徐树铮年少聪颖，精书法，擅诗词古文，从政后仍手不释卷，对桐城派大师姚鼐的《古文辞类纂》爱不释手，总是随身携带，以为经国大计、治事律身之道都可在书中找到。他自视甚高，除了尊敬段祺瑞，北洋军人同僚中，很少有人能放在眼里。公余所交往者，唯光绪朝状元张謇、小说家林琴南、《新元史》作者柯绍、桐城派末代大师马通伯，清国史馆总纂王晋卿等人，均为饱学宿儒，一时俊彦。和这些人论交，要有真才实学，靠陆军部次长、国务院秘书长的头衔是不行的。那么，徐树铮够资格吗?

王晋卿说徐树铮：“其论文导源班、马，而以唐宋八家为正宗，以近代方、姚为入门之的。诗嗜少陵，词嗜白石、梦窗。”

徐树铮留下来的诗大约二百首，词六十首。下面是他去收复外蒙时，在库仑写下的一首《念奴娇笳》：

砉然长啸，带边气，孤奏荒茫无拍。

坐起徘徊，声过处，愁数南冠晨夕。

夜月吹寒，疏风破晓，断梦休重觅。

雄鸡遥动，此时天下将白。

遥想中夜哀歌，唾壶敲缺，剩怨填胸臆。

空外流音，才睡浓，胡遽呜呜惊逼。

商妇琵琶，阳陶篥，万感真横集。

戈推枕，问君今日何日?

徐树铮还酷爱昆曲，水平达到了专业程度。他能自辑曲谱，能上台演出，并曾与徐凌云、项馨吾、俞振飞等名角同台。他擅长花脸和贴旦两种角色的曲目，尤其爱唱关公戏《单刀会》，一张口便声如洪钟。张謇曾赠诗云：“将军高唱‘大江东’，势与梅郎角两雄。”1925年5月，他以专使身份访英，应邀在英国皇家学院演讲，题目竟然是《中国古今音乐沿革》，这让古典的英国绅士淑女对中国军人刮目相看。

1923年9月，辫帅张勋病故。张勋军马长期驻扎徐州，对徐树铮的家人多有看顾，与徐私交非常好。至于张勋复辟，徐树铮力助段祺瑞将其打败，那是政治斗争、权力斗争的需要。人死后，恩怨已了，就只剩下了私谊，徐树铮念及旧情，送去了这样一幅挽联：

仗匹夫节，挽九庙灵，其志堪哀，其愚不可及也;

有六尺孤，无抔一土，斯人已死，斯事谁复为之?

其中既有对老友辞世的伤感，同时也对其恢复逊清皇室的荒唐举动有所批评，分寸拿捏到位，用典恰当准确，被公认为是民初名联。

1925年3月孙中山先生在北京病逝，5月举行安殡时，正在欧洲考察的徐树铮用电报发回挽联：

百年之政，孰若民先，曷居乎一言而兴，一言而丧;

十稔以还，使无公在，正不知几人称帝，几人称王。

此联上句典出《论语子路》，下句典出曹操《让县自明本志令》，徐树铮信手拈来，区区三十多字，便概括了孙中山一生的主要历史功绩。据黄埔军人出身的作家、报人周游所记：“中山先生之丧，全民哀悼，举国偃旗，挽词之多，莫可纪极，而当时竟共推徐氏此联为第一。余曾分别询诸李协和、胡展堂、汪精卫、张溥泉诸先生：何以国民党内文人学者盛极一时，而竟无一联能道出孙先生心事，以堪与徐氏抗衡者?所得答复，虽各不相同，但一致认定：徐之才气，横揽一世，远不可及。”

1926年11月，徐树铮的棺木被运回家乡醴泉村草葬。

1983年10月，定居美国的徐树铮长女徐樱回到醴泉村。经申请，萧县人民政府同意她在醴泉村为其父建墓。1988年墓建成，徐樱携徐道邻之妻叶妙回国祭扫，1991年，徐樱第三次回国为父亲扫墓。

徐樱1910年生，1932年嫁给国际著名语言学家李方桂。1993年，83岁的徐樱在美国加利福尼亚州遇车祸身亡。

徐道邻为徐树铮三子，1906年生于日本，最为徐树铮所疼爱，小时候便常随父亲东奔西走。徐死后，他奋志攻读，考入德国柏林大学，获法学博士学位。1932年回国，1945年官至行政院政务处长，后辞职从教，先后任同济大学、台湾大学、东海大学教授。1962年赴美，曾在西雅图华盛顿州立大学、纽约哥伦比亚大学、密歇根州大学任教，1973年六十八岁时因心脏病突发死于美国西雅图市。

徐树铮一妻四妾，共有子女十人，其中二子、四子早夭，长子徐审义晚年寓居苏州，1968年病逝。三女徐美1963年曾来为父扫墓，其余情况不详，料已在世无多。