「ニューシネマパラダイス」で知られるジャック・ペランが製作した映畫「コーラス」のミュージカル中國語版が8月8日から11日まで、上海大劇院で開催される。映畫は2004年のフランス國內で映畫興行収入1位を記録した大ヒット作で、05年のアカデミー賞外國語映畫賞にノミネートされた。

舞臺は大戦から數年後のフランスの田舎にある「池の底」と呼ばれる寄宿制學校。物語は失業中の音楽家マチューが寄宿舎の監督者として同校に赴任することから始まる。そこには親を亡くしたり、素行に問題があって親元を離れた子どもたちが集団生活していた。彼らは校長から容赦ない體罰を受け、校內には殺伐とした雰囲気が漂っていた。マチューは彼らの心の淋しさを理解し、決して叱らず、體罰を加えないと決心。彼らに本來の純粋さや素直さを取り戻してもらおうと、合唱団を結成する。

徐々に歌うことの素晴らしさ、楽しさに目覚めていく子どもたちとマチューの絆が深まっていく様子が見どころだ。

[ミュージカル「コーラス」]

日時：8/8 ㊍～ 8/25 ㊐14:00、19:15

會場：上海大劇院

住所：黃浦區人民大道300號（×黃陂北路）

チケット価格：880、580、380、280、180 元