原標題：美媒文章：脫貧是向共同富裕邁出的堅實一步

參考消息網9月9日報道 美國外交學者網站9月6日發表題爲《中國的脫貧戰略有多成功》的文章，作者是李卓然。全文摘編如下：

今年2月，新冠病毒仍在全球肆虐，世界經濟面臨衰退風險。當此之際，中國領導人宣佈中國脫貧攻堅戰取得了全面勝利。

脫貧是中國最具標誌性的國家政策之一。中國稱，該國現行標準下9899萬農村貧困人口已經全部脫貧。中國領導人稱這是“人間奇蹟”，爲全球減貧事業作出了重大貢獻。中國媒體將這一巨大成功歸功於中國共產黨的領導，認爲如果沒有中國的“制度優勢”，就不可能取得這樣的成功。

脫貧是一場大規模動員運動。自延安時期的“羣衆路線”以來，從取得內戰勝利到控制新冠疫情，羣衆動員一直是中國共產黨取得成功的關鍵。

近年來，中國政府把偏遠地區數以百萬計的家庭搬遷到更適合經濟發展的新農村，並新建公路、房屋和其他基礎設施。中國還派出數十萬幹部，對貧困戶情況進行排查，並開展一對一結對幫扶。許多人也通過向農村家庭捐款捐物、幫助農民銷售產品等方式，參與到這場運動中來。這項運動還會派醫務人員到農村地區進行診斷和治療。

脫貧運動確實改善了中國農村衆多貧困農民的生活。在用政府補貼和無息貸款蓋了新房後，雲南省偏遠地區的一位農民說：“3年前，我們蓋不起這樣漂亮的房子。現在我們住得好，還能看得起病。”

生活水平的巨大改善爲共產黨政權的合法性提供了強有力的支持。哈佛大學阿什民主治理和創新中心最近的一份報告發現，政府滿意度的最大提升來自低收入和內陸地區，這些地區的脫貧工作十分活躍。

脫貧的重點包括讓貧困戶的年人均純收入穩定超過國家扶貧標準，並能夠不愁喫、不愁穿，基本醫療、義務教育、住房安全有保障。2015年中共中央、國務院關於打贏脫貧攻堅戰的決定把轉移就業、易地搬遷、產業扶持等作爲農村人口脫貧的重要手段。該決定還宣佈增加對貧困地區的基礎設施建設投入。

該決定還要求普及高中階段教育，並讓未升入普通高中的初中畢業生都能接受中等職業教育；政府還承諾率先爲家庭經濟困難學生免除相關學雜費。

脫貧也是向着“共同富裕”理想邁出的堅實一步。農村貧困人口全部脫貧，也爲中國在中國共產黨成立100週年之際實現全面建成小康社會的目標作出了關鍵貢獻。這是中國幾代領導人的一個目標。