鹿鼎記和半生緣奇奇怪怪,甘婷婷故意裝老,劉嘉玲假裝扮嫩
新版《鹿鼎記》和改名後的《情深緣起》還在更新熱播中,這兩部作品都已經被翻拍過很多次了。
兩部作品的命運卻是又那麼相同。
張一山版本的《鹿鼎記》被觀衆吐槽爲“歷年最差”,《情深緣起》也免不了遭到觀衆們的聲討。
兩部作品都擠進了同類作品的墊底行列。
張一山的《鹿鼎記》在豆瓣評分中只有2.7分。
陳小春版本的《鹿鼎記》被觀衆給了8.9的高分。
就連黃曉明和韓棟版本也分別給了5.7和6.5的分數。
這個分數看着有點尷尬,新劇一出就收穫了不少惡評。
作爲看客我已經拉着進度條看了,有的地方實在看不進去了。
先講講《鹿鼎記》
一、要不要這麼誇張,難道走搞笑路?
其實電視劇一開頭就那麼一小段:張一山的獨場秀,翠綠色的小帽子,加上抬頭紋和咧嘴的誇張表演就勸退了不少人。
再加上一點“公鴨嗓”式的奇怪嗓音,還真有點看不下去。
還記得當年的張一山不是這樣的,怎麼突然走上了諧星道路,而且還是半斤八兩的水平。
忍不住想到了黃奕在《回家的誘惑》裏扮演的“林品如”,故意和搭檔走搞笑路線,誇張的表演加上辣眼的動作惹得臺下觀衆哈哈大笑,看完這場表演感覺“尷尬癌”都犯了。
而張一山版本的《鹿鼎記》真的和這個表演有一拼,全場都是誇張表演,語言動作一點都不連貫。
專門拿看了一個小片段,韋小寶去找陳圓圓,陳圓圓一邊彈着琵琶,坐在一邊的韋小寶一邊說着太好聽了一邊卻忍不住做出要吐的動作。
這個表演難道是可以得嗎?
當吳三桂來後,韋小寶劫持了他,此時吳三桂讓手下把人質拉出來遛遛,鏡頭轉到最後幾個人,他們幾個像是逛大街一樣,悠悠閒閒的走了過去。
就不能演的真一點嗎?
真的坐實了搞笑片的頭銜。
二、敢不敢找個模樣相似的人來演?
以往《鹿鼎記》中阿珂的扮演者都是一個演員分飾兩個角色,在小說的描寫中,金庸寫到韋小寶一見到陳圓圓就知道她和阿珂是母女關係。只不過陳圓圓要比阿珂好看的多,阿珂不及陳圓圓一半。
而新版《鹿鼎記》中陳圓圓和阿珂了兩個角色分別找了兩個演員去演。
陳圓圓的扮演者是許久不露面的甘婷婷,34歲的甘婷婷扮演40多歲的陳圓圓,按道理來講也不違和,小說中對陳圓圓的描寫是角色美女。“這女人四十歲左右的年紀,身穿淡黃色道袍,眉目如畫,清麗難言,韋小寶一生之中,從未見過這等美貌的女子……那麗人伸起衣袖,遮住半邊玉頰,嫣然一笑,頓時百媚橫生”
然後現實中的是甘婷婷一身白色服飾,面容竟是有些老態的感覺。真不知道這麼多年她經歷了什麼。
曾經的“潘金蓮”如今才過了十年反差這麼大。
在《新蕭十一郎》裏甘婷婷看着還可以,起碼清新靚麗,如今在這部作品裏顏值相差甚大。
真的有點不敢認了。
再看看劇中陳圓圓的女兒阿珂,阿珂的扮演者今年32歲,先不說年齡,小說中是母女二人容顏相似。
這樣一對比完全不相似,一個圓臉一個長臉,哪一點都不像。
雖然新版《鹿鼎記》沒有采取一人分飾兩角的方案,但至少演員相似一點也行啊。
想想瑪麗蘇電視劇《獨步天下》,裏面的唐藝昕和張欣予在劇中飾演的就是兩個相貌相似的女人,演員找的也般配完全符合劇情描述。
而這版《鹿鼎記》中陳圓圓還故意加上了一句話,陳圓圓專門對韋小寶說出了阿珂的身世。
要是找的演員像一點也不用多整出這麼多沒用的話。
倒不如一人分飾兩角色。
而另一邊劉嘉玲和蔣欣的《情深緣起》還沒有評分,但是也收穫了不少評論。
劉嘉玲出演《半生緣》本來就是一個話題,而且還是以五十多歲的年齡出演一個二十多歲的小姑娘。
加上本來演“華妃”的蔣欣出演“顧曼楨”想想都有看點。
感覺導演是看中了兩人的話題效應。
一、52歲扮嫩可以嗎?
拍這部作品時劉嘉玲52歲,也就是三年前才拍攝直到2020年年尾才放映。
劇中劉嘉玲和蔣欣分別飾演顧曼璐和顧曼楨,雙女主大戲本來是很有看點的,但是看了幾集後感覺索然無味。
有網友表示其實演員年齡也不是什麼問題,像之前快六十歲得劉曉慶還在《隋唐英雄》裏面扮演了16歲的青春少女,四十多歲的年齡差距也不是什麼問題。
演“西門無恨”的楊鈞鈞不是更膽大,直接扮演妙齡角色少女,雖然看起來很違和但是也不影響觀衆對她的喜愛。
那麼劉嘉玲在劇中扮演二十多歲的女孩其實也可以理解了。
二、年齡不是問題,問題是口音能不能一致?
但是最難以忍受的一點應該是“口音”問題,劇中母親說着一口上海話,顧曼璐說着港普,顧曼楨說着普通話,而沈世鈞則說着一口臺普。
整個作品這樣湊出來能不讓人出神?
口音這一點真的太重要了,老版的《半生緣》蔣勤勤在大街上大罵張魯生,聲音氣場全部都到位。
尤其是聲音的爆發力,真的可以引起共情。
試想一下劉嘉玲來這一段,真怕一不小心飆成粵語。
三、能不能穿點合適的衣服?
再講講劇中的人物裝扮,蔣欣穿着長款大衣,豐腴的身材一覽無餘,難道不能換一款嗎?至少也可以別繫上釦子,也不會把身材劣勢暴露出來,起碼不會顯得那麼強壯。
而劉嘉玲的穿搭更是難以吐槽,相比之下同行裏的對頭更符合上海灘舞女的風格,而她的穿着不是雍容華貴,就是土的不能再土的衣服,差別似乎有點大。
兩個小辮子加上臉上的妝容,真的奇奇怪怪。
還是更喜歡蔣勤勤的穿搭風格,舉手之間都符合張愛玲筆下的人物特點。
《鹿鼎記》和《情深緣起》兩部作品其實小編追了幾集,看着看着忍不住跳戲,等以後再看看後續能不能有點變動。
這兩部作品的評分都不高,感覺有點惋惜,都是著作改編,本來可以好一點,奈何沒能演出那個味道,太可惜了。
張一山的演技、劉嘉玲的演技和蔣欣的演技都不差,奈何出現低分現象,是演員還是編劇的問題令人深思。