原標題：不願錯過這場“造富”奇蹟！美股投資者如今正“越玩越大”？

標普500指數自3月份新冠疫情暴發初期觸底以來已上漲66%，特斯拉等數十隻個股的漲幅甚至更高。而眼看着這場美股“造富”奇蹟愈演愈烈，不少美國市場的參與者也正不斷加大押注力度。

據美媒報道，一些投資者禁不住誘惑試圖追逐更高的收益，他們涉足一些風險較高的操作，比如集中持倉以及買賣期權和槓桿化交易所交易基金（ETF），不惜甘冒可能面臨慘重損失的風險。其他一些人爲買入更多股票，以自己的投資組合作抵押借入資金，將融資餘額推高至兩年多來的首個紀錄水平。

Burnworth是內華達州Incline村一名接近退休年齡的土木工程師。他正在利用所有這些策略。去年，他向特斯拉相關期權投入了約2.3萬美元，最終獲得近200萬美元的收益。

當時，他對特斯拉的持倉不斷增加，使他能夠以自己持有的頭寸作抵押借入資金，把特斯拉期權轉換爲股票。特斯拉股票今年飆升了六倍。Burnworth表示，他幫女兒買了一套房子，還給家裏另一位成員買了一輛特斯拉運動型多用途車（SUV）。

Burnworth說：“以前我的財務狀況不是特別好，但現在我的財富已遠超出曾期待的退休保障水平。”Burnworth還說，他賣掉了自己的房子，拿其中部分收益購買了更多的特斯拉期權。

今年，美股正經歷堪稱多年來泡沫最盛的上漲行情。在“造富”能力最強的企業當中，特斯拉年內累計上漲691%，燃料電池公司Plug Power Inc．漲幅超過1000%。Zoom Video Communications Inc．上漲了451%，許多生物技術股亦飆升，其中新冠疫苗製造商Moderna Inc．漲532%。

美國金融業監管局（Finra）的數據顯示，截至11月份，投資者以其投資組合作爲抵押的融資餘額達到創紀錄的7221億美元，超過了2018年5月份的前高點6689億美元。

不過，這個里程碑對股市來說並非吉兆，融資餘額紀錄往往出現在股市動盪前，2000年和2008年就是如此。

喬治敦大學（Georgetown University）金融學教授James Angel稱，美國股市現在人氣高漲。Angel稱：“很多人從近期走勢推斷，‘哇，股市漲了很多，我想還會繼續漲更多。’但據我們觀察，以前就出現過這種情形，結局通常都不太妙。”

使用保證金貸款的投資者以其持有的證券作爲抵押，從券商那裏獲得貸款來進行進一步的投資。但如果作爲抵押品的證券跌破一定的門檻、觸發追加保證金通知，這些投資者就會陷入麻煩。他們將不得不選擇投入更多的資金，或者出售支持這些貸款的證券。

值得一提的是，不少投資者目前依然並不打算退出。現年53歲、居住在華盛頓州溫哥華市的Roberts說道：“持有（特斯拉）股票讓我能夠做所有這些事。這改變了我的生活。”她和丈夫經營着一家化學品分銷企業，她家的企業因貿易戰已經陷入困境。Roberts稱，她和丈夫兩人合計的投資組合價值現在達到了七位數，其中三分之二是特斯拉股票。

Roberts表示，她覺得像2020年這種收益巨大的年份近期不會再出現。但她也不打算出售任何特斯拉股票，她對通過抵押投資組合來借貸更多資金的想法持開放態度。Roberts說道：“有錢人都是這麼幹的。”