“收錢收順了，收酒收麻了”，還印“自傳”標榜自己……鏡頭面前，他痛哭懺悔

來源：貴陽晚報

1月29日，貴州衛視播出電視專題片《一嚴到底——貴州正風肅紀反腐》第二集《築牢作風堤壩》。

貴州省政協社會與法制委員會原副主任趙翔出鏡痛哭懺悔。

到基層檢查工作要有車變相開道‍‍‍‍‍

公開資料顯示，趙翔，1955年8月出生，河北圍場人，他曾在貴州省公安廳工作21年，歷任貴州省公安廳禁毒工作處處長，省禁毒委辦公室副主任，貴州省公安廳黨委委員，貴州警官職業學院院長、黨委書記。

2006年，趙翔任貴州省公安廳副廳長，2012年任公安廳副廳長、黨委副書記，2014年1月任分管常務工作的副廳長，並明確爲正廳長級。

2016年，趙翔任貴州省政協社會與法制委員會副主任，2018年5月辦理退休手續。

2020年11月，趙翔被查，他被指在黨內搞團團夥夥，做兩面人，對抗組織審查；違反中央八項規定精神，收受明顯超出正常禮尚往來的財物，將應由本人支付的費用交由其他單位支付，利用職務便利違規爲他人在職務晉升、工作調動等方面提供幫助，並收受財物，搞權色交易，充當黑惡勢力“保護傘”，違規干預執法活動。

專題片首次披露，2022年8月，趙翔因犯受賄罪，貪污罪，包庇、縱容黑社會性質組織罪被一審判處有期徒刑十五年，並處罰金一百一十萬元。

專題片介紹，各級紀檢監察機關在持續深化糾治“四風”中把糾治形式主義、官僚主義問題作爲重點，堅決破除特權思想和特權行爲，趙翔就是其中一個典型。

趙翔出鏡說：“我自己公安特權（思想）是非常嚴重的，住酒店要住好的，喫飯房間要大包房，工作餐上是以茶代酒，應酬一下就行，但晚上的夜宵是以酒當茶，大喝特喝。”

貴州省紀委監委工作人員稱，趙翔的官僚主義和特權思想特別嚴重，他到基層檢查工作，必須要有人先去打前站，在路上也要有車變相開道。他的公務用車以辦案的名義配備了各式牌照，實際上，他真正用於辦案的很少，大多都用在了他自己耍特權，抖威風上。

侵佔國家資金印製個人自傳‍‍‍‍‍‍

專題片介紹，2016年，趙翔爲標榜自己廉潔形象，還安排人員編印個人自傳《流金歲月》四處贈送。最爲諷刺的是，這本吹捧自己大公無私的書，也是通過違紀手段侵佔國家資金印製而成，

2021年10月23日，中央政法委長安劍微信公衆號曾刊發文章《“我可以說是一個土皇帝……”教育整頓徹查當“兩面人”的公安廳副廳長！》披露，《流金歲月》是趙翔專門找人操刀代筆炮製的“從警自傳”。在書中，他被描繪成勵精圖治、大公無私的模樣，從一個縣城的普通民警，靠着自己的努力，一步步成長爲公安系統的領導幹部。但在現實中，他卻大搞拉幫結派、腐化墮落，甚至是一副“江湖大哥”的做派：“我是公安廳的一廳之長，代表國家執法，一切都由我說了算！”

趙翔喜歡被稱爲“老闆、大哥、趙伯”，並把這當作誇獎和讚譽，時常與商人老闆稱兄道弟、喝酒打牌，但凡有事相求，一律有求必應；他把分管部門視爲私人領地，別人針插不入、水潑不進，利用自身職權的制約和影響，在黨內搞團團夥夥、拉幫結派、培植個人勢力爲自己服務，以己劃線、任人唯親，吹吹拍拍、封官許願。

“老闆也好，商人也好，下屬也好，送給我的錢，送給我的物，送給我的酒，我基本上都是照單全收。”趙翔說：“只要開了一個縫以後，以後永遠再也合不攏了，各種各樣的誘惑，各種各樣的理由，各種各樣的僥倖心理，都會從裏面冒出來，所以我說自己是收錢收順了，收酒收麻了，說情說慣了，原則丟盡了。”

趙翔還以執法者、管人者自居，只強調別人要遵紀守法，自己卻大肆違法亂紀，經常以權壓法，以言代法，徇私枉法，嚴重干擾執法辦案，破壞執法環境。