昨晚，周杰伦新歌上线了~听到这个消息的小编还真是有点小兴奋呢~

虽然周董近几年的作品不多，但还是有《告白气球》、《等你下课》这样好听的歌，我觉得新单曲一定也不会差~

可当看到歌名的时候我是拒绝的......

《不爱我就拉倒》？？？

“拉倒”一词出处：

出自于鲁迅《华盖集续编 ·马上支日记》:“现在这书既然借不到，只好拉倒了。”

这个词多用于北方方言中，表示“半途而废”地陷入了“算了吧”，“一件事无法继续完成,马上结束”，“罢手；得了；中止”等尴尬的境地，有时还含有一定的贬义。

比如菜市场讨价还价中，陷入僵局，老板气急败坏的讲到：“便宜不了，不买拉倒。”

就是这样接地气的一句话竟成为了周董的新歌名？这真不是《乡村爱情》第十一季的主题曲嘛？？？

如果在歌名后边加一个演唱者：谢广坤，应该毫无违和感吧。

看到歌名后一秒钟的我闪过了以上怨念，理性立马占据了高地。

小编认为，一定是自己太肤浅了，光看歌名怎么能轻易地下结论，万一歌曲走心呢~

于是，现实给了我一个响亮的耳光......

《不爱我就拉倒》

词：周杰伦&宋健彰（弹头）

曲：周杰伦

寒流来了 刚好

刚好可以 把你手放外套

把安全帽戴好

不让你在 爱情路上跌倒

加速狂飙 你说不要

爱的险你不想冒

不想被套牢

他的怀抱 真比我好？

你幸福就好

不爱我就拉倒

离开之前

不要爱的抱抱

反正 我又不是没有人要

哥练的胸肌

如果你还想靠

好胆你就麦造

寒流来了 刚好可以 把你手放外套

把安全帽戴好 不要在爱情路上跌倒

加速狂飙 你 你说不要

爱的险你不想冒 不想被我给套牢

反正我又不是没有人要

哥练的胸肌如果你还想靠

算了 你幸福你幸福就好

没有了方文山的周董连“哥的胸肌”都写出来了......怎么听怎么一股“直男傻哥们儿”跟女孩炫技的感觉。

女孩听了只能“不敢靠，不敢靠，梁静茹给我勇气都不敢的那种。”

出了胸肌，还出现了“不要爱的抱抱”。

还有“把安全帽戴好，不要在爱情路上跌倒”。

喏，发现没？“胸肌还想靠”、“爱的抱抱”、“爱情路上跌倒”，都好押韵哦~

照这样发展的话，这张专辑的歌名都能提前想好，《不爱我就拉倒》《多喝奶茶身体好》《给你的爱太少》《三分四十秒》《早》《不想被打扰》《睡觉了》《秋名山烧烤》《乖巧》《肌肉超跑》。

哎呦，超级diao~

不过，网友可坐不住了，纷纷到方文山的微博下边留言，请求他“出山”，并且想通过众筹的方式重新帮《不爱我就拉倒》填词。

网友在评论中替周董操碎了心：

@两色风景嘎

感觉杰伦新歌就是写给老拍档的，文山也许忙到没空给他写词，杰伦赌气：不爱我就拉倒！然后交出一版非常放飞的歌词，引得全民向文山催稿。#可以说是心机小公主了#

@柳三便

大家都好奇方文山在干嘛，有没有想过，《不爱我就拉倒》可能就是写给方文山的。

@呦大豪爷

周杰伦是不是定居东北了，以前都是不爱我你想怎样，现在是不爱我就拉倒？下一首不爱我就削你？再下一首跟吴京合作单曲《弄你》，歌词：

你爱我我爱你你不爱我我还爱你爱了你你还骂我那我就弄你。

别瞎猜了，其实两年前，杰伦就已经决定要写这首土味情歌了

@银教授

“不爱我就拉倒”，这句话听起来很霸气，其实是嘴硬。人不爱你，你除了拉倒，你还能干啥？

@草图君

我觉得周杰伦的新歌《不爱我就拉倒》的封面图应该酱紫的～

对于充满“土味”的新单曲，周董自己倒是很想得开。

他表示：“听歌不用太认真，爽就好，有教育意义的教科书的我都写过了，为何不能来首轻松的歌呢？难道你们都没胸肌吗。”

看来人一胖，这心态是跟着一起宽~连爱情观都跟着佛系起来~

不管拉倒不拉倒，周董高兴就好~（看，又押韵上了呢~~~）

▼

最后，分享一个英文朗读版的《不爱我就拉倒》。

Cold currents come. It's got good timing.

Now I can put your hand in my pocket,

Arm you with a helmet.

You look perfect,

Safe and sound in every journey.

寒流来了 刚好

刚好可以 把你手放外套

把安全帽戴好

不让你在 爱情路上跌倒

timing表示“时机”，常用good/perfect timing表示“正是时候”。

Safe and sound表示“安然无恙”。

You tell me you don't like accelerating,

You say the risk is not worth taking.

You tell me being stuck is a bummer,

You say his chest is warmer.

加速狂飙 你说不要

爱的险你不想冒

不想被套牢

他的怀抱 真比我好

All right.

As long as you are happy,

Forget it. I'm fine.

But before you go,

No breakup hugs please.

And I want you to know,

Girls already can't wait to ask me out.

你幸福就好

不爱我就拉倒

离开之前

不要爱的抱抱

反正 我又不是没有人要

And, by the way, I've got pecs too.

If you wanna give it a second thought,

If you've got guts,

I dare you to stay.

哥练的胸肌

如果你还想靠

好胆你就麦造

大家感受一下，英文版的土味是不是好些了呢？