这是本人译自WTA官网的原文，原文标题：Rybakina eases past Ostapenko into Australian Open semifinals《莱巴金娜轻松过关奥斯塔彭科，率先晋级2023澳网半决赛》

莱巴金娜，赛会No.22+来自哈萨克斯坦的现温布尔登冠军，3次对阵No.17奥斯塔彭科，今天在罗德拉沃尔球场终于赢得第1场+最大的胜利，同时晋级个人第1个澳网半决赛，向着个人第2座大满贯冠军奖杯坚实挺进，比分：6-2，6-4。

扭转对手：2017罗兰加洛斯冠军奥斯塔彭科曾经压倒性地战胜莱巴金娜2次。拉脱维亚姑娘此前均是直落2盘赢过莱巴金娜，先后来自：2019利兹+2021伊斯特本草地赛。

但是在本周二，莱巴金娜手感超级火热，先是在2天前，爆冷击败世界No.1斯娃泰克，晋级澳网第4轮。今天，莱巴金娜更是用时1小时19分钟，淘汰了奥斯塔彭科，闯进个人生涯第2个大满贯半决赛。

在温布尔登夺冠之旅，莱巴金娜经历过很多硬仗，尤其莱巴金娜令人期待的发球更是屡屡打出主导性比赛。23岁的哈萨克斯坦大美女本场比赛轰出aces球11个，总计35个，超越普利斯科娃，目前成为澳网aces榜群芳之首。

奥斯塔彭科找到了明智的底线球与之抗衡，制胜分仅比莱巴金娜少5个。然而，莱巴金娜抓奥斯塔彭科的二发非常成功，赢了一半的分数。凭借此，莱巴金娜6次破发机会兑现了4次。

关键时刻：对于莱巴金娜来说，开局就打开了。因为下雨，顶棚被关，虽然比赛一度中断了20分钟，但是莱巴金娜很快3-1占先，6-2，轻松砍下第1盘。

但是第2盘，莱巴金娜受到了来自对手更多的压力，高质量的正手帮助奥斯塔彭科2-0占先。

然而，莱巴金娜立即恢复了发球质量，在第3局，迅速让自己走出再度被破发的困境，挽救了4个破发点。她凭借强力的击球组合拳+1记封网放小球，很快追成2-2平。

当她3-2领先时，莱巴金娜强势的正手又让她收获了1个决定性的破发局。此后，她的胜利之路就非常顺畅。最后1局，莱巴金娜凭借高质量的发球挽救了破发点，接着再轰出3记aces球，包括她的第3个赛点，6-4，关停了比赛。

前瞻：莱巴金娜在半决赛的对手将会是另一个大名鼎鼎的选手：要么是No.3佩古拉，目前签表中剩下的排名最高的美国猛女，要么是2届澳网冠军得主阿扎伦卡。

佩古拉与阿扎伦卡将在周二罗德拉沃尔球场的晚场争夺1个半决赛席位。

关注特色体育细节评说，分享神奇的体育力量。（图片选自网络，侵删。）