We now know many of life's joys, sufferings, secrets and wonders and we're still here together.

中文: 我們現在瞭解了很多生活的歡樂、痛苦、祕密和奇蹟,我們依然在一起。《喬布斯傳》

【 小編】這句話摘自《喬布斯傳》,喬布斯在結婚20週年之際寫給妻子勞倫的情書,不久後他就離世成爲訣別。Joy(n.)高興,喜悅;suffer(v.)忍受痛苦,做名詞就是suffering。

Sometimes the most urgent and vital thing you can possibly do is to take a complete rest.

中文: 有時候你能做的最緊急重要的事情就是徹底休息。

小編的話:該休息的時候休息,該放鬆的時候放鬆。鬆弛有度、快樂簡單的生活纔是人生巔峯!

So do all who live to see such times. I wish none of this had happened. But that is not for them to decide. All you have to decide is what to do with the time that is given to you.

中文: 每個人遇到難關都會和我一樣這麼想,真希望這一切都沒發生。但是那不由人們所決定,你所能決定的是,是在給予你的時間內選擇去做什麼。

小編:再也沒比指環王更經典的奇幻史詩電影了吧!佛羅多揹負摧毀魔戒之時命運便無法改變。但他在一次次關鍵時刻,都做了對的抉擇,因此拯救了世界。快去重溫經典吧!

相關文章