"\u003Cp\u003E中國僑網7月24日電 據澳洲新快網報道，21日，悉尼華人區車士活(Chatswood)一名男子刺傷14歲女兒的脖子後，從Chatswood Chase商場跳樓身亡。這家人的一位朋友日前聲稱，男死者生前曾竭力讓其女遵從“中國傳統方式”。據悉，遇刺女孩在事發十幾天前被頒家暴限制令(apprehended domestic violence order)。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E21日上午10:00剛過，這名52歲男子從Chatswood Chase高層樓跳下，跌落在一家澳訊(Telstra)門店前，當場喪命。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E警方表示，當天早些時候，他們於9:55左右接報趕到車士活科爾森街(Nicholson Street)一處民宅。14歲的女孩當時脖子湧出血，正接受一名路人救助。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E驚魂未定的目擊者稱，他們見到這名少女衝出家門，沿街跑到一座人來人往的公園，同時大喊“救救我，他想要殺我”。她隨後被送往悉尼兒童醫院(Sydney Children’s Hospital)，情況已穩定。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E警方獲悉，女孩與父親早前在住宅內發生爭執。她遇襲被刺後，其父逃離現場。“我們認爲兩起事件有關聯，正在進行調查。”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E這家人的朋友在接受《每日郵報》採訪時稱，女孩與父母的關係一直緊繃。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E“我覺得她很頑皮，如典型的青春期女孩。”友人說：“不過其中也存在文化問題。他們總是與她爭吵。當父母以中國傳統方式長大，而她到學校學習的卻是西方方式，我覺得這很難(協調)。”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E《悉尼先驅晨報》的消息稱，7月3日，女孩被法庭發佈家暴限制令，而其父母被列爲尋求保護對象。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E儘管有禁令，但有法庭記錄顯示，女孩於7月17日襲擊母親，致其頭部受傷，需要縫針。她被指控襲擊致造成實際身體傷害，及損毀或損壞財物的罪名。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E她於19日在沙梨山兒童法庭(Surry Hills Children’s Court )承認兩項控罪，被獲准保釋，可繼續住在她家的住宅內。\u003C\u002Fp\u003E"'.slice(6, -6), groupId: '6717102730583736845