原標題：白皮書：中國的民主具有具體現實的民主實踐

新華社北京12月4日電 國務院新聞辦4日發表的《中國的民主》白皮書說，中國發展全過程人民民主，既有完整的制度程序，也有完整的參與實踐。全過程人民民主，把選舉民主與協商民主結合起來，把民主選舉、民主協商、民主決策、民主管理、民主監督貫通起來，涵蓋經濟、政治、文化、社會、生態文明等各個方面。

白皮書介紹，人民通過選舉、投票行使權利，選出代表自己意願的人來掌握並行使權力，是中國民主的一種重要形式，是人民實現當家作主的重要體現。

白皮書強調，人民在通過選舉、投票行使權利的同時，在重大決策前和決策過程中進行充分協商，儘可能就共同性問題取得一致意見。協商民主是中國民主獨特的、獨有的、獨到的民主形式。

白皮書稱，民主決策是全過程人民民主的重要一環。在中國察民情、聽民聲、順民意，羣策羣力、集思廣益成爲常態，越來越多來自基層的聲音直達各級決策層，越來越多的羣衆意見轉化爲黨和政府的重大決策。

白皮書說，在中國，廣大人民弘揚主人翁精神，發揮主體作用，積極行使民主權利，通過各種途徑和形式，管理國家事務，管理經濟和文化事業，管理社會事務。

白皮書指出，在中國，解決權力濫用、以權謀私的問題，要靠科學有效的民主監督。中國結合本國實際，探索構建起一套有機貫通、相互協調的監督體系，形成了配置科學、權責協同、運行高效的監督網，對權力的監督逐步延伸到每個領域、每個角落。（完）