【搜索下載華輿APP,瀏覽世界各個國家媒體的新聞資訊，且無需翻譯】

近日，許多中國留學生因涉嫌“僞造文件”被西班牙警方調查詢問。6月10日，中國駐西班牙大使館舉行專題交流會，領僑處領事參贊朱健、領事蔡洋，文化處教育組負責人鍾熙維出席，邀請西班牙中國律師事務所主任、律師季奕鴻就中國留學生涉案情況做了介紹，並提供了專業的法律解讀及建議。

講座現場。（圖片來源：本文圖片均有歐洲時報特約記者劉欣 攝）

使館高度重視，已接到逾30通諮詢電話

6月10日16時15分，《留學生法律知識講座》在中國駐西班牙大使館舉行，講座由朱健主持，他首先介紹了舉辦該講座的目的、意義，並希望該講座能夠爲留學生提供必要的法律知識、爲他們能夠採取的法律行動提供積極建議。

朱健講話。

朱健透露，截至目前，部分留學生被警方調查、逮捕後，使領館方面接到了30多個電話，致電人包括西班牙全境範圍內的中國留學生以及在中國國內的部分留學生家長。使領館在職責範圍內，也已經向他們介紹了近期留學生涉案情況。

他表示，使領館非常關心此案件及涉案留學生，尤其是在西求學期間，中國留學生合法權益的保護。如果有中國留學生合法權益被侵犯，一定要堅定維權。此外，無論是否涉案，希望廣大留學生依然能夠在求學生活、與人交往的過程中保持積極向上的狀態，將安全保障權掌握在自己手裏。

鍾熙維講話。

蔡洋講話。

涉案留學生分爲四種情況

季奕鴻講話。

隨後，季奕鴻根據採集到的信息及掌握的案卷介紹了目前本次事件的涉案範圍及人數。據他介紹，近期涉案留學生人數近百人，在薩拉曼卡，部分留學生案件已被集中在當地4號法院。目前，留學生涉案情況分爲以下四種：

1、 購買保險，保險存在問題

在這種情況下，建議受到欺騙的留學生儘快報案。用來換居留的保險被造假導致留學生喫官司，他們屬於受害者，應該去報警並起訴中介。如果留學生還沒有被警察局調查，提前報警是一種自我保護行爲，避免今後涉案居留被廢掉的可能。

2、中介包辦，不知材料真假

一些留學生花錢找中介購買換居留服務，然而中介爲牟利，通過僞造的材料爲留學生更換居留。被警方查獲後，儘管留學生聲稱自己不知情，但依然會被法院認爲有涉案嫌疑，這部分涉案留學生與中介都可能被警方調查、被檢方起訴，涉案罪名就是“僞造文件罪”。

3、購買假語言學校證明

有些留學生只是購買了一張假的語言學校證明來更換居留。如果語言學校從未出過這類證明，警方在取證後會逮捕這些留學生。如果涉案留學生是通過中介購買的假證明，法院會認爲，涉案留學生是假證明的“直接受益者”，涉嫌僞造文件罪。而中介由於多次向留學生出售假證明，除僞造文件罪以外，還需面臨“連續犯罪”的罪名。

4、註冊課程不去上課

很多留學生報名了語言課程，但之後從未在出現在課堂上。學校與註冊證明都是真實的，但因爲不上課，也屬於某種意義的僞造文件行爲。這種行爲較爲隱蔽，不建議留學生這樣做，因爲當下警方正在對中國留學生羣體進行深入調查。

季奕鴻：主動認罪就能迅速了結？可能性爲0

季奕鴻表示，涉案的中介及留學生，無論“買假”和“造假”都將以“僞造文件罪”被起訴，罪名和罪責相同。他在此前接受《歐洲時報》專訪時介紹，一旦罪名成立，涉案留學生可能被判處6個月至3年監禁，以及數千歐元罰款；從事“造假及售假”的中介和學校還將揹負“連續犯罪”的罪名，最多可被法院判處4年6個月的監禁，罰款則根據涉案程度來判定。

一些留學生認爲，主動認罪就可以迅速結案。對此，季奕鴻持否定意見，他指出，案件如果沒有進入起訴程序，涉案嫌疑人主動認罪無效，更不會因爲涉案嫌疑人主動認罪而被法院從輕判決或提前結案。因此，“主動認罪就能快速解決”的可能性爲零。

至於部分涉案留學生可能會因“時間耗不起”“精神壓力大”爲由逃跑，季奕鴻認爲，這樣一來有兩個不良後果：第一，如果涉案留學生逃跑，法院在傳喚不到的情況下會發出通緝令。涉案留學生將無法進入歐盟申根區的28個國家，一旦進入將直接被捕然後引渡至西班牙；第二，根據中西兩國引渡條約來看，涉案留學生屬中國公民，如逃回中國，並不會被引渡至西班牙。但如果離開中國境內，涉案留學生也存在被捕風險，因爲西班牙司法系統的中的通緝資料可能會出現在國際刑警的系統中。

留學生提問、律師現場解答

待使領館工作人員和律師對當前情況進行介紹和解讀後，現場大量留學生向季奕鴻提問，他們非常關心以下問題：

❶

留學生：如果留學生被中介欺騙，購買了不合格或不合法的保險，卻已經被捕被立案，現在報警還有用嗎？

季奕鴻：現在報警已經沒有多大的意義了，這類涉案留學生目前最緊要的行動是如何自證清白。可以讓律師蒐集證據以書面形式證明自己從未參與造假，只是被中介欺騙，因而是受害者。此外，在一兩個月後，當馬德里法院傳喚涉案留學生去做口供時，可以利用這個機會遞交對自己有利的文件，並詳細對法官說明情況，這有可能說服法官提前結案，並宣判留學生無罪。

❷

留學生：有些留學生的保險單和相關材料都是真實，完全沒有問題，但還是被逮捕了，這該如何處理呢？

季奕鴻：不排除這種現象是警方辦案錯誤的可能性。在此情況下，涉案留學生第一任務不是追究警方責任，而是自證清白，然後再通過正規程序恢復居留。如果保險公司能夠出具文件證明保險是真的，這就是十分有利的證據。涉案留學生應該積極收集證據，在法院審理案件時遞交，推翻警察當初認定嫌犯的報告，而最佳時機就是首次去法院錄口供的時候。

❸

留學生：由於僞造文件是刑事犯罪，涉案留學生能否通過自證清白而被法院提前撤訴？

季奕鴻：有以下三種情況。第一種：警方調查取證後，直接交由法院，法院會首次錄口供，將材料遞交檢察院，由檢方決定是否起訴。檢方處理案件時，如果認爲涉案留學生不存在犯罪事實，就會判定自由結案，案件徹底完結；第二種，犯罪主體不明，檢察院無法判定誰犯罪，無從起訴，暫時結案；第三種，檢察院起訴涉案留學生，法院在庭審後發現涉案留學生無犯罪事實，可能當天宣判其無罪。

❹

留學生：如果有留學生髮現自己的材料中有假，但還未涉案，該如何行動保護自己？

季奕鴻：首先，如果材料是中介提供的，就將和對方的往來通訊記錄、票據等所有材料收集起來，第一時間去警局報案，告發中介詐騙。注意在警察局提供材料時也在當場做一個口供，這是一個保護自己的有效方式。切勿拖延，萬一等警方先找上門，後果就麻煩了。

❺

留學生：某些中介利用留學生居留信息預約Cita，進行販賣，留學生該如何應對？

季奕鴻：這種操作違反了西班牙數據保護法，屬於濫用數據罪。這種現象存在時間比較長，如果有人上訴，相信這種現象很快就會大面積消失。此外，一定要掌握關鍵性的證據後再去報警。除了去警局，還可以去西班牙數據保護辦公室提供相關證據，一經查實，對此類中介將罰款6萬至60萬歐元。

此外，針對其它問題，季奕鴻做出如下解釋：

1、在涉案期間，留學生如果沒有被法院和警局明確限制出境的話，都可以出境，但如果涉案留學生居留被廢，出境之後不可能合法進入西班牙。

2、如果西班牙語不好，可以要求法院提供免費的翻譯。不過，如馬德里法院，只有兩名正式翻譯，其餘全部是“臨時工”，中西口語互譯水平難以得到保證。

3、選擇私人律師或公費律師完全屬個人自由選擇，無論哪種，都需當事人與律師做深入溝通，負責任的律師通常會仔細分析案情，預測相對悲觀一些。

（原標題：留學中介造假案不用慌，請看這篇乾貨滿滿的文章！使館、季奕鴻這麼說……）

*未經授權禁止轉載、摘編、複製及建立鏡像，違者將依法追究法律責任。

來源：西聞

安卓用戶，可在各應用商店搜索下載“華輿”APP，瀏覽世界各個國家媒體的新聞資訊，且無需翻譯。