眼镜的历史其实也不短,公元13世纪意大利就出现了眼镜,大约15世纪就传入了中国,眼镜蛇这个俗名估计是在清朝眼镜在中国流行起来才出现的。因此,从发明眼镜到眼镜蛇俗名出现之间隔了几百年的时间。

在中国民间,眼镜蛇有数百个俗名,每个地区都有不同的俗名,而且每种眼镜蛇也有各自的俗名,很多俗名是在眼镜被发明之前就有了,比如饭铲头、饭匙头、饭匙铳、板铲头、扁头风、扇头风、扁头蛇、蝙蝠蛇、膨颈蛇、扁颈蛇、胀颈蛇、吹风蛇、吹风鳖、琵琶蛇、万蛇、五毒蛇、白颈丫等。

饭铲头、饭匙头、饭匙铳、板铲头这几个俗名非常形象,那么问题又来了,饭铲出现之前,它叫什么?和眼镜一样,在饭铲出现之前,人们还会给它们取其他的俗名,有些俗名都失传了。

眼镜蛇是指什么?

眼镜蛇是眼镜蛇科-眼镜蛇属(Naja)物种的统称,有20种以上,分布在西亚、东亚、东南亚、非洲等较温暖的区域。眼镜王蛇属于单独的眼镜王蛇属,但是它也算是广义的眼镜蛇。

▲叫它们眼镜蛇并不是因为它们戴着眼镜,而是它们颈部张开后的图案像眼镜框。

在我国最常见的眼镜蛇就是舟山眼镜蛇,又叫中华眼镜蛇,民间所指的眼镜蛇都是它,上面的那些俗名也多都是指它。

《中国蛇类》中就记载了舟山眼镜蛇部分地方俗名的使用范围:万蛇、吹风蛇(两广),膨颈蛇、蝙蝠蛇(福建、湖南、江西),饭铲头(两广、湖南、江西、浙江),饭匙倩(福建、广东、湖南、江西、台湾),扁头蛇(湖南),扁颈蛇(江西),琵琶蛇(广西、湖南、江西),包呼(云南景颇语)等。

眼镜王蛇地方俗名的使用范围:扇颈蛇、蛇王(广西),过山乌(广东),山万蛇、过山峰、过山风(两广),大膨颈蛇、大眼镜蛇、大扁颈蛇(福建),黑乌梢(云南西部)。

在印度,人们用Naga来称呼眼镜蛇和眼镜王蛇,Naga是印度神话中的蛇神,其原型就是眼镜蛇。

在欧洲,人们称眼镜蛇为Snake with hood、Hood-snake、Cobra。Snake with hood和Hood-snake意为“戴帽蛇”,起源于葡萄牙语。欧洲没有眼镜蛇,葡萄牙航海家在16世纪到达非洲和南亚后发现了眼镜蛇,他们便根据其特征将其命名为“戴着帽子的蛇”。后来这个名称传入西班牙语、法语、英语和其他欧洲语言。眼镜蛇的英文名称Cobra起源于拉丁语。

在古埃及,埃及眼镜蛇被称为“神圣的毒蛇”(Uraeus serpent),是法老王权的象征。咬死埃及艳后的那条毒蛇“aspis”据推测也是埃及眼镜蛇。

相关文章