小布什堅持出席北京奧運會的往事：反對體育政治化，抵制不和諧聲音

原標題：小布什堅持出席北京奧運會的往事：反對體育政治化，抵制不和諧聲音

【環球時報綜合報道】冬奧會即將盛大開幕，各國冰雪健兒陸續雲集北京，即將同場競技。然而，在這全球喜迎盛會的日子裏，白宮卻傳來“外交抵制”的不和諧聲音。這不禁讓記者想起了當年小布什總統反對將體育政治化，並堅持出席北京奧運會開幕式的往事。

採訪緣起

2008年6月，當時，北京正在緊鑼密鼓地籌備奧運會，當小布什總統流露出席北京奧運開幕式的意願時，卻遭到美國國會和右翼輿論的反對，而他是否出席北京奧運會開幕式將影響到其他西方領導人的相關決定。有鑑於此，筆者當時作爲人民日報駐美國首席記者與新華社華盛頓分社等商量，打算對布什總統做個採訪。於是，由人民日報、新華社等多家中國媒體駐美首席記者聯名給白宮新聞辦公室發出了採訪總統的申請。7月中旬，記者收到美國國務院女新聞官的電郵。郵件說，她代表白宮向記者發出採訪總統的邀請，並說因爲總統此行還將訪問韓國、泰國，所以邀請三國記者共同採訪。

7月28日，記者又收到白宮通知：採訪定於7月30日13時許進行，請記者於12時前到達白宮，並提醒要帶好駕照和美國國務院頒發的記者證。

當天中午12時許，我們共四位記者到達白宮北門，按門鈴報名後便進入鐵柵門，在傳達室的窗口遞入證件。保安在電腦上稍加覈對，便給我們每人發了綠色通行卡。安檢後，白宮一位名叫蘇珊的黑髮姑娘已等候在那裏。

我們正在想這一個小時的等待如何度過時，蘇珊將我們帶到了白宮西側的新聞發佈廳。她說，你們不妨先聽聽白宮女新聞發言人佩裏諾的吹風會。

吹風會結束後，蘇珊便引領我們進入白宮主樓。沒多遠我們就來到了約100平方米的羅斯福會議廳。廳的中央是一張長條桌，兩面是幾把皮椅。記者席一側的桌上排列着寫有記者名字的名牌。我正好在正中位置，左手是《南華早報》的記者，右手是《曼谷郵報》和《朝鮮日報》的記者。落座後，我開始打量起這間客廳，其裝飾極爲簡樸：左手是一個壁爐，上面是一箇舊式座鐘，牆上是一幅油畫：田野上，一位農民騎着馬，在向遠處眺望。右手靠牆的是一個大立櫃。記者前後的牆上也各掛一幅鄉村風光的油畫。

總統全家要在北京團聚

13時18分，布什總統帶着新聞發言人佩裏諾和亞洲事務助理等官員走了進來，一邊說“How are you ”，一邊同四位記者一一握手。布什坐中間，與記者正好對面，僅一桌之隔。他首先介紹了自己這次亞洲之行的日程。他說，到韓國和泰國都是外交活動，比較單純。到中國則有點兒“公私兼顧”的意思：妹妹將陪同父親老布什前去，弟弟也會去北京觀摩。而他本人則偕夫人勞拉以及兩個女兒一同前往。記者插話說，“那豈不是全家要在北京大團聚了”，引得布什總統和全場哈哈大笑起來。

記者知道，小布什是頂住壓力做出出席北京奧運會開幕式的決定的，於是問道：你反對將奧運會政治化的立場深受中國人民的讚賞，不知總統可有什麼信息要向中國人民傳遞？布什笑了，他說：我非常期待這次訪問，而且有些興奮。“全世界的選手共聚北京同場競技的氣氛將是一個令中國人民感到自豪的時刻。”“我的信息是：我個人和美國尊重中國人民，尊重你們的歷史，尊重你們的傳統，應邀參加奧運會，我很榮幸。我的理由是，通過出席奧運會，對中國人民表示尊重，中國政府將會對我更加信任，這樣我們可以共同迎接面臨的機遇與挑戰。”

布什總統接着說：我決定將奧運與政治脫鉤。我深信我們有很多時間和場合來談政治。你知道，我和中國國家主席胡錦濤舉行過多次會見，並非4年纔有一次機會坐下來和他會談。

布什表示，他本人屬於健身族，喜歡運動。他說，“我爲中國奧運代表團力爭儘量多拿獎牌的努力所吸引”。他說，他將觀看美中籃球賽，“那將是一場非常有趣的比賽，我敢說現場會很熱鬧……偉大的姚明——他爲我家鄉的火箭隊效力——我希望他屆時腳傷能夠痊癒……這將使這場比賽成爲非常有趣的比賽。”此外，他還想走訪不同的賽場。當記者問他是否擔心北京的空氣污染時，他說：“只要中國人能呼吸，我當然也沒問題。”大家都笑了。

他還說，我於1975年首次隨父親前往中國。那時，我大部分時間都是騎自行車逛北京城的，當時的北京一共也沒有幾座高樓大廈。可第二次，我作爲總統去北京時，則好像是進入了另外一個世界，看到很多汽車和摩天大樓。

中美關係越來越交織在一起

記者提出，昨天他的多位內閣部長出席了中國駐美新使館的開館儀式，請他對兩國關係做個評價。他說：昨晚，美國政府多位內閣官員出席中國駐美使館新館開館儀式，具有特別意義。我要在北京出席美國駐華使館新館的開館儀式，這是不是很有趣？兩個新使館在同一年開館，很明顯，這是爲了慶祝一對非常重要的（外交）關係建立30週年。這裏的中國使館由貝聿銘設計，而美國駐華新使館也是一個了不起的使館，它們標誌着兩國關係的重要性。

他接着說，在我任職期間，我們開展了戰略對話以擴大和加強雙邊關係。保爾森財長與他的中國同行一直在合作處理重要的經濟問題。我一直致力於擴大我們兩國的防務合作和交流，就是爲了創造信任感。

記者問道，中美關係現在處於最好時期，但美國正在大選，總統對未來的兩國關係有何預期？布什笑着說：我唯一能有把握告訴你的是，我們的關係正在越來越交織在一起；我們的經濟關係非常錯綜複雜，在某種程度上相互依賴，這裏有機遇，也有挑戰。所以要以非此即彼的方式來表述雙邊關係是很難的。作爲美國總統，不但需要跟中國搞好關係，也需要跟該地區搞好關係。我不認爲外交政策是零和博弈，而應當被視爲是在爲兩國關係添磚加瓦。我擔心的是，美國已經變得孤立和奉行保護主義。我經常這麼說。保護主義對我們自身經濟不好，對世界經濟也不好。

時鐘指到14時零8分，布什總統站起來再次同記者握手說，“謝謝你們！”採訪共進行了50分鐘，遠遠超出了預定的半個小時。一週後，記者意外地收到了白宮寄來的採訪照片，在小布什總統單獨同記者握手的照片上有他的親筆簽名。