亞運會男子百米飛人大戰，蘇炳添以9秒92奪冠並打破亞運會紀錄。就在蘇炳添在百米跑道上飛奔時，遠在千里之外的家鄉，蘇炳添剛剛滿月的兒子也在關注着老爸的比賽。

電視機里正在直播着蘇炳添的比賽畫面，蘇炳添的寶寶側躺在嬰兒牀上，臉朝着電視機，正在“觀看”老爸的比賽。其實，寶寶睡得正香，小傢伙給人感覺正在看比賽。本屆亞運會，蘇炳添帶着兒子的照片來到雅加達，希望能夠用金牌作爲兒子滿月的禮物。如今，蘇炳添如願奪冠，相信他的寶寶也會爲他感到驕傲。長大後，但願小傢伙能夠遺傳父母的運動基因，成爲中國田徑的新一代飛人。