來源：華爾街見聞

德國5月調和CPI同比上漲6.3%，低於4月份的7.6%，也低於市場預期的6.7%。法國和西班牙的通脹率降幅超過預期，其中西班牙的通脹率僅爲2.9%，爲近兩年來的最低水平。歐元也因德國通脹數據大幅下行跌至兩個月低點，美元則漲至3月中旬來新高。

歐洲經濟火車頭德國的通脹急劇放緩，和多個歐元區國家的CPI一道跌至15個月來的最低點。

5月31日週三德國聯邦統計局公佈的數據顯示，隨着能源價格暴跌，以及今年以來德國政府在全國推廣的49歐元的低價交通月票等因素，德國5月調和CPI同比上漲6.3%，低於4月份的7.6%，也低於市場預期的6.7%。

德國財政部長Christian Lindner表示，“沒有理由解除通脹警報”，但最新數據代表了積極的一步。他表示，財政政策必須繼續與歐洲央行“攜手並進”，以確保物價上漲的下行趨勢不會受到破壞。

本週早些時候，法國和西班牙的通脹率降幅超過預期，其中西班牙的通脹率僅爲2.9%，爲近兩年來的最低水平。但另一個重要歐元區經濟體意大利的通脹率降幅卻不及市場預期。歐元區20國將於週四公佈相關數據。

週三早些時候，歐洲央行副行長Luis de Guindos在法蘭克福表示：

我不能說到目前爲止我們對抗通脹已經取得了勝利。但我認爲我們正走在正確的道路上，我們必須非常仔細地審視核心通脹的演變。

週三德國的通脹數據公佈後，市場對歐洲央行進一步加息預期的下降。

通脹數據是兩週後歐洲央行政策會議的關鍵因素，屆時歐洲央行很可能再次將存款利率上調25個基點，至3.5%。自去年7月以來，歐洲央行已經採取了前所未有的貨幣緊縮措施。

許多歐洲央行官員認爲，利率將在7月再次加息25個基點後見頂。然而，一些人認爲，加息可能需要持續到9月份，以使通脹可持續地回到2%的目標水平。

隨着交易員消化來自歐洲大陸各地的數據，德國10年期基準國債收益率創下兩個多月來最大單週跌幅。自上週五收盤以來，該債券收益率已下跌近30個基點，至2.26%。

交易員們不再認爲歐洲央行會累計加息整整50個基點，並預測存款利率將在9月份達到略低於3.75%的峯值。

歐元也因德國通脹數據大幅下行跌至兩個月低點，一度跌破1.064。

美元指數漲至3月中旬來最高。

瑞銀全球財富管理首席經濟學家Paul Donovan表示：

德國的通脹與歐元區CPI數據走勢相當一致：兩者正在下降。充滿粘性、持續不斷的通脹的假設，真的被打臉得一塌糊塗。 有趣的是，美國的數據也證實了這一點。

通脹放緩也讓德國獲得喘息之機。上週公佈的數據顯示，由於冬季能源費用飆升，德國經濟陷入了疫情開始以來的首次衰退。

德國央行曾表示，本季度的前景有所好轉，可能實現一些增長。週三早些時候公佈的數據顯示，儘管面臨挑戰，但勞動力市場依然強勁，本月失業率維持在5.6%。