北京時間8月1日，國際乒聯2023年第31周的世界排名公佈，60歲老將倪夏蓮雙喜臨門：在勇奪WTT捷克支線挑戰賽女單冠軍後，她上升了9個名次，目前達到了世界第40的位置，真是可喜可賀！而男單冠軍安宰賢也上升了16名，目前排在第37位。

五大項目最新世界排名第一的運動員和組合依舊是中國的樊振東、孫穎莎、王楚欽/孫穎莎以及韓國的張禹珍/林鐘勳、田志希/申裕斌，更多詳情請看下文。

上週乒壇最重要的國際比賽就是WTT捷克支線挑戰賽，雖然積分不是很多，但因爲參賽運動員的排名普遍不高，所以加分後也容易上升，比如兩位單打冠軍得主倪夏蓮、安宰賢就取得了明顯進步，雙雙擠進了單打前40的位置。

至於女單亞軍劉馨尹則上升了24名，目前排在第73位；男單亞軍西蒙因爲原本排名較高，所以這次只上升了2個名次，排在第31位，也算是聊勝於無。

最新一期單打排名前十的運動員與上期保持一致，分別是孫穎莎、陳夢、陳幸同、王藝迪、王曼昱、錢天一、伊藤美誠、早田希娜、申裕斌、韓瑩，以及樊振東、王楚欽、馬龍、雨果、張本智和、梁靖崑、林高遠、張禹珍、林昀儒、奧恰洛夫。

雙打方面，王楚欽/孫穎莎混雙第一與田志希/申裕斌女雙第一、張禹珍/林鐘勳男雙第一也保持不變，由於近期韓國組合刷分較多，所以中國隊暫時沒什麼機會實現反超。

目前西半球正在舉辦WTT祕魯常規挑戰賽，隨後又有WTT巴西常規挑戰賽，這兩個賽事的積分都比WTT捷克支線挑戰賽更多，也吸引了伊藤美誠等大量高手報名，但國乒卻全體缺席，所以我們近兩週都無法獲得新的世界排名積分。

不出意外的話，國乒主力等選手下次迴歸賽場大概就是9月的亞錦賽了，希望大家能在國內做好相關的備戰工作，爭取"出關"後戰勝日韓等各路強敵，勇奪七項冠軍：加油，諸位！