一沙鷗”了。

小姐姐之前沒有翻故事梗概，因而當海神出現的時候，也跟阿狸一樣被嚇了一跳。不過，等等，這眼神裏，似乎還有些溫柔，有些害羞？這不就是“美女與野獸”裏的野獸嗎？！然後美女阿狸再出點意外，兩人誤會然後和好，王子與公主幸福地生活在一起。

所以小姐姐當時就呵呵了，搞這麼多花頭，還不是要走甜寵的老路？！

甜寵偶爾看看是挺好的，畢竟生活這麼艱難，但一直甜一直甜，就容易齁，還是酸甜苦辣鹹都有，纔不容易厭倦。

幸而《海大魚》出其不意，除了甜之外，它還有“懸”，前半段的懸疑氛圍非常到位。

新婚之夜，窗外就嗖嗖嗖射進來好多箭！！！

接着，鏡頭又切換到了海神宮裏其他的人，海神他媽跟海神的大臣，在新婚之夜監視着小兩口這種行爲，也是很無語了。

大臣還說，“這個女孩和之前送來的不大一樣。”

那麼，是哪裏不一樣？之前送來的女孩們都去哪裏了？小姐姐疑竇叢生時，阿狸做了個噩夢，夢裏有人在追她。

難道這海神殿，也像後宮一樣，充滿了冤魂？

接着婢女又告訴阿狸，最西邊頂層盡頭的房間千萬不能進去。

“美女與野獸”還沒演完，《格林童話》裏的藍鬍子又出來了，小姐姐立馬來了精神，這故事帶勁！

與此同時，青梅竹馬阿玉在借酒澆愁，他後悔背叛阿狸，於是坐船出海，來找阿狸了——那麼他能救出阿狸嗎，阿狸能原諒他嗎？

海神島上的懸疑更是一個接一個，阿狸撿到一條金黃色的魚，魚的眼睛會發光，難道他纔是真愛嗎？

海神把神殿的鑰匙給了阿狸，卻在聽到“最西邊頂層盡頭的房間”時大發雷霆，這故事到底是“美女與野獸”還是“藍鬍子”？

最後小姐姐才發現，既是“美女與野獸”也是“藍鬍子”，《海之魚》把西方童話打碎之後融進了中國傳說中，讓河伯娶親、鯤鵬的傳說，都煥發出了別樣的光彩。

02

不僅僅是美女的女主角，簡單又動人

雖然懸疑氣氛成功，影片的內核卻很簡單：女主角阿狸的愛與善良。

漁村長大的阿狸，對於愛情非常單純，愛着阿玉哥哥時，就每天許願求他高中，因爲高中之後就能與她結婚，過幸福的小日子。

愛上其他人，也是乾脆利落。本來可以順順利利地回家，但半路她察覺到自己的心意，又駕船返回海神島，回到愛人身邊。

對善良的阿狸來說，愛不止是愛情，也是同情。

最初到海神島時，她向海神要求家鄉風調雨順，海神對此嗤之以鼻，因爲她是被村民獻祭的，卻爲村民求情。

大人出海遇難便會有孤兒，田裏收成不好，最先捱餓的也是孤兒，村民讓她獻祭，但稚子何辜？求風調雨順，是爲了少一些她這樣的孤兒。

面對着決定她生死的海神，也不懼直言，問海神爲什麼要害以前來的新娘子。

耿直、簡單，即使在危機四伏的陌生地方，也會大口大口地喫東西。

小姐姐看到這一幕的時候，是真的笑了。電影其實就像人生一樣，無論故事多麼複雜，經歷多麼豐富，讓我們繼續向前的驅動力，其實都是愛。

愛與被愛，就是生命世代延續的理由。

也是因此，愛拯救了野獸，當他懂得了愛，他便成爲了最真實的自己，獲得了全部的力量。

就像《朗讀者》裏所說，唯有愛能使我們完整。

不過，一千個人心中有一千個哈利波特（好像不太對），好的作品經得起各個角度的理解。即使你覺得它是一出家庭狗血倫理劇，也並無不可，因爲很多情節確實也挺狗血的。

因疫情影響，今年院線影片上映堪憂，網絡電影的好作品卻接二連三，或許這個一開始就不被看好的類型，就要迎來春天了。那麼像《海大魚》這麼好看的愛情片，不妨多來點兒吧！