摘要：這個在上文已經提到過了，2000年六月，《強我》以“16禁+警告”的分級在法國上映，但隨即引起法國各宗教團體的抗議，國家最高行政法院於6月30日取消了《強我》的上映權，並判定該片爲X級的色情電影。澤維爾·吉恩斯的這部處女作得到了“16禁+警告”的分級，而委員會的警告是：“該片包含大量真實恐怖的屠殺鏡頭”。

6月15日（週六）早9：30分，影視工業網一錄同行 貴陽站即將開啓。

地址：貴陽亨特索菲特酒店-4層波爾多廳貴州省貴陽市南明區都司高架橋路33號

活動免費，人數不限，點擊閱讀原文報名即可入場

今時今日的法國電影分級

目前法國電影院共有八種分級，這其中不包括色情電影產業（L’industrie du X）以及電影院之外的發行（電視，DVD，VOD等）。電影院在拿到電影拷貝後必須依法講分級告知前來購票的觀衆，通過影院的屏幕顯示或者海報等，同樣電影院也有責任和權力審查觀衆的年齡。

值得一提的是，不同於其它國家審查制度的“建議作用”，法國電影審查制度是嚴格執行的，例如12禁的電影放映廳內是不允許出現孩童的，就算有家長陪同或是有家長許可，也是嚴格禁止的。這也就不同於美國的PG類分級提醒家長注意，而更像NC-17分級的作用直接禁止。

以下是這八種分級。

全年齡層觀衆

這個分級包含了90%在法國電影院上映的電影，可以說比美國分級要寬鬆點，合併了G，PG甚至部分R級影片。

例：09年的美國電影《殭屍之地》在北美是R級，但在法國就是全年齡層觀衆。

而諾蘭的《蝙蝠俠：俠影之謎》在美國是PG-13，在法國也是全年齡。

全年齡層+警告

其實有點像美國G和PG的區別，但是“警告”在這裏的作用是補充說明，指出影片雖然根據整體分到了全年齡級，但還是有可能會對觀衆造成不適的地方，所以加以警告，但不限制。這裏主要針對會出現一些暴力或粗口的電影。

例如施奈德的《美少女特工隊》，在美國是PG-13級，在法國是全年齡+警告，指出有暴力，粗口和性暗示等。

12歲以下禁止觀看

針對的是一些可能會對孩子造成影響的影片，主要指影片的氛圍情緒比較灰暗悲觀或者暴力鏡頭較直接等。例如雷弗恩的《亡命駕駛》，柯西胥的《黑色維納斯》，芬奇的《龍紋身的女孩》。

12歲以下禁止觀看+警告

這裏“警告”的意義與“全年齡層+警告”一樣，在12禁的基礎上再加以提醒，也可以理解爲是介於12禁與16禁之間，但是酌情歸順到12禁的影片。例如西班牙的《死亡錄像》，科恩的《老無所依》，羅宏鎮的《黃海》，李安的《色，戒》。

16歲以下禁止觀看

針對的是一些特別暴力，性愛戲過於暴露，或者在情緒思想和意識形態上極具煽動力的電影。例如芬奇的《搏擊俱樂部》，丹尼·鮑爾的《猜火車》，印尼的《突襲》，2012年新版《殺人狂魔》。

16歲以下禁止觀看+警告

與之前的“警告”同理，險些18禁的片。例如伊萊·羅斯的《人皮客棧》，澤維爾·吉恩斯的《邊域之城》，金知雲的《看見惡魔》。

18歲以下禁止觀看

針對的是有真槍實彈的性愛戲，或者是對暴力的處理過於殘暴直接的影片。例如很出名的禁片《九歌》，同樣是情色片的《天地無倫》。

18歲以下禁止觀看+警告

這個是空置的，也就是說目前爲止還沒有電影得到這個分級。

法國電影分級小史

★1946 - 1961

·全年齡層

·全年齡層+警告

·16禁（圖例：1947年的法國電影《肉體的惡魔》）

·16禁+警告

·18禁

·18禁+警告

★1961 - 1990

·全年齡層

·全年齡層+警告

·13禁

·13禁+警告

·18禁（圖例：庫布里克的《發條橙》）

·18禁+警告

★1990 - 2000

·全年齡層

·全年齡層+警告

·12禁（圖例：芬奇的《七宗罪》）

·12禁+警告

·16禁

·16禁+警告

法國電影審查小史

★1946：分級制的誕生

法國對影視作品的管理其實早在一戰時期就出現了，當時主要是控制戰爭時期過於暴力和殘酷的攝影攝像作品，避免對人們造成心理創傷或者避免讓人厭戰。但因爲缺乏一個有制度有部門的審查委員會，所以當時的具體審查制度就完全不可追溯了。

在法國國家電影中心（CNC）-於1946年建立後，政府立馬逐漸了一羣“專家”團隊定時定期提前觀看將要上映的電影，這羣“專家”當時的任務是保護電影院裏的兒童觀衆。這個專家團隊叫“審查委員會”（Commission de Contrôle）。

儘管法國國家電影中心開闢了這個部門，官方許可了委員會的工作，但審查委員會的最終決定以及他們判斷的依據，都還是相對來說有很大的偶然性。

1916年的Verdun戰場照片

★1961 - 1990：制度的完善

1961年審查委員會將分級的年齡標準確定爲13和18歲，並且在之後的30年都堅持了這一標準。在有需要的時候每一級都可以附加一則警告說明來提醒觀衆需要注意的內容。從那時開始，電影院裏面所有的電影都是被委員會審查且分級過，甚至包括70年代初爆發的色情電影產業，所有電影院都發行這些分級過的色情片，由於製作成本偏低讓色情電影產業一時成爲回報率最高的產業之一。

1975年，首次出任法國總理的雅克·希拉剋（Jacques Chirac）發佈了一項法案，將色情電影專門歸爲X級，同時也將色情電影的發行特殊化。例如每張色情電影票的稅將比普通電影票高出很多，再如所有色情電影（Les films X）及放映這些色情電影的影院，都不再享有國家政府的資助補貼。由此一來色情電影便徹底從法國電影分級制度中獨立了出去。

★1990：委員會的重組

讓· 弗朗索瓦·特里（Jean-François Théry），1981-1994年的審查委員會主席，在80年代末發起了重組改革審查委員會的提議，並最終在1990年實現。他指出之前的審查委員會在分級的年齡標準上太過於保守。因此從1990年開始，法國電影分級制度將年齡標準改爲了12歲和16歲。同時讓· 弗朗索瓦·特里的審查委員會也不再向電影製片人和導演提出剪輯“建議”。

而在2000年，維吉妮·德彭特特的情色片《強我》因爲大尺度情色戲的泛濫卻僅獲得了16禁的分級掀起軒然大波。於是在《強我》之後，從2000年開始，18禁的分級標準正式確立。

法國國家電影中心的審查委員會一直都有完全拒絕一部電影在法國上映的權力，但是至今尚未發生過此類事件。

審查機制的運作

爲了保證每部電影都不會被主觀的倉促判決，審查委員會的審查機制分爲了三個環節。

1，副委員會

由來自社會各界的成員組成，每三年更換一次，副委員會必須觀看所有將在法國上映的電影，無論是短片還是長片，甚至包括將在影院中放映的電影預告片。每一場放映結束後，參與放映的副委員會成員都必須給出分級建議，如果副委員會成員的決定是集體一致通過，那麼這個決定將直接上交文化部，由文化部蓋章通過。然而如果意見不一致，那麼這部電影將進入第二個環節：完全放映場（La séance plénière）。

2，完全放映場

參加完全放映場的委員會成員必須不屬於副委員會，同樣是每三年更換一次，每個參加完全放映場的委員都有兩個代理名額，以防缺席的情況出現，即如果該委員不能出席，則由他的代理人出席。

而爲了保證完全放映場委員的多樣化，又將這些委員分爲了四個團體：

· 年輕團（共四人），主要由18-24歲的年輕人組成，以他們被提名時的年齡爲準

· 專家團（共九人），主要是由人文社會學和兒童心理學專家，以及如法國家庭聯盟，兒童保護協會等社會團體的代表組成。

· 政府人員團（共五人），主要由教育部，法院等相關政府機構代表組成。

· 專業團（共九人），主要由文化部指定，來自電影產業各個部分，如影評人，導演，製片人，發行人等專業人士組成。

而完全放映場的主席是由國家總理親自指派的國家最高行政法院成員。

每場放映結束後，所有參與委員都將一起被完全隔離，進行討論和匿名投票，票數過半的決定將被最終採取。而在沒有過半的情況下主席有裁決權。

完全放映場出爐的裁定結果將作爲“建議”送交至國家文化部，由文化部來進行最終裁決。

3，文化部

於是通過或不通過的最終裁決權始終還是會落到文化部手中。如果部長想要提高委員會給某部片的分級，他必須要通知委員會讓他們再審查一遍電影，而不能直接自我裁定；而如果部長想要降低委員會給某部片的分級，他則可以直接裁定。

2006-2007年的分級比例

一些著名的分級案例

★《強我》，2000

這個在上文已經提到過了，2000年六月，《強我》以“16禁+警告”的分級在法國上映，但隨即引起法國各宗教團體的抗議，國家最高行政法院於6月30日取消了《強我》的上映權，並判定該片爲X級的色情電影。在此之後便誕生了18禁的分級，主要爲了讓那些前衛大膽的電影能夠通過正常渠道在電影院上映。

★《電鋸驚魂3》，2006

2006年11月22日在全法上映的美國系列恐怖片《電鋸驚魂3》拿到了“電鋸驚魂”系列中唯一一個18禁的分級。在完全放映場得出了18禁的結果後，該片的發行商Metropolitan Filmexport立即向文化部上訴，審查委員會則進行了第二次審查，但最終還是給出了18禁的裁決。

★《邊域之城》，2007

澤維爾·吉恩斯的這部處女作得到了“16禁+警告”的分級，而委員會的警告是：“該片包含大量真實恐怖的屠殺鏡頭”。該片當時是由呂克貝松的歐羅巴公司發行，公司市場部立馬將計就計，將審查委員會的這句警告以“大字報”的形式印在電影海報上，大大增添了該片的宣傳效力。

★《殉難者》，2008

該片在得到18禁的分級後，發行商立即宣佈推遲影片的上映，同時上訴文化部要求重新審查。周旋了幾個月後文化部終於判給了這部片“16禁+警告”的分級。

全文完

Hey，我是你的老朋友影視工業網。別人關注你走的有多遠，我們關心你走的有多累。這週末開始，我們的第4屆一“錄”同行活動將帶着講師、廠商和禮品去到30個城市，讓我們像許久未見的老友一樣面對面，放鬆緊繃的神經，學習、交流、敘舊。點擊閱讀原文即可報名。

4.14北京—4.16天津—4.18石家莊—4.21太原—4.23西安—4.26鄭州—4.28濟南—4.30青島—5.07南京—5.09蘇州—5.12上海—5.14杭州—5.17合肥—5.19武漢—5.22長沙—5.24南昌—5.27福州—5.29廈門—6.01廣州—6.03深圳—6.06海口—6.13昆明—6.15貴陽—6.17重慶—6.20成都—6.22蘭州—6.25呼和浩特—6.28哈爾濱—7.01長春—7.03瀋陽