新版《鹿鼎记》和改名后的《情深缘起》还在更新热播中,这两部作品都已经被翻拍过很多次了。

两部作品的命运却是又那么相同。

张一山版本的《鹿鼎记》被观众吐槽为“历年最差”,《情深缘起》也免不了遭到观众们的声讨。

两部作品都挤进了同类作品的垫底行列。

张一山的《鹿鼎记》在豆瓣评分中只有2.7分。

陈小春版本的《鹿鼎记》被观众给了8.9的高分。

就连黄晓明和韩栋版本也分别给了5.7和6.5的分数。

这个分数看着有点尴尬,新剧一出就收获了不少恶评。

作为看客我已经拉着进度条看了,有的地方实在看不进去了。

先讲讲《鹿鼎记》

一、要不要这么夸张,难道走搞笑路?

其实电视剧一开头就那么一小段:张一山的独场秀,翠绿色的小帽子,加上抬头纹和咧嘴的夸张表演就劝退了不少人。

再加上一点“公鸭嗓”式的奇怪嗓音,还真有点看不下去。

还记得当年的张一山不是这样的,怎么突然走上了谐星道路,而且还是半斤八两的水平。

忍不住想到了黄奕在《回家的诱惑》里扮演的“林品如”,故意和搭档走搞笑路线,夸张的表演加上辣眼的动作惹得台下观众哈哈大笑,看完这场表演感觉“尴尬癌”都犯了。

而张一山版本的《鹿鼎记》真的和这个表演有一拼,全场都是夸张表演,语言动作一点都不连贯。

专门拿看了一个小片段,韦小宝去找陈圆圆,陈圆圆一边弹着琵琶,坐在一边的韦小宝一边说着太好听了一边却忍不住做出要吐的动作。

这个表演难道是可以得吗?

当吴三桂来后,韦小宝劫持了他,此时吴三桂让手下把人质拉出来遛遛,镜头转到最后几个人,他们几个像是逛大街一样,悠悠闲闲的走了过去。

就不能演的真一点吗?

真的坐实了搞笑片的头衔。

二、敢不敢找个模样相似的人来演?

以往《鹿鼎记》中阿珂的扮演者都是一个演员分饰两个角色,在小说的描写中,金庸写到韦小宝一见到陈圆圆就知道她和阿珂是母女关系。只不过陈圆圆要比阿珂好看的多,阿珂不及陈圆圆一半。

而新版《鹿鼎记》中陈圆圆和阿珂了两个角色分别找了两个演员去演。

陈圆圆的扮演者是许久不露面的甘婷婷,34岁的甘婷婷扮演40多岁的陈圆圆,按道理来讲也不违和,小说中对陈圆圆的描写是角色美女。“这女人四十岁左右的年纪,身穿淡黄色道袍,眉目如画,清丽难言,韦小宝一生之中,从未见过这等美貌的女子……那丽人伸起衣袖,遮住半边玉颊,嫣然一笑,顿时百媚横生”

然后现实中的是甘婷婷一身白色服饰,面容竟是有些老态的感觉。真不知道这么多年她经历了什么。

曾经的“潘金莲”如今才过了十年反差这么大。

在《新萧十一郎》里甘婷婷看着还可以,起码清新靓丽,如今在这部作品里颜值相差甚大。

真的有点不敢认了。

再看看剧中陈圆圆的女儿阿珂,阿珂的扮演者今年32岁,先不说年龄,小说中是母女二人容颜相似。

这样一对比完全不相似,一个圆脸一个长脸,哪一点都不像。

虽然新版《鹿鼎记》没有采取一人分饰两角的方案,但至少演员相似一点也行啊。

想想玛丽苏电视剧《独步天下》,里面的唐艺昕和张欣予在剧中饰演的就是两个相貌相似的女人,演员找的也般配完全符合剧情描述。

而这版《鹿鼎记》中陈圆圆还故意加上了一句话,陈圆圆专门对韦小宝说出了阿珂的身世。

要是找的演员像一点也不用多整出这么多没用的话。

倒不如一人分饰两角色。

而另一边刘嘉玲和蒋欣的《情深缘起》还没有评分,但是也收获了不少评论。

刘嘉玲出演《半生缘》本来就是一个话题,而且还是以五十多岁的年龄出演一个二十多岁的小姑娘。

加上本来演“华妃”的蒋欣出演“顾曼桢”想想都有看点。

感觉导演是看中了两人的话题效应。

一、52岁扮嫩可以吗?

拍这部作品时刘嘉玲52岁,也就是三年前才拍摄直到2020年年尾才放映。

剧中刘嘉玲和蒋欣分别饰演顾曼璐和顾曼桢,双女主大戏本来是很有看点的,但是看了几集后感觉索然无味。

有网友表示其实演员年龄也不是什么问题,像之前快六十岁得刘晓庆还在《隋唐英雄》里面扮演了16岁的青春少女,四十多岁的年龄差距也不是什么问题。

演“西门无恨”的杨钧钧不是更胆大,直接扮演妙龄角色少女,虽然看起来很违和但是也不影响观众对她的喜爱。

那么刘嘉玲在剧中扮演二十多岁的女孩其实也可以理解了。

二、年龄不是问题,问题是口音能不能一致?

但是最难以忍受的一点应该是“口音”问题,剧中母亲说着一口上海话,顾曼璐说着港普,顾曼桢说着普通话,而沈世钧则说着一口台普。

整个作品这样凑出来能不让人出神?

口音这一点真的太重要了,老版的《半生缘》蒋勤勤在大街上大骂张鲁生,声音气场全部都到位。

尤其是声音的爆发力,真的可以引起共情。

试想一下刘嘉玲来这一段,真怕一不小心飙成粤语。

三、能不能穿点合适的衣服?

再讲讲剧中的人物装扮,蒋欣穿着长款大衣,丰腴的身材一览无余,难道不能换一款吗?至少也可以别系上扣子,也不会把身材劣势暴露出来,起码不会显得那么强壮。

而刘嘉玲的穿搭更是难以吐槽,相比之下同行里的对头更符合上海滩舞女的风格,而她的穿着不是雍容华贵,就是土的不能再土的衣服,差别似乎有点大。

两个小辫子加上脸上的妆容,真的奇奇怪怪。

还是更喜欢蒋勤勤的穿搭风格,举手之间都符合张爱玲笔下的人物特点。

《鹿鼎记》和《情深缘起》两部作品其实小编追了几集,看着看着忍不住跳戏,等以后再看看后续能不能有点变动。

这两部作品的评分都不高,感觉有点惋惜,都是著作改编,本来可以好一点,奈何没能演出那个味道,太可惜了。

张一山的演技、刘嘉玲的演技和蒋欣的演技都不差,奈何出现低分现象,是演员还是编剧的问题令人深思。

相关文章