《格林童話》可以說是每個兒童的必讀書目,也在每個成年人的心目中留下了很多美好回憶,諸如灰姑娘、睡美人、小紅帽等膾炙人口的故事我們可以說是倒背如流、如數家珍。

然而,大多數人並不知道的是,如今人們看到的《格林童話》,是爲了適應兒童的閱讀需要,經過無數次美化加工的文學作品,與原版故事相比,已經有很大的區別了,現在版本里面的故事都充盈了“真、善、美”,而原版故事,則是現實黑暗得多,簡直是“毀童年”。

下面,本文就盤點一些經典故事的原版情節。

1.《睡美人》

目前版本中的故事是英俊瀟灑的王子見到睡美人,情不自禁地吻了睡美人,睡美人就醒過來了,從此兩人過上了幸福的生活。而在原版裏,其實王子是個有戀屍癖的人,看見睡死過去的睡美人獸心大動,強行與睡美人發生了不可描述之事,這導致了睡美人在毫不知情中懷孕,生下孩子,才悠悠轉醒......

2.《小紅帽》

我們從小聽到大的故事都是農夫最終殺死了大灰狼,把小紅帽和她外婆救了出來,有驚無險。而在原來的故事中,小紅帽向大灰狼問路,而大灰狼不懷好意地給小紅帽指出了錯誤的方向,結果最後小紅帽被大灰狼喫掉了。這個故事的寓意在於教育小孩子不要輕信陌生人的話。

3.《灰姑娘》

現在的版本里灰姑娘的兩個姐姐試穿了水晶鞋穿不上以後只是懊惱,但也沒有後續了。然而在原版裏,灰姑娘兩個姐姐爲了穿上水晶鞋,一個把腳趾頭砍斷了,一個把腳後跟削平了,但是後來因爲從鞋子裏流出的鮮血而暴露了。

4.《萵苣公主》

廣爲流傳的故事中,萵苣公主在拉女巫的時候說了一句“你好重,比王子難拉多了。”,從而導致女巫發現王子的存在,其實在原版裏,萵苣公主說的是“衣服怎麼變緊了,穿不上了。”其實這是意味着王子偷偷地與萵苣公主做了不可描述之事,萵苣公主懷孕了肚子變大了。

5.《青蛙王子》

《青蛙王子》是一個很浪漫的故事,公主親吻了一隻青蛙,解除了魔法,青蛙恢復原型變成王子,從此兩人幸福地生活在了一起。而在原版裏,公主由於十分厭惡青蛙,非常憤怒地把青蛙扔在了牆上,這才解開了王子身上的詛咒。

查看原文 >>
相關文章