編譯：王德華

蒂勒森走了，媒體都在臆測下一個換誰走人，國安事務助理麥克馬斯一向名列榜上。如今這個消息終於成真。

美國總統特朗普２２日於推特上宣佈，約翰·博爾頓(John Bolton) 將取代麥克馬斯特，出任總統國家安全事務助理。任命於４月９日生效，正式交接也將在這一天進行。麥克馬斯特發表聲明，將他向總統提出申請，欲在這個夏天以軍人身份退休。

即將上任的博爾頓是小布什政府中着名的"鷹派"人物。他曾於２００５年至２００６年出任美國常駐聯合國代表，一向直言不諱的批評伊朗核子協議。特朗普曾跟他同立場，宣稱要中止這項協議，但他當時選擇接受兩位即將離任的幕僚的勸阻，也就是國家安全助理麥克馬斯特和國務卿蒂勒森。

特朗普的新國家安全顧問博爾頓是誰?英國《衛報》23日給他畫了一幅像。

他即將上任的新國家安全顧問博爾頓，將使國際社會更加陷入動盪和不安。

博爾頓是一個臭名昭著的鷹派人物，他主張美國採取單邊行動，他對國際外交不屑一顧，並呼籲對伊朗和朝鮮進行轟炸。

離職的麥克馬斯特,被認爲是作爲一個溫和派，被認爲是特朗普政府的調節力量。特朗普宣稱要中止伊核協議，但他當時選擇接受兩位即將離任的幕僚的勸阻，也就是國家安全助理麥克馬斯特和國務卿蒂勒森。

而繼任者博爾頓的外交政策最富侵略性。這將給外交界帶來恐懼。人們有理由認爲，特朗普政府可能會準備戲劇性地向鷹派轉向。

此次人事變動之際，美國政府已經準備好迎接特朗普與朝鮮領導人即將進行的面對面會談，討論朝鮮棄核的可能性。可能使得剛解凍的朝鮮關係更加艱難。

博爾頓將於4月9日辭去在右翼美國企業研究所的高級研究員職位，加入白宮。他已經明確表示自己傾向於如何應對朝鮮——對其進行轟炸。 上個月，他爲“華爾街日報”撰寫了專欄文章，爲先發制人進行打擊進行辨護。

大鬍子的博爾頓在政府中經歷了漫長而且經常引起爭議的職業生涯。 他曾在里根政府和老布什總統政府裏擔任高級職務，他反對加入國際刑事法院，並試圖阻止對生物武器進行強有力的全球控制。

2005年，當伊拉克戰爭仍在熊熊燃燒的時候，小布什任命他爲美國駐聯合國大使，他因此聲名鵲起。讓博爾頓成爲美國與國際社會關係的核心，至少可以說是有爭議的，因爲他幾乎毫不掩飾他對世界機構根深蒂固的蔑視。

他曾經指出，如果紐約聯合國的38層大樓“失去了10層樓，沒有什麼不同”。他的另一句傳奇的評論是:“不需要聯合國。如果偶爾需要聯合國，它必須由世界上真正的力量領導，這就是美國，而且必須符合美國的利益”。

博爾頓抵達特朗普擔任總統的核心位置已經有很長一段時間了。沃爾夫(Michael wolffin)在《白宮風雲》中透露，特朗普的前高級顧問班農曾敦促總統聘用博爾頓。

福克斯新聞的執行官艾爾斯也是如此。他去年說，“他是個扔炸彈的人”，“他是一個奇怪的小雜種。但是你需要他。”