为提高师生应急逃生自救能力和安全综合素养，促进西安翻译学院安全管理水平和风险防控能力的提升，全面落实学校稳定安全工作，11月10日上午，西安翻译学院2020年“119三防”应急疏散演练活动在诒华广场展开。

西安翻译学院校长韩江水，副校长、稳定办主任张志，党委副书记、副校长张恒，相关职能处室负责人，部分二级学院领导及部分师生代表出席，辖区派出所驻校警务室警长陈阳也应邀出席本次演练。本次演练活动由保卫处处长王军利担任主持。

韩江水宣布西安翻译学院2020年“119三防”应急疏散演练活动开始。张恒强调了组织应急疏散演练活动的重大意义，呼吁大家增强安全防范工作的责任感和紧迫感，明确落实主体责任，营造齐抓共管的良好氛围。张恒号召广大西译人以此为契机，通过应急疏散演练活动，增强自己的安全意识和应急逃生自救能力，有效地保护自己的安全。他希望各职能处室和二级学院从落实安全责任抓起，有效地保障学校师生安全，维护校园的安全稳定。

张志对本次演练活动进行总结，他强调，本次活动加强了对西安翻译学院学生的安全教育，增强了师生的安全防范意识和学生针对突发事件的自救能力，对提高学校安全管理水平有十分重大的意义。他希望各单位、各部门牢记生命至上，不断强化安全意识、不断提高自我防范，注重宣传逃生技能和安全防范知识，做到安全工作常抓不懈，警钟长鸣，继续为营造平安、和平、祥和的校园环境贡献力量。

此次活动共设计了“疏散演练”、“灭火救援”、“模拟心肺复苏、海姆立克、骨折夹板等紧急救护方法讲解和演示”、“烟雾气模应急逃生”、“灭火演练”五个活动模块，主要目的是让在场师生提升自身在事故灾难、自然灾害发生时的应急反应能力，力求使师生现场真实感受楼宇逃生、应急逃生及应急救护体验，其仿真性、创新性有助于西安翻译学院师生学习防火、防烟知识，掌握各项逃生设备的使用方法，及各种有效急救技能。

这次应急疏散演练过程中，全体人员能严格按照突发事件应急预案，进入各自岗位进行及时疏散，各班学生在老师的认真指挥下按照指定的安全出口，迅速并有序地离开教学场所，紧急撤离到安全地带。学生在演练中能够在规定的时间内到达安全地带，并始终保持了安全良好的秩序和快速反应的能力。在场师生认真观看学习了模拟心肺复苏、海姆立克、骨折夹板等紧急救护方法，积极体验学习了烟雾气模应急逃生，整个演练活动达到了预期效果。

编辑：张英

​