01

總部位於美國加州聖保拉的牛油果貿易商Calavo Growers Inc公佈2020財年第四季度數據，公司總收入爲2.344億美元，同比下降20％。該公司表示，牛油果的銷量雖然增長了3％，但價格下跌了22％。

由於墨西哥和美國加州牛油果大豐收，第四季度的供應充足，與去年同期相比，平均供應價格下降了22％。

Calavo的CEO吉布森說：“即將到來的2021年我們將繼續努力。墨西哥的收成預計將比2020年還要高，這將給售價造成一定壓力。”

Calavo Growers Inc成立於1924，剛開始主要從事牛油果的種植業（農業合作社模式Agricultural Cooperative)，後來不斷擴展其它增值業務，以自有品牌Calavo將牛油果出售給美國連鎖超市、批發商和其他分銷商。Calavo於2001年在美國納斯達克成功上市。

02

2020/21年度在中國市場銷售的進口柑橘爲29萬噸，較2019/20年度的28.8萬噸略有增長。中國主要從埃及、南非、澳大利亞、美國和西班牙進口柑橘。

根據美國農業部統計數字，美國在2019/20年度對中國的柑橘出口總量爲2.38萬噸，低於2018/19年度的2.4萬噸和2017/18年度的4.59萬噸。

美國農業部表示，預計2020/21年中國柑橘產量爲750萬噸，高於2019/20年度的740萬噸。但是柑橘產量的增長正在放緩。

在2020/21銷售年度及隨後的幾年中，種植面積的擴大預計會放緩，因爲前一年種植的產量增加拉低了價格。價格的下降趨勢預計將繼續，柑橘需求將接近其飽和點。

今年的疫情使經濟放緩，老百姓對價格相對敏感，國外疫情持續增加了出口成本，更多的農產品留在國內市場，這給價格帶來不小的壓力。同時消費者越來越傾向於通過生鮮電商和社區電商來購買水果，對線下水果零售店造成一定的影響。水果品牌的建設越來越重要，特別是吸引中高端消費者。

END

編譯：美蔓研究所