【文/丹尼爾·博奇科夫 譯/觀察者網 由冠羣】

俄羅斯總統普京將於6月16日會見美國總統拜登。普京已經表示,並不期待此次峯會取得任何突破,而美國官員則認爲,需要更多時間才能讓“真正重要的成果”展現出來。

儘管雙方都不對這次峯會抱有太高期望,但雙方都認爲這是一次適時的機會,可以就彼此共同關心的最緊迫問題當面交換意見。

雙方似乎抱着不同目的來參加此次峯會。普京一直在大力宣揚這次峯會是一次機會,可以改善嚴重受損的美俄關係,他還聲稱美國試圖“阻礙”俄羅斯的發展是美俄之間唯一的分歧。

現在加劇局勢緊張的另一不穩定因素是,美國最近發生了勒索病毒襲擊事件,而美國懷疑俄羅斯是此次襲擊事件的幕後黑手,而普京則稱這一說法荒謬可笑。

與俄羅斯的做法相反,拜登似乎選擇了更強硬的策略,誓言在人權問題上向普京施壓,與歐洲盟國站在一起反對俄羅斯,並應對其“未來的有害活動”。

如果美國堅持使用這樣的言辭,此次峯會很可能會重蹈美中阿拉斯加會談的覆轍,只會招致更多的敵意。

拜登將首次以總統身份與普京見面

雙方一直都在強化自己的立場。拜登已邀請烏克蘭總統澤倫斯基於7月到訪白宮,就在拜登與普京會談之後,同時還承諾將在峯會期間支持維護烏克蘭的領土完整。

這可能會激怒俄羅斯。俄羅斯的北溪2號輸油管道項目遭遇了強烈的反對,有報道稱,最近有關停止制裁該項目的決議有可能被重新審議。

有鑑於此,普京也開始積極加強俄羅斯與中國的關係。他在最近舉行的聖彼得堡國際經濟論壇上重申了他長久以來對俄中關係的評價。

他強調,兩國關係已達到“前所未有的高水平”,並表示俄羅斯渴望與中國在更多領域深化合作。

兩國都受益於雙方在航天研究、兩軍交流、核能開發等領域展開的先進技術合作。

就後者來說,一個例子是俄羅斯最近開建了由本國設計的核電機組。此外,俄中兩國正朝着“到2024年使雙邊貿易額達到2000億美元”的宏偉目標邁進。

在2021年前5個月,俄中貿易額同比增長23.6%,而在2020年則下降了2.9%至1078億美元。中國在疫情後的經濟復甦過程非常順利,而俄羅斯則很落後。爲了實現那個2024年雙邊貿易目標,莫斯科需要重振經濟。

俄中兩國互動熱絡,中國外交部長王毅親自感謝俄羅斯外長拉夫羅夫,表示要感謝俄羅斯在國際社會討論新冠病毒起源時支持中國,批評美國指責中國這一“不當行爲”。似乎是破天荒的頭一遭,中國還公開承諾要“爲俄方維護自身正當合法權利提供全力政治支持。”

如果從寬解釋,這樣的承諾可能會涉及到莫斯科對克里米亞的主權要求。這將使俄羅斯的立場在此次會談前變得更強硬。中國還向莫斯科發出呼籲,要聯手打擊以美國爲首的圈子,聲稱它們打着“民主的幌子”,干涉別國內政,推行單邊主義。

北京主動發出聲明這一事實表明,無論是在拜登峯會之前,還是在其他地緣政治條件下,莫斯科都肯定會獲得北京的支持。

同樣,俄羅斯也呼應了中國的說辭。俄羅斯外交部發言人瑪麗亞•扎哈羅娃(Maria Zakharova)最近表示,美國國務院只尊重那些“實施破壞美國計劃”的國家。

重要的是,普京指出,莫斯科和北京將“維護共同利益”。這和兩國外長通電話時的表述一致,當時他們誓言在涉及“核心利益”的問題上相互支持。

這種相互保證以支持彼此核心利益的做法,在高層交往中已成爲常態,最近的一個例子是楊潔篪國務委員與普京的對話。面對來自美國及其盟友日益增大的壓力,中俄報團取暖是理所當然的反應。

北約祕書長延斯•斯托爾滕貝格注意到了這一趨勢,他稱俄中政治和軍事合作日益加強是“一個嚴峻的挑戰”。

在跨大西洋安全聯盟所謂的“轉向中國”戰略中,它似乎自1949年成立以來首次將關注重點轉向了中國,開始優先考慮中國威脅,而不是蘇聯/俄羅斯威脅。

美國也一直在這樣做,拜登宣佈,他此次出訪歐洲的目的是在所有合作領域推廣“中國替代品”,同時對抗中俄兩國的“有害活動”。拜登政府負責亞洲事務的最高官員庫爾特•坎貝爾曾表示,與中國接觸的時代已經結束。

在會見普京之前,拜登參加了七國集團、歐盟和北約峯會,而俄羅斯和中國一直是這些峯會的首要議題。拜登此行的主題是“美國歸來”以“團結世界民主國家應對最大挑戰”——其中就包括俄羅斯和中國的挑戰。

這樣的打算不可避免地促使中俄兩國更緊密的團結在一起,因爲它們感覺到與美國領導的聯盟之間存在着更大的疏離感和競爭壓力。

兩國關係可能不是正式的聯盟關係,但正如俄羅斯駐華大使傑尼索夫所說,當下這種關係有助於兩國“有效和靈活地”在“平等互利的基礎上”實現共同利益。

面對拜登努力團結民主國家反對威權國家,以及西方對兩國核心利益的威脅,俄中兩國已經展現出了雙邊關係的深度和戰略意義。

(觀察者網由冠羣譯自香港《南華早報》)

本文系觀察者網獨家稿件,文章內容純屬作者個人觀點,不代表平臺觀點,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。

相關文章