爱尔兰《爱尔兰时报》4月13日文章，原题：爱尔兰担任中国贸易博览会“主宾国” 本月13日在中国海南举行的亚洲最大消费品博览会上，爱尔兰的美食、时尚、文化和技术占据中心位置。

爱尔兰是第四届中国国际消费品博览会的主宾国，消博会有来自71个国家和地区的4000多个品牌参展。爱尔兰29家公司和机构将在占地500平方米的展馆内展示50多个爱尔兰品牌。

爱尔兰驻华大使安黛文表示：“2024年是爱尔兰与中国建交45周年，我们很高兴成为今年的主宾国。在海南消博会上，爱尔兰希望提高其消费品在中国市场的知名度。我们希望在贸易、旅游、高等教育以及中国公司投资等方面提高爱尔兰的知名度。”

爱尔兰的小型食品和威士忌生产商将在爱尔兰馆与金凯利和尊美醇等已经在中国市场站稳脚跟的大品牌同台亮相。爱尔兰的都柏林大学、科克大学和利莫瑞克大学是参展的部分教育机构。高端服装品牌Landskein是此次消博会上众多爱尔兰时尚品牌之一，该品牌将举办爱尔兰时装秀以及音乐和舞蹈表演。爱尔兰旅游局将介绍爱尔兰的建筑遗产等。参展的科技公司包括一家利用人工智能提高供应链效率的公司，以及一家提供绿色能源产品的公司，而中国在该领域的主导地位日益增强。

海南是中国南部沿海的一个热带岛屿，北京希望未来海南自由贸易港能与迪拜和新加坡相媲美。（作者丹尼斯·斯汤顿，白晓译）