《Silence》默

This is our destiny这是我们的命运

Have faith in me要对我有信心

The endlessly long night will finally come to end

无休止地漫长的夜晚终于结束

——《Silence》ナノ

——《Silence》ナノ

今天给大家带来的这首歌的英文版，名叫《Silence》；英文版的改编，唱出了独特的味道，却也不失深情，在娓娓道来中，情感充分流露，让听者无不深受触动。和刘凯老师一起去听听吧，英文版给我们带来的不一样的感动……~

《默》英文版Silence

翻译：陈路云

演唱：苏奕璇

I can’t help roving in obstinacy

忍不住化身一条固执的鱼

Against the tide, end up lonely

逆着洋流独自游到底

I used to vow with young piety

年少时候虔诚发过的誓

Sinking silently deep into sea underneath

沉默地沉没在深海里

For oft I review

重温几次

the fate lies still

结局还是

Losing you

失去你

My love for you shackles me forever

我被爱判处终身孤寂

I surrender, I endure

不还手不放手

Endless circles on the paper

笔下画不完的圆

Bottomless pits inner

心间填不满的缘

always you

是你

Tell me why love chills all to the bone

为何爱判处众生孤寂

Inescapable, inevitable

挣不脱逃不过

Fail to smooth the wrinkle

眉头解不开的结

Fail to solve the puzzle

命中解不开的劫

Always you

是你

Ah, losing you

啊失去你

Ah, I’ve lost you

啊我失去你

I can t help roving in obstinacy

忍不住化身一条固执的鱼

Against the tide, end up lonely

逆着洋流独自游到底

I used to vow with young piety

年少时候虔诚发过的誓

Sinking silently deep into sea underneath

沉默地沉没在深海里

Roll on in cycle

周而复始

But the fate lies still

结局还是

Losing you

失去你

My love for you shackles me forever

我被爱判处终身孤寂

I surrender, I endure

不还手不放手

Endless circles on the paper

笔下画不完的圆

Bottomless pits inner

心间填不满的缘

always you

是你

Tell me why love chills all to the bone

为何爱判处众生孤寂

Inescapable, inevitable

挣不脱逃不过

Fail to smooth the wrinkle

眉头解不开的结

Fail to solve the puzzle

命中解不开的劫

Always you

是你

Ah, losing you

啊失去你

Ah, I’ve lost you啊 我失去你

哇哦！戴上耳机，感觉世界都是我的

听力应该怎么提高？有没有什么好的方法？

很多学生问过我这样的问题。

我的回答是：“要想练好听力，就得先爱上听力！要想爱上听力，听歌是最好的方法。”

我被爱判处终身孤寂

不还手不放手

笔下画不完的圆

心间填不满的缘

是你

为何爱判处众生孤寂

挣不脱逃不过

眉头解不开的结

命中解不开的劫

是你

老师介绍

刘凯，男，蒙古族，黑龙江省齐齐哈尔人。本科为哈尔滨师范大学英语系，硕士为北京理工大学。2013年美国亚利桑那大学访问学者，2015年澳大利亚新南威尔士大学ESL研修。2018年加州理工学院语言学双学位获得者。

北京市优秀青年教师，北京市级重点高中示范校骨干教师，多年高中一线执教经验，高三年级把关教师，多次参与东城区模拟试题命题工作，教学理念先进，教学成果突出，多篇教学论文获市区级奖项。多篇文章发表在《中国教育报》《中国考试》《北京教育》等报刊上。

教育部课题研究员，参与国家十二五课题计划，并作出突出贡献，参与初中、高中各年级区级试题的命制，多次承担区级和市级研究课任务。

北京市科技英语优秀指导教师，所带学生在各级英语口语、作文竞赛中多次获奖；刘凯老师将扎实的英语基本功和严谨的学术思想作为教学的基础，课堂上善于寓教于乐，信息量大，内容丰富，使学生在和谐的课堂气氛下欣赏英语、享受英语、掌握英语、运用英语。

多次参加高考阅卷工作，参与人民教育出版社、北京教育出版社、外研社等各类高考教学用书的编写工作，有丰富的备考经验，国际核心期刊发表多篇论文。

2009-2012年期间，多次受邀在北京广播电台主持英语高考大纲解析及英语新课程改革节目，学术功底深厚，兼具偶像派与实力派特点，教风亲切洒脱，诙谐幽默，思维开阔，屡有奇思妙想，善于引导学生学以致用，对高考动向把握极其准确，深受学生和家长欢迎。尤其擅长英语语法和单词记忆法。